TO ENJOY THE BENEFITS на Русском - Русский перевод

• на пользование результатами
• пользоваться благами
• пользоваться результатами
• пользоваться преимуществами
• воспользоваться преимуществами
• на пользование благами
• пользоваться выгодами
• на пользование плодами
• наслаждаться преимуществами
• воспользоваться благами

Примеры использования To enjoy the benefits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to enjoy the benefits of scientific.
Право на пользование результатами научного.

II. Normative framework applicable to the right to enjoy the benefits.
II. Нормативные рамки, применимые к праву на пользование.

Right to enjoy the benefits of scientific progress.
Право на пользование благами научного прогресса.

Article 15: The right to take part in cultural life, to enjoy the benefits.
Статья 15: Право на участие в культурной жизни, пользование.

People want to enjoy the benefits of democratization.
Люди хотят пользоваться благами демократизации.

Today, more than ever, people are crossing borders to enjoy the benefits of lower dental fees.
Сегодня, как никогда, люди пересекают границы, чтобы воспользоваться преимуществами более низкой стоимости стоматологических услуг.

Right to enjoy the benefits of scientific progress.
Право на пользование результатами научного прогресса.

Private pool and garden- will allow you to enjoy the benefits of living in the tropics.
Частный бассейн и сад- позволят вам насладиться плюсами жизни в тропиках.

Right to enjoy the benefits of scientific progress.
О праве на пользование результатами научного прогресса.

Right to take part in cultural life, to enjoy the benefits of scientific.
Право на участие в культурной жизни, на пользование результатами научного прогресса и авторскими правами.

Right to enjoy the benefits of scientific progress and its.
Право на пользование результатами научного прогресса.

Measures taken to realize the right of everyone to enjoy the benefits of scientific progress.
Меры, принимаемые в целях реализации права каждого на пользование результатами научного прогресса.

To enjoy the benefits of scientific progress and to benefit..
Пользование результатами научного прогресса.

Enable web services to enjoy the benefits of cloud printing.
Включите Wеь- службы, чтобы воспользоваться преимуществами облачной печати.

To enjoy the benefits of scientific progress and its applications;
Пользование результатами научного прогресса и их практического применения;

Aware that everyone had the right to enjoy the benefits of scientific progress and its applications.
Сознавая, что каждый человек имеет право на пользование результатами научного прогресса и их практическое применение.

To enjoy the benefits resulting from scientific progress and its applications;
Пользоваться благами научного прогресса и его практическими результатами;

Everyone in the UK is entitled to enjoy the benefits of scientific progress and its applications.
Все жители Соединенного Королевства имеют право пользоваться результатами научного прогресса и их практического применения.

Also like the UDHR, other components of Article 15 link this obligation to the rights"to take part in cultural life" and"to enjoy the benefits of scientific progress and its applications.
Как и ВДПЧ, другие разделы статьи 15 увязывают это обязательство с правом принимать" участие в культурной жизни" и" пользоваться результатами научного прогресса и их практического применения.

The right to enjoy the benefits of scientific progress.
Право пользоваться результатами научного прогресса.

Simply enter G5 or G8 and send it to 7575 and continue to enjoy the benefits of GenOl 2GB 5AZN or 4GB 8AZN.
Просто введите G5 или G8 и отправьте его на 7575 и продолжите пользоваться преимуществами GenOl 2GB 5AZN или 4GB 8AZN.

The right to enjoy the benefits of scientific progress.
Право на пользование результатами научно-технического прогресса;

The joyful accomplishment of that task will permit the Korean people to enjoy the benefits of peace, security and stability on all levels.
Выполнение этой задачи позволит корейскому народу воспользоваться благами мира, безопасности и стабильности на всех уровнях.

Right to enjoy the benefits of scientific progress and its application.
Право пользования результатами научного прогресса и их практического применения.

Measures for the realization of the right to enjoy the benefits of scientific progress and its applications.
Меры по реализации права на пользование результатами научного прогресса и их практического применения.

Right to enjoy the benefits of scientific progress and its application.
Право на пользование результатами научного прогресса и их практическое применение.

Rights to take part in cultural life and to enjoy the benefits of scientific progress and its applications.
Права участвовать в культурной жизни и пользоваться результатами научного прогресса и их практического применения.

Right to enjoy the benefits of scientific progress and intellectual property rights: conflict or complementarity?
Право на пользование результатами научного прогресса и права интеллектуальной собственности: конфликт или взаимодополняемость?

Ultimately, we want all human beings, without distinction and without discrimination, to enjoy the benefits of economic, social and cultural progress.
И наконец, мы желаем всем людям без всякого различия и дискриминации воспользоваться преимуществами экономического, социального и культурного прогресса.

The right to enjoy the benefits of scientific progress and its applications.
Право пользоваться благами научного прогресса и его результатами.