TO BE SMALL на Русском - Русский перевод

• невелики
• будут незначительными
• быть маленькой
• небольшие
• невелика
• небольшой
• являются незначительными
• являются малыми

Примеры использования To be small на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nice to be small.
Хорошо быть маленькой.

It was never going to be small!
Он не может быть маленьким.

She said it needed to be small, so she could keep it close.
Сказала, что нужен маленький, чтоб носить с собой.

And when you are grown will you want to be small?
А когда ты вырастешь, не захочешь стать маленьким?

Provision tends to be small in scale.
Ассигнования в целом являются небольшими.

Scheduled trips to the DPRK(groups tend to be small).
Запланированные поездки в КНДР( небольшие группы).

This amount may appear to be small at first glance.
На первый взгляд, эта сумма может показаться небольшой.

The number of bodies was then unknown, but was assumed to be small.
Численность дружин точно неизвестна, но она была небольшой.

Kitchen turned out to be small but very functional.
Сама кухня получилось небольшой, но очень функциональной.

In the last round of defense cuts, we judged the risk of invasion to be small.
При последнем сокращении вооруженных сил, мы решили что риск вторжения- минимален.

By allowing the universe to be small for longer.
Позволяя вселенной быть маленькой дольше.

Also, the number of submissions of this nature are expected to be small.
Кроме того, количество просьб такого рода, как ожидается, будет незначительным.

Local hospitals tend to be small, with 160 beds on average.
Местные больни7 цы обычно небольшие, в среднем на 160 коек.

For optimum cost and per- formance, machines need to be small and compact.
Для достижения оптимальной стоимости и производительности устройства должны быть маленькими и компактными.

Host countries tended to be small while home countries were bigger.
Принимающие страны- это обычно небольшие страны, а страны базирования являются более крупными.

Unfortunately, the MRI is inconclusive, though there appears to be small lesions here and here.
К сожалению, МРТ не точное, хотя местами есть незначительные повреждения.

Family groups tend to be small, consisting of one or two adult females and their offspring.
Образуют небольшие семейные группы, состоящие из самца, одной или двух кормящих самок и их потомства.

Did you expect it to be small?
Неужели ты думал, что он будет маленьким?

The park seems to be small from the first view, but in includes many gardens, hills, dendrarium, alleys.
Парк, на первый взгляд небольшой, вмещает в себя несколько оранжерей, пруды, горки, цветники, теплицы, дендрарий, тенистые аллеи с удивительными липами.

You are naturally born to be small size like that.
Естественно Вы рождены, чтобы быть небольших размеров, как это.

The main reservoir of the virus is a sick man; the role of dogs seems to be small.
Основным резервуаром вируса является больной человек( длительность болезни, большое количество паразитов); роль собак, повидимому, невелика.

Home-town associations tend to be small and philanthropic.
Землячества, как правило, невелики и занимаются благотворительностью.

Of 70 countries having needle and syringe programmes, only 8 are implementing such programmes in prisons and those that exist tend to be small in scale.
Из 70 стран, имеющих программы обеспечения иглами и шприцами, только 8 осуществляют их в тюрьмах, и действующие программы, как правило, невелики по масштабам.

Regional differences also turn out to be small, as indicated in table 6.
Региональные различия также являются незначительными, что видно из таблицы 6.

Companies run by women tend to be small; the majority of women do not employ hired workers, although there has been a significant increase of women among employers.
Возглавляемые женщинами компании, как правило, невелики; большинство женщин не используют наемный труд, хотя число женщин среди работодателей значительно увеличилось.

Generally, however, third-party developers tend to be small, close-knit teams.
В целом, однако, сторонние разработчики, как правило, небольшие, сплоченные команды.

However, corporate contributions tend to be small and divided among many non-profit projects, with short-term grant cycles of one to three years.
Однако взносы корпораций невелики и распределяются среди многочисленных некоммерческих проектов, при этом срок предоставления таких грантов является непродолжительным-- от одного до трех лет.

The number of such whales, however, is expected to be small possibly even zero.
Но, как ожидается, таких китов должно быть немного вполне возможно, что их нет вообще.

Research, however, indicates that gender differences are not routinely identified and, in many cases, identified gaps favouring boys tend to be small.
Тем не менее, как показывают исследования, гендерные различия очень часто не выявляются, а во многих случаях выявленные перекосы в плане преференций для мальчиков являются незначительными.

Capital markets in Africa tend to be small and largely under-capitalized.
Рынки капитала в Африке, как правило, являются слаборазвитыми и недостаточно капитализированными.