TO CORRECT IT на Русском - Русский перевод

• это исправить
• для ее исправления

Примеры использования To correct it на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I tried to correct it.
И так я пыталась это исправить.

The engine's overheating because no one's down there to correct it.
Двигатель перегревается, так как некому его исправить.

We're trying to correct it now.
Мы стараемся это исправить.

But now, luck has given us another opportunity to correct it.
Но теперь удача дала нам новую возможность, чтобы все исправить.

And not to correct it, but just to clean it..
Не поправить, а отмыть только.

I don't know how to correct it.
Я не знаю, как исправить.

To correct it, I focus on phonetically preemptive sounds.
Чтобы это исправить, я фокусируюсь на фонетически приоритетных звуках.

And I know how to correct it.
И я знаю, как их исправить.

Africa recognises the centuries-old historical injustice and the need to correct it.
Африка сознает многовековую историческую несправедливость и необходимость ее устранения.

But they promised to correct it soon," history connoisseurs joke.
Но обещали скоро это исправить",- шутят знатоки истории.

All the more reason to correct it.
Тем более нужно это исправлять.

In order to correct it, you should use the correct values of symbol prices.
Для того чтобы ее исправить, необходимо использовать правильные значения цен по финансовому инструменту.

But there is a surgery to correct it.
Но есть операция, чтобы исправить это.

The oil market decided to correct it due to information about the intentions of Russia and Saudi Arabia to increase production by 1 million b/ s.
Рынок нефти решился на коррекцию благодаря информации о намерениях России и Саудовской Аравии увеличить добычу на 1 млн б/ с.

I had a small surgery to correct it.
Провели небольшую операцию, чтобы все исправить.

At this point the analyzer has more than 100 diagnostic rules, each of them is described in the documentation, containing information about the error, possible consequences and ways to correct it.
На данный момент C- анализатор включает в себя свыше 100 диагностических правил, каждое из которых сопровождается документацией, содержащей информацию об ошибке, возможных последствиях и способах исправления.

It doesn't like an imbalance, and it tries to correct it by having an electric current flow.
Дисбаланс ей жутко не по нраву и она пытается его исправить посредством электрического тока.

That was a regrettable situation and effective measures should be taken to correct it.
Это достойная сожаления ситуация, и необходимо принять эффективные меры для ее исправления.

Which interviewer can omit, and the program identifies an error and asks to correct it- otherwise, further completion is impossible.
Которые интервьюер может не заметить, а программа идентифицирует ошибку и попросит ее исправить- в противном случае, дальнейшее заполнение будет невозможно.

If there is a difference in the size or shape of one breast and those of the other, and the patient wishes to correct it.
Если у Вас наблюдается разница в размере или форме молочных желез, и Вы хотите это исправить.

Avoid an accident, because the loss of each car is real, which means that you need to correct it without a mistake and you can not keep it properly.
Избежать несчастного случая, потому что потеря каждого автомобиля является реальной, который означает, что вам нужно, чтобы исправить это без ошибок, и вы не можете держать его правильно.

For example, feeling angry about an injustice could lead someone to take a positive action to correct it.
Например Гнев, вызванный несправедливостью может заставить кого-то сделать позитивное действие, чтобы исправить это.

This thing is a mistake, and I'm going to correct it alone.
Никто больше не пострадает. Это все ошибка, И я собираюсь исправить ее один.

If there is a difference in the size or shape of one breast and those of the other, and the patient wishes to correct it.
Асимметрия груди Если у Вас наблюдается разница в размере или форме молочных желез, и Вы хотите это исправить Записаться на прием.

I made an error and I'm not going to correct it.
Я допустил ошибку и не собираюсь ее исправлять.

When Zhukovsky's supervisor Sumy overheard the radio traffic and saw the aircraft converging on the radar screen he realized the catastrophic situation and attempted to correct it.
Но тут диспетчер Сумской, который был поставлен у Жуковского наставником, слыша его переговоры с экипажами самолетов и увидев на экране сближающиеся отметки, осознал катастрофичность ситуации и попытался исправить ее.

Get in your own personal ethics by finding what you are doing that is out-ethics and use self-discipline to correct it and get honest and straight.
Введите в действие вашу собственную этику, выяснив, что именно вы делаете неэтично, и используйте самодисциплину, чтобы исправить это и стать честным и порядочным.

As President, I guarantee amnesty for all who embarked on the path of armed resistance to the legal authorities but understood their mistake and want to correct it.
Всем, кто встал на путь вооруженного сопротивления законной власти, но осознал, что допустил ошибку и хочет ее исправить, я как Президент гарантирую амнистию.

If despite all precautions the error is nevertheless committed, the subdivision's workers try to correct it immediately.
Если, несмотря на принятые меры предосторожности, ошибка все-таки была допущена, в подразделении стремятся исправить ее немедленно.

All the staff members questioned were given the opportunity to re-read the record of conversation and, where appropriate, to correct it.
Все допрошенные сотрудники получили возможность ознакомиться с протоколом беседы и, при необходимости, внести в него исправления.