TO GET BORED на Русском - Русский перевод

• скучать
• скучно

Примеры использования To get bored на Английском языке и их переводы на Русский язык

Try not to get bored.
Постарайся не скучать.

Don't you ever worry you're going to get bored?
Не боишься, что станет скучно?

I want to get bored with you, eat with you.
Я хочу скучать с тобой, есть с тобой.

I was starting to get bored.
Я начал скучать.

Long enough to get bored before you go on to the next one.
И наглядишься, говорит он, и не заскучаешь в ожидании следующего.

I was starting to get bored.
Я уж начала скучать.

A lead of the activity, Roman Bondarchuk, did not give a chance for the guests to get bored.
Не давал гостям скучать, ведущий мероприятия, Роман Бондарчук.

I don't want people to get bored with it.
Я не хочу, чтобы люди заскучали, слушая нас.

In this holiday home, our clients don't have time to get bored!
В этом доме для отдыха у наших клиентов нет времени для скуки!

I never want to get bored with myself.
Поэтому мне никогда и не скучно с собой наедине.

Just when I was starting to get bored.
Только мне стало скучно.

I don't want you to get bored, so let's watch the telly,?
Я не хочу, чтобы ты заскучала, так что давай посмотрим телевизор?

They will still have time to get bored.
Они вам еще надоесть успеют.

You now have no reason to get bored since you can never get enough of our services.
Теперь у вас нет повода заскучать, так как вы никогда не можете получить достаточно из наших услуг.

They're beginning to get bored.
Они начинают скучать.

The organizers prepared a lot of master classes, photographers were around, and catchy and cheerful anchors did not give a single chance for the audience to get bored.
Проводилось много мастер-классов, работали фотографы, а заводные и жизнерадостные ведущие не давали публике скучать.

Will not allow you to get bored with cable TV.
Не позволит заскучать Вам кабельное телевидение.

And as I'm watching it, Alice is beginning to get bored.
А судя по моим наблюдениям, Алиса- таки начинает скучать.

Because on the fourth day, I began to get bored and noted it in my diary with amazement.
Ибо на четвертый день я заскучал и с изумлением записал в дневнике.

Pick the place where you want to get bored.
Выбери место, где ты хочешь поскучать.

But you just swim and sunbathe to get bored, and they come up with a variety of different entertainment.
Но ведь просто купаться и загорать становиться скучно, и они придумывают себе различные развлечения.

The structure of this tournament is a dynamic one; there was no time to get bored.
Структура этого турнира очень динамичная, скучать было некогда.

Our playgrounds will not let your kids to get bored: here you can find various slides, houses, swings and a carousel.
Наши детские площадки не дадут заскучать деткам младшего и среднего возраста: тут установлены различные горки, домики, качели и карусель.

Relaxing as a family or big group, you will have no time to get bored.
Отдыхая всей семьей или большой компанией Вам не останется времени на скуку.

The game is interesting, does not give you the opportunity to get bored, you should learn the words that you are presented with a set of letters.
Игра интересная, не даст вам возможности заскучать, вы должны узнать слова, которые представлены вам из набора букв.

These games use different gameplay and they will not allow the player to get bored.
В этих играх применяется разный геймплей и они не дадут игроку заскучать.

Beach vacation in a 5* hotel and the"all inclusive" does not have time to get bored couple, because at the disposal of the newlyweds a set of fatigue and Jolly Tours.
Пляжный отдых в отеле 5* и« Все включено» не успеют паре наскучить, т. к. в распоряжении молодоженов целый набор неутомительных и нескучных экскурсий.

In Playa de las Americas in the south of Tenerife, it is practically impossible to get bored.
На Плайя- де- лас- Америкас, на юге острова Тенерифе, практически невозможно заскучать.

On the one hand, to get bored here just will not work, but on the other hand, among such a variety of difficult to choose the places you want to see first.
С одной стороны, заскучать здесь точно не получится, но с другой, среди такого многообразия сложно выбрать те места, которые нужно увидеть в первую очередь.

Time of the game game will not exceed 25 minutes- even the most restless captains will not have time to get bored.
Время игровой партии не превысит 25 минут- даже самые непоседливые капитаны не успеют заскучать.