TO HAVE A FRIEND на Русском - Русский перевод

• иметь друга
• был друг
• иметь подругу

Примеры использования To have a friend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nice to have a friend.
Хорошо иметь друга.

It would have been nice to have a friend.
И было бы неплохо иметь подругу.

Nice to have a friend, Earl.
Приятно, что у тебяесть друзья, Эрл.

Everybody ought to have a friend.
Каждому нужен друг.

Nice to have a friend who likes you so much, isn't it?
Правда здорово иметь подругу, которая тебя так любит?

It is good to have a friend.
Хорошо иметь друга.

I-I don't even remember what it's like to have a friend.
Я даже не помню, каково это, иметь друга.

Its good to have a friend.
Хорошо, когда есть подруга.

It would have been so nice for you to have a friend.
Вам бы так пригодился настоящий друг.

I have to have a friend.
У меня должен быть друг.

In Nina's absence, it was good to have a friend.
В отсутствие Нины было хорошо иметь друга.

It's good to have a friend again.
Так здорово вновь обрести друга.

She is the only girl I have been quite sincere with in everything, and it's so wonderful and encouraging to have a friend who understands you and agrees with you.
Единственная девочка, с которой я был от начала до конца вполне искренен, а приятно и отрадно иметь друга, который тебя понимает и соглашается с тобой.

I deserve to have a friend here.
Я заслужил, чтобы со мной был друг.

Do any of you know what it means… not to have a friend in the world?
Что значит… совсем не иметь друзей?

I used to have a friend like Jenny.
У меня была такая подруга, как Дженни.

It's fun to go with somebody, to have a friend to go with.
Здорово иметь друга, чтобы было куда пойти вместе с ним.

I used to have a friend named Joey.
У меня когда-то был друг, которого звали Джоуи.

It's wonderful to have a friend.
Чудесно иметь друга.

I used to have a friend who sometimes went by that name.
У меня был друг, который иногда назывался этим именем.

I would like to have a friend.
Мне нравится иметь друга.

I wanted to have a friend that I could open to, that I could.
Я хотела иметь друга, которому можно открыться, которому я могла.

You want Cary to have a friend?
Ты хочешь, чтобы у Кэри появился друг?

It is possible to have a friend of the opposite sex without.
По-твоему, нельзя просто дружить с особой противоположного пола.

Bonnie's really lucky to have a friend like you.
Бонни действительно повезло иметь такого друга как ты.

Must be good to have a friend of means.
Должно быть, хорошо иметь друга со средствами.

She was lucky to have a friend like you.
Ей повезло иметь такого друга, как ты.

I am so lucky to have a friend like you.
Мне так повезло иметь такого друга как ты.

Kevin's fortunate to have a friend like you.
Кевину повезло иметь такую подругу как ты.

I'm so lucky to have a friend like you.
Мне так повезло, что у меня есть такой друг, как ты.