TO GO TO PRISON на Русском - Русский перевод

• попасть в тюрьму
• сесть в тюрьму
• отправиться в тюрьму
• идти в тюрьму
• пойти в тюрьму

Примеры использования To go to prison на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want me to go to prison?
Хочешь меня в тюрьму упечь?

Okay, so he's a criminal, he deserves to go to prison.
Хорошо, значит он преступник, он заслуживает попасть в тюрьму.

You need to go to prison!
Тебе нужно попасть в тюрьму!

What I understand is I would do anything not to go to prison.
Одно знаю точно: я сделаю все, чтобы не попасть в тюрьму.

Do you want to go to prison?!
Вы хотите сесть в тюрьму?

I can't even begin to describe how much I would love not to go to prison.
Я даже не могу описать, как не хочу садиться в тюрьму.

I want to go to prison too.
Я тоже хочу попасть в тюрьму.

Is that what you want, to go to prison?
Все чего ты хочешь, это попасть в тюрьму?

I deserve to go to prison for what I did.
Я заслуживаю того, чтобы сесть в тюрьму за то, что сделал.

That creep deserved to go to prison.
Этого достаточно, чтобы отправиться в тюрьму.

Do you want to go to prison for the rest of your life?
Хочешь отправиться в тюрьму до конца своей жизни?

I didn't want her to go to prison.
Я не хочу, чтобы она села в тюрьму.

I was ready to go to prison as long as the truth came out.
Я готов был пойти в тюрьму что бы выявилась правда.

Are you looking to go to prison?
Ты хочешь попасть в тюрьму?

In order not to go to prison again, Romanov carefully planned his crimes.
Чтобы снова не попасть в тюрьму, он тщательно планировал свои преступления.

Do you want me to go to prison?
Ты хочешь, чтобы я сел в тюрьму?

Is it your contention, sir, that the prisoner is not in a fit state of health to go to prison?
Это ваше заявление, сэр, из того, что заключенный не в порыве состояние здоровья идти в тюрьму?

I don't want to go to prison.
Я не хочу попасть в тюрьму.

To go to prison means not to bring the disclosure of crimes connected with the name of Plakhotnyuk and his entourage in different countries to the logical end.
Сесть в тюрьму- значит не довести до логического конца раскрытие преступлений, связанных с именем Плахотнюка и его окружением в разных странах.

Do you want to go to prison,?
Ты желаешь попасть в тюрьму?

She didn't want to join the Corps, didn't want to go to prison.
Она не хотела вступать в Пси Корпус, не хотела идти в тюрьму.

She's got to go to prison too!
Она тоже должна отправится в тюрьму!

Because I am going to go to prison,!
Потому что скоро я окажусь в тюрьме!

Do you want to go to prison or you want to get in?
Ты хочешь отправиться в тюрьму или все-таки сядешь?

Or do you want Claudia to go to prison?
Ты хочешь или нет, чтобы Клаудия отправилась с тюрьму?

If you want to go to prison, steal something!
Если захочешь попасть в тюрьму, укради что-нибудь и останешься здесь!

Oh, I don't plan to go to prison.
У меня нет в планах отправляться за решетку.

Do you want Ben to go to prison for something he didn't do?
Ты хочешь, чтобы Бен попал в тюрьму за то, чего не совершал?

Oh, come on, Daya, you know he deserves to go to prison for something.
О да ладно тебе, Дайа, ты знаешь, он заслуживает попасть в тюрьму за что-нибудь.

I don't want to go to prison. If I do, it won't be for this.
Я не хочу идти в тюрьму и если я туда пойду, то это будет не за это.