Перевод "to ensure that" на Русский

Результатов: 6772, Время: 0.0349

для обеспечения того тем чтобы обеспечить для того чтобы гарантировать что следить за тем тому чтобы обеспечить том чтобы обеспечить того чтобы обеспечить гарантирующие что гарантирующих что гарантирует что следя за тем следили за тем

Примеры To Ensure That в предложении

Supervise children to ensure that they do not play with the machine.
Присматривать за детьми, чтобы гарантировать, что они не будут играть с агрегатом.
Every effort would be made to ensure that claims were addressed quickly.
Будут приложены все усилия к тому, чтобы обеспечить оперативное рассмотрение требований.

To ensure that peace prevails in the Middle East.
Она состоит в том, чтобы обеспечить торжество мира на Ближнем Востоке.
What practical steps were the authorities taking to ensure that it was enforced?
Какие шаги предпринимают власти для того, чтобы обеспечить его выполнение?
It is the responsibility of the Council to ensure that those resolutions are implemented.
Ответственность Совета и заключается в том, чтобы обеспечивать выполнение этих резолюций.
B To ensure that the float always remains on the cargo surface.
B Для того чтобы можно было проверить, что поплавок всегда.
It is our mission to ensure that tragedies of this nature do not happen again.
Мы гарантируем, что трагедия, подобная этой, не повторится.

In order to ensure that the pig doesn't cause any trouble,
Человек: Чтобы гарантировать что свинья не вызывает проблемы,
Technical innovation should be used to ensure that objectives were reached.
Технические инновации следует использовать для того, чтобы обеспечивать достижение целей.
To ensure that you're not a visitor.
Для того чтобы вы не являетесь посетителем.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с прибором.
Also, pay attention to ensure that flexible hydraulic conduits are not fractured.
Необходимо следить за тем, чтобы гибкие гидравлические провода не были перегнуты.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с устройством.
Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Следите за тем, чтобы дети не играли с электроприбором.
We want to ensure that we provide a good experience.
Мы хотим убедиться, что мы предоставляем вам хороший опыт.
We want to ensure that your DNA is a match with AppsFlyer’ s!
Мы хотим убедиться, что ваша ДНК совместима с генами AppsFlyer!
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Необходимо следить за тем, чтобы дети не играли с электроприбором.
To begin you will want to ensure that they are licensed by CONSOB.
Для начала вы хотите, чтобы убедиться, что они имеют лицензию CONSOB.
Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором.
Pull the seat upwards to ensure that the seat is locked correctly.
Потянув сиденье вверх, убедитесь, что оно больше не поднимается.
Children should be monitored to ensure that they do not play with the appliance.
Следите за тем, чтобы оборудование не использовалось детьми в качестве игрушки.
That is why we were able to ensure that each client remained satisfied.
Именно поэтому нам удалось добиться того, чтобы каждый клиент оставался довольным.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Необходимо следить за тем, чтобы они не играли с устройством.
And all these measures have been undertaken to ensure that no meeting takes place".
И вся для того, чтобы заседание не состоялось".
Certification is intended to ensure that program code conforms to certain standards.
Сертификация направлена на то, чтобы код программ соответствовал определенным нормам.
They are doing everything they can to ensure that the enterprises continue operations.
Они делают все для того, чтобы предприятия продолжали работать.
All beds with orthopedic mattresses to ensure that you can sleep comfortably.
Кровати с ортопедическими матрасами для того что бы вы могли спать комфортно.
Which conditions have to be met to ensure that participation is meaningful?
Какое условия необходимы для того, чтобы участие общественности было значимым?
We want to ensure that your items will sell quickly.
Мы хотим гарантировать то, что ваши предметы будут проданы быстро.
How to ensure that plant lighthouses are actually structuring for the territory?
Как обеспечить, что завод маяки на самом деле структурирование для территории?

Результатов: 6772, Время: 0.0349

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Пословный перевод
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"To ensure that" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше