TO DECEIVE на Русском - Русский перевод

• обманывать
• обмануть
• обмана
• ввести в заблуждение
• прельстить
• обольщать
• для обмана

Примеры использования To deceive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Better to deceive him?
Лучше обманывать его?

To deceive a friend-- How shameful!
Обманывать друга… Какой позор!

You wanted to deceive us.
Ты хотел обмануть нас.

To deceive people and be deceived in people yourself.
Обманывать людей и обманываться в людях.

Don't try to deceive me.
Не пытайтесь обмануть меня.

To deceive foes, first deceive friends.
Чтобы обмануть врагов, сначала обмани друзей.

I don't want to deceive you.
Я не хочу тебя обманывать.

Even today, my name is used by those who wish to deceive.
Даже сегодня, мое имя используется теми, кто хочет ввести в заблуждение.

I try to deceive myself.
Я пытаюсь обманывать себя.

It can be used to deceive.
Ее можно использовать для обмана.

Who want to deceive, or the Teacher?
Кого хотят обмануть, себя или Учителя?

You are attempting to deceive me.
Вы пытаетесь обмануть меня.

One working hypothesis is that the video and the accompanying note could have been designed to deceive.
Одна из рабочих версий состоит в том, что видеопленка и прилагавшаяся к ней записка могли предназначаться для обмана.

When you tried to deceive us.
Когда попытался обмануть нас.

Over the next few months. we're going to teach you how to deceive.
Следующие несколько месяцев мы будем учить вас обманывать.

You're trying to deceive a liar.
Ты пытаешься обмануть лжеца.

It means the Proconsul has been attempting to deceive me.
Это значит, что проконсул пытается обмануть меня.

You're trying to deceive your queen?
Вы пытаетесь обмануть свою королеву?

They suggest that we put the money up so that it is easier for them to deceive us.
Скидывайтесь по тысяче драмов, чтобы им легче было нас обманывать.

I was not going to deceive you.
Я не собирался вас обманывать.

Forgery is a process of making, changing, or imitating objects, documents, statistics or money with the objective to deceive.
Подлог- это процесс создания, изменения или имитации предметов, документов, информации или денег с целью обмана.

He wasn't trying to deceive you.
Он не пытался обмануть вас.

We thank for Your substitutionary death for us. Sanctify us that we may not fall into temptation, and teach us to pray with perseverance that we can together abide in Your plan, being aware of the evil one who is trying to deceive us.
Благодарим Тебя за Твою заместительную смерть за нас! Освяти нас, чтобы мы не впали в искушение, и научи нас молиться с постоянством, чтобы мы вместе пребывали в Твоем плане, помня о лукавом, всегда стремящемся нас прельстить.

Research methods to deceive people?
Изучать методы обмана людей?

People believed that on such a great holiday no one would dare to deceive them.
Люди верили, что в такой большой праздник никто не осмелится обманывать.

Who's attempting to deceive us and why?
Кто пытается нас обмануть и почему?

Indeed, people tend to be deceived by others for they are inclined to deceive them.
Да, люди склонны обманываться в других потому, что склонны обманывать сами.

But there is no need to deceive ourselves.
Но не надо себя обманывать.

Family Lions year of the Snake will send different tests: someone will try to deceive you or your mate.
Семейным Львам год Змеи будет посылать разные испытания: кто-то будет стараться обольстить вас или вашу половинку.

She will try to deceive us, confuse us.
Она постарается обмануть нас, смутить.