TO CONNECT THE DEVICE на Русском - Русский перевод

• подключить устройство
• для подключения устройства
• подключать оборудование
• подсоединять устройство

Примеры использования To connect the device на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use HDMI cable to connect the device to TV.
Устройство можно подключить к телевизору с помощью кабеля HDMI.

To connect the device to a jack that controls two telephone lines.
Подключение устройства к розетке с двумя телефонными линиями.

Use the micro USB cable(supplied) to connect the devices.
Используйте кабель micro USB( прилагается) для подключения устройств.

No need to connect the device to your home network.
Устройство даже не требуется подключать к домашней сети.

Complete the following to connect the device to PC.
Для подключения устройства SLControlBox к компьютеру выполните следующие шаги.

To connect the device to your home audio system use 3.5mm to Cinch cable.
Для подключения устройства к домашней акустической системе используйте 3, 5 мм коммутационный кабель.

A micro-HDMI port is provided to connect the device to a supported HDTV.
На камере предусмотрен разъем HDMI для подключения к HD- видеоаппаратуре.

If you want to connect the device to another paired phone, the current connection does not have to be terminated.
Чтобы соединить устройство с другим сопряженным телефоном, существующее соединение специально прерывать не нужно.

Library for Arduino MEGA enables you to connect the device to SUPLA system.
Библиотека Arduino MEGA для подключения ваших устройств к облаку SUPLA.

If you want to connect the device to another paired mobile phone, the existing connection does not have to be terminated.
Чтобы соединить устройство с другим сопряженным телефоном, существующее соединение специально прерывать не нужно.

Next to the antenna connection, add an HDMI cable to connect the device to the TV.
После подключения антенны добавьте кабель HDMI, чтобы подключить устройство к телевизору.

Use“CONNECT” to connect the device again. See page 15.
Используйте“ CONNECT” для повторного подключения устройства. См. стр. 15.

Gazer surround view systems come with everything required to connect the device and start using it.
Система кругового обзора Gazer ком плек туется всем необхо димым для подключения и дальнейшей эксплу атации.

It is forbidden to connect the device by extension rods or dividers.
Запрещается подключать оборудование при помощи удлинителей или распределителей.

In order to transmit signal in this mode it is necessary by first to connect the device with a signal source.
Для передачи сигнала в этом режиме необходимо предварительно установить связь изделия с источником сигнала.

It is forbidden to connect the device via extension cables or switchgears.
Запрещается подключать оборудование при помощи удлинителей или распределителей.

The connection piece for the dust extractor is used to connect the device with the fabric bag.
Соединительный элемент для устройства отсасывания пыли используется для соединения устройства с матерчатой сумкой.

Car power inverter is used to connect the devices designed for 5V power supply to the car electrical circuit.
Автомобильный преобразователь напряжения предназначен для подключения устройств, рассчитанных на питание 5 В, к электросети автомобиля.

Connect the antenna cable to the LNB and LNB Sattracker appropriate connector on the F-Connector to connect the device by NVI.
Подключите антенный кабель к LNB LNB и Sattracker соответствующему разъему на F- разъем для подключения устройства, НвИ.

The fourth pole(Dir) It was designed to connect the device"Master_iso", optical isolation.
Четвертый полюс( Dir) Он был разработан для подключения устройства" Master_ iso", Оптическая изоляция.

Connecting the HP LaserJet 3015 all-in-one and the HP LaserJet 3030 all-in-one Complete the following instructions to connect the device to a telephone line.
Подключение устройств HP LaserJet 3015" all- in- one" и HP LaserJet 3030" all- in- one" Для подключения устройства к телефонной линии выполните указанные ниже действия.

Use the supplied USB key to connect the device to a USB port.
Использовать персональный USВ- ключ, поставляемый вместе с устройством, и подключить устройство к порту USB компьютера.

Use these steps to connect the device to a single or split telephone jack if you have a dedicated line for fax calls and a separate line for voice calls.
Выполните следующие действия, чтобы подключить устройство к одиночной телефонной розетке или к телефонной розетке с разветвителем, если используется выделенная линия для факсимильных вызовов и отдельная линия для голосовых вызовов.

In addition, Gigabit Ethernet WAN port enables you to connect the device to a high-speed Ethernet line.
Кроме того, WАN- порт Gigabit Ethernet позволяет подключить устройство к высокоскоростной Ethernet- линии.

Complete the following steps to connect the device to a single telephone jack that controls one telephone line, even if you have two telephone numbers on that line and use a ringpattern service such as distinctive ring.
Подключение устройства к телефонной розетке с одной телефонной линией Выполните следующие действия для подключения устройства к телефонной розетке с одной телефонной линией даже при наличии двух телефонных номеров на этой линии и использовании услуги, связанной с изменением мелодии звонка, например, отличительный звонок.

Thus, in order to start mining you need only to connect the device to the power supply and the network.
Таким образом, для того, чтобы приступить к майнингу вам понадобится только лишь подключить устройство к блоку питания и сети.

The picture served online around the clock, to activate the video only need to connect the device to the Internet.
Картинка подается в режиме онлайн круглосуточно, для активации видео нужно только подключить устройство к сети интернет.

Never use a ground adapter plug to connect the device to a power outlet that lacks a ground connection terminal.
Не используйте адаптер заземления для подключения устройства к розетке электропитания, не оборудованной заземляющим контактом.

Technology does not require complicated set of manually encryption codes; just click the button to connect the device to the network and configure security.
Благодаря этой технологии не требуется задавать вручную сложные коды шифрования; просто нажмите кнопку, чтобы подключить устройство к сети и настроить безопасность.

The data line system Theremino is made to connect the devices in the chain, you will leave first and we enter the second, and so on until the last device..
Данные линии системы, сделанные Theremino для подключения устройства в цепи, Вы покинете впервые и мы введите второй, и так далее до последнего устройства..