TO BALLET на Русском - Русский перевод

• на балет
• в балетную

Примеры использования To ballet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now get to ballet.
Быстро на балет.

You did? Okay, well if you finish that up we will go to ballet.
Теперь доедай, и мы идем на балет.

You came to ballet often?
И часто ты ходил на балет?

Sighs Gotta take Debbie to ballet.
Отвезу Дэбби на балет.

To go to ballet school.
Чтобы попасть в балетную школу.

He opened my eyes to ballet.
Он открыл мне глаза на балет.

I took Michelle to ballet class and parent-teacher.
Я водила Мишель в балетный класс и на родительское собрание.

Big men don't go to ballet.
Взрослые дяди не ходят на балет.

Anastasia Karpova(Russian: Анастасия Карпова, born 2 November 1984 in Balakovo, Russia) was very interested in music since her early age, but dedicated herself to ballet.
Анастасия Карпова( род. 2 ноября 1984, Балаково)- с детства интересовалась музыкой, но решила посвятить себя балету.

Are we going to ballet, Mummy?
А мы пойдем на балет, мамочка?

Marat Alexandrovich, how did you find your way to ballet?
Марат Александрович, как вы попали в балет?

I'm not going to ballet any more?
Я больше не пойду на балет?

Modern dance is considered an aesthetic distinction to ballet.
Современный танец эстетически противопоставляется балету.

Sophie's been to ballet I should go.
Софи была на балете. Мне пора.

Sylvaine had a fit'cause I couldn't drive her to ballet.
Сильван взбеленилась, потому что я не могла отвезти ее на балет.

And we also go to ballet after school.
И еще мы ходим после школы на балет.

But you're not yet strong enough to return to ballet.
Но ты еще недостаточно окрепла, чтобы вернуться к балету.

One day I was in a hurry to get to ballet and I left the gate open.
Однажды я спешила на балет и оставила ворота открытыми.

We spend a lot of time and energy so you can go to ballet.
Мы тратим столько времени и сил, чтобы ты мог заниматься балетом.

Lully's main contribution to ballet were his nuanced compositions.
Основным вкладом Люлли в балет было его внимание к нюансам композиций.

And no golf on Thursdays, because you will have to take Juanita to ballet.
И никакого гольфа по четвергам- тебе надо будет отвозить Хуаниту на балет.

I always wanted a little girl to take to ballet, but I got two boys instead.
Всегда хотела иметь маленькую девочку, чтобы водить ее на балет, но вместо нее у меня два парня.

Invited teachers hale from the upper echelons of a broad range of fields and disciplines- from biotechnology to ballet.
Центр« Сириус» приглашает лучших педагогов, работающих в широком спектре областей науки и культуры- от биотехнологий до балетного искусства.

If you drop me off at St Michael's, I can take Stacey to ballet and check the train times for tomorrow.
Если ты подбросишь меня до собора св. Михаила, я отведу Стейси на балет и проверю расписание поездов на завтра.

The Opéra Garnier, which is home to ballet and opera performances, has been returned to its full glory thanks to several successive restoration campaigns.
Опера Гарнье- это театр классического балета и оперный театр, который обрел все свое величие и торжественность после нескольких реставрационных кампаний.

How many times have you driven to ballet class?
Сколько раз ты ездил в балетную школу?

The company introduced audiences to ballet in cities and towns across the country, in many places where people had never seen classical dance.
В городах и населенных пунктах страны компания представляла балет зрителям, которые никогда не могли присутствовать на спектаклях классического танца.

After that, he would only consult movie producers on choreography, and turn back to ballet, opening a successful dancing school in Los Angeles.
После этого, он ограничивался лишь консультациями продюсеров по вопросам хореографии и вернулся к балету- открыл успешную школу в Лос-Анджелесе.

She told me to execute some moves, she raised my feet trying to see how resilient I was and then I talked to my mother and told her that I had a chance to go to ballet school.
Она сказала мне сделать кое-какие движения, подняла мои ноги, чтобы проверить мою эластичность, а потом поговорила с моей мамой и сказала, что у меня есть хорошие шансы попасть в балетную школу.

When janna hunsinger's dad was taking her to ballet class, My dad was taking me to the desert to blast tin cans.
Когда папа Жанны Хансингер водил ее в балетный класс, мой водил меня в пустыню стрелять по пивным банкам.