Примеры использования To combat на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was also important to combat impunity.
Необходимо также бороться с безнаказанностью.Measures to combat money-laundering(para. 35);
Меры по борьбы с" отмыванием" денег( пункт 35);The Government sought to combat xenophobia.
Правительство стремится бороться с ксенофобией.To combat torture and ill-treatment by.
Бороться с пытками и жестоким обращением, посредством.UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification.
КООНБО Конвенция ООН по борьбе с опустыниванием.
Люди также переводят
Measures to combat acts of religious intolerance.
Меры по борьбе с актами религиозной нетерпимости.United Nations Convention to Combat Desertification.
Конвенция Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.To combat this fruit moth should begin ahead of time.
Бороться с этой фруктовой молью следует начинать загодя.Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.
Глобальная инициатива по борьбе с актами ядерного терроризма.To combat discriminatory practices against documented migrants, especially female migrants.
Бороться с дискриминационной практикой в отношении зарегистрированных мигрантов, особенно мигрантов- женщин.Turkey was determined to combat human trafficking.
Турция преисполнена решимости бороться с торговлей людьми.Continue to combat discrimination and violence against women(Ukraine);
Продолжать бороться с дискриминацией и насилием в отношении женщин( Украина);Take effective measures to combat torture, including.
Принять эффективные меры по борьбе с пытками, в том числе.Toolkit to Combat Trafficking in Persons Vienna International Centre, P.O.
Набор методических пособий по вопросам борьбы с торговлей людьми Vienna International Centre, P. O.Policy Advocacy Framework to combat Sand and Dust Storms.
Основы пропаганды политики по борьбе с песчаными и пыльными бурями.Undertakes to combat discrimination against migrant workers.
Принимает обязательство бороться с дискриминацией против рабочих- мигрантов.The United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD.
Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием КБО.Brazil Measures to combat trafficking in persons 400 000.
Бразилия Меры по борьбе с торговлей людьми 400 000.CNPOLA: National Standing Council to Combat Illiteracy.
ПНЦОБН Постоянный национальный Совет по организации борьбы с неграмотностью.Take urgent action to combat climate change and its impacts.
Принятие срочных мер по борьбе с изменением климата и его.Review and strengthening of national legislation to combat the possession of firearms;
Пересмотр и укрепление национального законодательства по вопросам борьбы с владением огнестрельным оружием.We will continue to combat malaria, tuberculosis and other diseases.
Мы и впредь будем бороться с малярией, туберкулезом и другими болезнями.Training of police andlaw-enforcement officers to combat all forms of discrimination.
Подготовку сотрудников полиции иправоприменительных органов по вопросам борьбы с любыми формами дискриминации.The sand helps to combat cellulite and other skin irregularities.
Песок помогает бороться с целлюлитом и другим неровностями кожного покрова.Joining the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism(6 countries);
Присоединение к Глобальной инициативе по борьбе с ядерным терроризмом( 6 стран);Soils help to combat and adapt to climate change.
Почвы помогают бороться с изменением климата и адаптироваться к его последствиям.Creation of the National Institute to Combat Discrimination, Xenophobia and Racism.
О создании Национального института по вопросам борьбы с дискриминацией и ксенофобией.Congress strategy to combat Radicalisation at grass-roots level.
Стратегия Конгресса по борьбе с радикализацией на местном уровне- 2015.Tools and training material to combat trafficking in persons 2006-2007.
Инструментарий и учебные материалы по борьбе с торговлей людьми.CMW urged Bolivia to combat prejudice and social stigmatization.
КТМ настоятельно призвал Боливию бороться с предрассудками и социальной стигматизацией.
