TO DESTROY HIM на Русском - Русский перевод

• уничтожить его
• погубить его
• убивать его

Примеры использования To destroy him на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm going to destroy him.
Я собираюсь уничтожить его.

The braver the man, the harder they try to destroy him.
Чем смелее человек, тем более ожесточенно хотят его гибели!

I want you to destroy him, David.
Я хочу, чтобы ты уничтожил его, Дэвид.

Is that why you are so determined to destroy him?
Ты поэтому так рвешься его уничтожить?

You cost me a chance to destroy him once and for all.
Из-за Вас я упустил шанс уничтожить его раз и навсегда.

They have done everything possible to destroy him.
Они сделали все возможное, чтобы уничтожить его.

To destroy him we must love him sincerely.
Чтобы уничтожить его, мы должны любить его искренне.

And they will seek to destroy him.
И они захотят уничтожить его.

If you try to destroy him to save them, they will destroy you to save him.
Если ты попытаешься уничтожить его, чтобы спасти людей, они уничтожут тебя, чтобы спасти его..

But that is not a reason to destroy him.
Но нет причин убивать его.

Klonoa and Huepow manage to destroy him and Jillius afterwards seems to die in Klonoa's arms.
Клоноа и Хьюпею удается уничтожить его, и Джиллиус впоследствии, умирает в руках Клоноа.

A week ago, he tried to destroy him.
Неделю назад он попытался убить его.

He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leading men among the people sought to destroy him.
И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его.

So… are you going to destroy him, Krishna?
Итак… вы хотите уничтожить его, Кришна?

First, the adversary, and second, the means to destroy him.
Во-первых, противника, во-вторых, средства для его уничтожения.

You're only helping to destroy him and yourself.
Сейчас Вы только разрушаете его и себя.

And with Aaron Jehovah was very angry to destroy him;
Иегова сильно разгневался и на Ааро́на, так что хотел его уничтожить.

And Jehovah was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
И на Аарона весьма прогнѣвался Господь, и хотѣлъ погубить его; но я молился и за Аарона въ то время.

He, who is Love, allowed the egoists to destroy him.
Он, будучи Любовью, позволил эгоистам растоптать Себя.

Sir, this is our chance to destroy him completely.
Сэр, это наш шанс уничтожить его полностью.

And of all living things, shall use all his efforts to destroy him.
И всех живых существ, приложит все свои усилия, чтобы уничтожить его.

So you feel you need to destroy him first.
И ты чувствуешь, что ты должна уничтожить его первой.

The weaker should forgive the stronger, even if the stronger tends to destroy him.
Слабый должен прощать более сильного, даже если этот сильный стремится его уничтожить.

But the chief priests, the scribes, and the leaders of the people sought to destroy Him, 48 and were unable to do anything;
Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его, 48 и не находили, что бы сделать с Ним;.

The game follows Enforcer as he defeats alien forces throughout the United States, including several special alien creations aimed to destroy him.
Как следует из сюжета игры, Миротворец уничтожает пришельцев по всей территории США, в том числе несколько особых инопланетных созданий, нацеленных уничтожить его.

I didn't know they would try to destroy him.
Я не знал, что они попытаются его уничтожить.

The film is the story of Job in contemporary Russian conditions, with an ordinary man standing up to the government and the system, ready like a Leviathan to destroy him.
Это история Иова в современных российских реалиях, в которых маленький человек противостоит государственной машине, системе, готовой уничтожить его подобно Левиафану.

Since their marriage, she's tried to destroy him.
С тех пор, как они поженились, она уничтожает его как личность.

Zvyagintsev's new film is the story of Job in contemporary Russian conditions, with an ordinary man standing up to the government and the system, ready like a Leviathan to destroy him.
Новая картина Звягинцева- это история Иова в современных российских реалиях, в которых маленький человек противостоит государственной машине, системе, готовой уничтожить его подобно Левиафану.

We will use the scandal of its failure to destroy him.
И мы используем скандал по поводу его провала, чтобы уничтожить его.