TO CULTURE на Русском - Русский перевод

• к культуре
• культурных
• к культурным
• к культуральному

Примеры использования To culture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equal access to culture.
Равный доступ к культуре.

Right to culture and science;
Право на культуру и науку;

Article 40 Right to culture.
Статья 40 Право на культуру.

To culture, to politics.
В культуру, в политику.

The right to culture 78- 79 14.
Право на культуру 78- 79 16.

Aspects of the right to culture.
Элементы права на культуру.

Access to culture is guaranteed under the law.
Доступ к культуре гарантируется законом.

Measures enhancing access to culture.
Меры по поощрению доступа к культуре.

The right to culture has constitutional status.
Право на культуру признается Конституцией.

Public expenditures related to culture.
Государственные расходы на культуру.

Law of incentive to culture| maintainers of i|.
Закон стимул к культуре| сопровождающих л|.

Normative framework for protecting the right to culture.
Нормативные рамки защиты права на культуру.

Gold Medal for Merit to Culture- Gloria Artis(2018) 24.
Золотая Медаль« За заслуги в культуре Gloria Artis».

Right to culture and to the benefits of scientific progress.
Право на культуру и достижения научного прогресса.

Limitations on the right to culture 89 19.
Ограничения в отношении права на культуру 89 23.

Facilitate access to culture and participation in urban society;
Содействующие доступу к культуре, к участию в жизни города;

Article 24: enshrines the right to culture and sport.
Статья 24: устанавливает право на доступ к культуре и занятия спортом;

To culture is related only that which serves to conserving, development and progress of life.
К культуре относится только то, что служит сохранению, развитию и прогрессу жизни.

Women are more drawn to culture than men.
Женщины проявляют больше интереса к культуре, чем мужчины.

We can say that evolutionary tools can be applied to culture.
Инструменты анализа эволюционных процессов применимы и к культуре.

The ratio of programmes dedicated to culture has increased tremendously during the last few years.
За несколько последних лет резко увеличилось число программ, посвященных культуре.

It's also quite different from culture to culture.
Это также весьма отличается от культуры к культуре.

To culture and to enjoy the benefits of scientific advances and intellectual production.
Культуру и пользование благами научного прогресса и результатами интеллектуального труда.

Cuba has also developed cooperation in access to culture.
Куба также налаживает сотрудничество в области доступа к культуре.

They sponsor through the Rouanet Law of Incentive to Culture the company Copel, Sanepar and Elejor.
Они спонсируют через закон Руане поощрительных к культуре компании Copel, SANEPAR и Elejor.

Term of protection should be framed based on the right to culture.
Срок охраны должен определяться на основе права на культуру.

Panel discussion‘Window to culture: the role of information in the development of an inclusive environment.
Панельная дискуссия« Окно в культуру: роль информации в развитии инклюзивной среды».

The church reembraces a missional stance in relation to culture.
Церковь обновляется в своем миссионерском подходе по отношению к культуре.

Ix Jack Broom, From kitsch to culture: New book links curio shop to world museums, Seattle Times, April 1, 2001.
Известная как« Сильвестр»« Сильвестр» Jack Broom, From kitsch to culture: New book links curio shop to world museums, Seattle Times, April 1, 2001.

The central public administration encourages unlimited public access to culture.
Центральное правительство поощряет неограниченный доступ к культуре.