TO BEGINNERS на Русском - Русский перевод

• для начинающих
• новичкам

Примеры использования To beginners на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can only discuss issues of interest to beginners.
Можно обсуждать только те вопросы, которые интересуют начинающих.

When I give workshop weaving to beginners this is the best book.
Когда я провожу мастер-классы для начинающих, это лучшее пособие.

These races run from Monday through Saturday and are open to beginners only.
Эти гонки проходят с понедельника по субботу и открыты для начинающих только.

Do not recommend to beginners, that should start to move even in Arduino UNO.
Я не рекомендую начинающим, которые должны начать двигаться даже Arduino UNO.

We offer Tamarindo surf lessons to beginners up to advanced.
Мы предлагаем уроки тамариндо для начинающих до продвинутых.

What problems to beginners face when they try to develop an online shop on their own?
С какими проблемами сталкиваются новички при самостоятельной разработке интернет магазинов?

The 9-hole Golf Course offers a challenging game to beginners and experienced players alike.
Поле для гольфа на 9 лунок предлагает отличные возможности игры и для новичков, и для опытных игроков.

I am mostly very compassionate to beginners in spirituality and always try to guide them and tolerate their foolish reasoning and behavior.
Я обычно очень сострадателен к новичкам и стараюсь их направлять и терпеть их глупое поведение/ мышление.

Schemes of knitting by spokes Made the approximate scheme for the aid to beginners, but changes of http:\/\/club.
Схемы вязания спицами Составила в помощь начинающим примерную схему, но возможны изменения https:// club.

The program will be useful to beginners in the discipline of No-Limit Holdem- Big Stack Strategy.
Программа будет полезна начинающим игрокам в дисциплине No- Limit Holdem- Big Stack Strategy.

I was deeply impressed by simplicity of Muscat from the very beginning and I gave it to beginners with no doubts.
С самого начала меня впечатлила простота этого Муската, и я без колебаний давал его самым- самым начинающим пилотам.

A number of errors is peculiar only to beginners, such errors professionals make very rarely, due to the great gaming experience.
Целый ряд ошибок свойственен лишь новичкам, ошибки такого рода профессионалы совершают очень редко, что связано с большим игровым опытом.

Skiing in the resort Jasná is because of well kept pisteis appealing to beginners as well as advanced skiers.
Катание на лыжах в центре Ясна, благодаря подготовленным трассам спуска, порадует как начинающих, так и опытных лыжников.

The course is especially dedicated to beginners who will know the basics of Esperanto within two weeks, due to optimized learning exercises.
Курс предназначен специально для начинающих, которые, благодаря использованию электронного обучения, смогут освоить основы эсперанто за две недели.

Top-10 councils and cunnings for sewing for beginning These 10 councils and cunnings will be useful not only to beginners, but also skilled seamstresses.
Топ- 10 советов и хитростей по шитью для начинающих Эти 10 советов и хитростей пригодятся не только начинающим, но и опытным швеям.

The meadow golf course is available both to beginners who want to learn how to play this game, and to experienced players.
Площадка для лугового гольфа предназначена как для начинающих, которые хотели бы научиться играть в гольф, так и для опытных игроков.

He first lectured on differential calculus to science students(until summer 1871), later integral calculus and analysis to beginners of mathematics.
Поначалу он читал лекции по дифференциальному исчислению, позже, начиная с лета 1871 года, лекции по интегральному исчислению.

This is just a way to explain the process to beginners and middle-level aspirants, of course.
Конечно, это просто способ объяснения для учеников начального и среднего уровня.

Plants mature in 60 to 75 days from germination and are well adapted to indoor and outdoor growing so they are loved by all types of growers, from experts to beginners.
Растения созревают за 60- 75 дней с момента прорастания и отлично адаптируются для индора и аутдора, именно поэтому их любят как новички, так и опытные гроверы.

To this, the Rabbi answered that he had taught Mishna Berurah to beginners who had been learning Torah for about one year.
На это рав ответил, что он преподавал Мишну Бруру новичкам, которые учат Тору только около 1 года.

In some cases, players are asked for comments and/or suggestions on a wide range of topics, including how to play specific poker hands, which can be helpful to beginners.
В некоторых случаях, игроки попросили замечания и/ или предложения по широкому кругу вопросов, в том числе, как играть в покер конкретные руки, которые могут быть полезны для начинающих.

Perhaps giving pleasure both to billiards masters and to beginners is one of the main objective of this game.
Пожалуй, одна из главных особенностей бильярда в том, что эта игра способна доставить массу удовольствия не только мастерам кия, но начинающим игрокам.

In some cases, players are asked for comments and/or suggestions on a wide range of topics, including how to play specific poker hands, which can be helpful to beginners.
В некоторых случаях, игроки обратились за комментариями и/ или предложения по широкому кругу вопросов, в том числе, как играть в конкретных покерных рук, которые могут быть полезны для начинающих.

The pistes at the top of the Muttereralm cable car are particularly well-suited to beginners and to anyone returning to the slopes after a long time away.
Прежде всего трассы в окрестностях верхней станции региона Муттереральм идеально подойдут новичкам и тем, кто уже давно не стоял на лыжах.

But the most inviting from Predazzo to beginners, experts and experienced sports are definitely works of the Latemar 2200 and direct links to Pampeago and Obereggen.
Но наиболее привлекательный от Предаццо, для начинающих, экспертов и опытных спорта, безусловно, произведения Латемар 2200 и прямые ссылки на Pampeago и Оберегген.

In 2005 and, after a break, in 2010, he taught lampwork technique at the Abate Zanetti School of Glass to beginners and advanced students.
В 2005 году и в 2010 году после спокойного периода преподавал обработку« a lume» в Школе дизайна стекла Abate Zanetti студентам начального и продвинутого уровня.

There is one piece of advice to be given to beginners, who cannot help going into crowds- one which may appear superstitious, but which in the absence of Occult knowledge will be found efficacious.
Вот совет начинающим, которые не могут избегнуть толп- совет, который может показаться суеверием, но который при отсутствии оккультных познаний окажется действенным.

By"formless" I mean the higher and the lower Gods, the supermundane as well as mundane Spirits, or Beings, which to beginners can be revealed only in Colours and Sounds.
Под« бесформенными» я подразумеваю высших и низших Богов, надземных, также как и земных Духов или Существ, которые для начинающих могут быть раскрыты только в Цветах и Звуках.

This video tutorial will be specifically useful to beginners, because it is dedicated to basics of trading on the Forex market, different aspects of technical and fundamental analysis, psychology of trading, and risk management.
Видеокурс будет особенно полезен начинающим трейдерам, поскольку посвящен основам торговли на Forex, различным аспектам технического и фундаментального анализа, психологии трейдинга и управлению рисками.

The Royal Golf Club Marianske Lazne offers golfing experience not only to experienced players, but also to beginners and even non-golfers.
Гольф клуб Марианске Лазне предлагает не только уникальные возможности для игры в гольф опытным игрокам, но своими замечательными условиями для проведения тренировок привлекает и начинающих гольфистов.