TO GET TO KNOW YOU на Русском - Русский перевод

• узнать тебя
• познакомиться с вами

Примеры использования To get to know you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to get to know you.
Я хочу узнать тебя.

You're here and I would really like to get to know you.
Ты здесь и я правда хотела бы тебя узнать.

He wants to get to know you.
Он хочет узнать тебя.

What I'm trying to say is I would like to get to know you.
Я хочу сказать, что я бы хотел с вами познакомиться.

I want to get to know you.
Хочу узнать тебя поближе.

When you showed up, I was so excited to get to know you.
Когда вы прилетели, я была очень рада с вами познакомиться.

I want to get to know you.
Я хотел тебя узнать поближе.

It's been an honor to get to know you.
Это была честь узнать тебя.

I want to get to know you better.
Я хочу узнать тебя получше.

That I had the chance to get to know you.
Что мне выпало познакомиться с Вами.

I want to get to know you, Jesse.
Я хочу узнать тебя, Джесси.

Maybe they just want to get to know you.
Может, они просто хотят узнать тебя поближе.

I want to get to know you better.
Я хотел бы тебя узнать получше.

Then we really want to get to know you!
Тогда мы обязательно хотим с вами познакомиться!

Adam wants to get to know you better.
Адам хочет узнать тебя получше.

I just wanted to get to know you.
Просто хотел узнать тебя.

He needs to get to know you, that's all.
Ему нужно узнать тебя, вот и все.

Colleges want to get to know you.
Колледжи хотят узнать тебя.

Or maybe to get to know you.
Или, может быть, чтобы узнать тебя.

She would like to get to know you.
Она хочет познакомиться с Вами.

I just want to get to know you, so here's my card.
Я просто хочу узнать тебе лучше, вот моя визитка.

I don't want her to get to know you.
Я не хочу, чтобы она узнавала тебя получше.

Winter wanted Tate to get to know you first, so he would be comfortable.
Винтер хотел, чтобы Тейт сначала узнал тебя, чтобы ему было комфортней.

He's trying to get to know you.
Он пытается узнать тебя поближе.

I'm just trying to get to know you, break down the walls.
Просто хочу узнать вас, разрядить обстановку.

I'm finally ready to get to know you better.
Я готов узнать тебя лучше.

She wants to get to know you.
Она хочет узнать тебя поближе.

I'm just trying to get to know you better.
Хочу получше тебя узнать.

I would like to get to know you better.
Я бы хотел узнать тебя получше.

Just trying to get to know you better.
Просто хотела узнать тебя получше.