TO HAVE A SNACK на Русском - Русский перевод

• перекусить
• закусывать

Примеры использования To have a snack на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, to have a snack.
Да, перекусить.

When everything is calm at the well, it's OK to have a snack.
Когда на скважине все спокойно, можно и перекусить.

Want to have a snack?
Хочешь перекусить?

Do you arrive to a foreign city and don't know where to have a snack?
Вы приехали в чужой город и не знаете, где перекусить?

Better to have a snack.
Лучше что-нибудь перекусить.

When finished, she may be hungry and decide to have a snack.
Когда работа сделана, вероятно, она проголодается и решит пойти перекусить.

You going to have a snack?
Ты собираешься перекусить?

However, the drink can be consumed in various stages of ripening, and it is necessary to have a snack, respectively.
Однако, напиток можно употреблять на разных стадиях его созревания, и закусывать его нужно соответственно.

Excellent choice to have a snack and a healthy.
Прекрасный вариант, чтобы перекусить на ходу здоровой и….

The hotel provides our guests a fantastic Pool Bar, ideal to have a snack before lunch.
Отель предлагает своим гостям Бар у бассейна, который идеально подходит для аперитива перед обедом.

It is recommended to have a snack product, which they Braga.
Закусывать его рекомендуется продуктом, из которого сделали брагу.

Even if you plan to eat your main meal after the event, be sure to have a snack before the concert.
Даже если Вы планируете отужинать после события, не забудьте перекусить перед концертом.

The best way to have a snack in Montmartre is Sacre Coeur bench on the stair.
Лучшее место перекусить на Монмартре- это скамья Сакре- Кер на лестнице.

I suppose, McDonald's is a great choice, if you want to have a snack or spend your time with a company.
Я считаю, что МакДональдс- отличный вариант, если вы хотите быстро перекусить или провести время с компанией.

It is not necessary to have a snack first drink, it will give the opportunity to fully experience its flavor.
Не стоит закусывать первую рюмку, это даст возможность, в полной мере почувствовать ее аромат.

High-quality moonshine is not only easy to drink, but also easy to have a snack, it is possible not to overload the body.
Качественный самогон не только легко питья, но и легко закусывать, то есть можно не перегружать организм.

For those who wish to have a snack, on the 6th deck works round the clock а spacious and cozy cafe Bake&Coffee.
Для тех, кто желает перекусить, на 6 палубе круглосуточно работает просторное и уютное кафе Bake& Coffee.

However, in Scotland, where I came from this wonderful drink, it is not accepted to have a snack, sometimes it simply combine with food.
Однако, в Шотландии, откуда родом этот замечательный напиток, его не принято закусывать, порой его просто сочетают с едой.

Those who would like to have a snack can visit a restaurant situated in the Cinema that offers excellent cuisine and affordable prices.
Для желающих перекусить- в кинотеатре Родина открыт ресторан с великолепной кухней и доступными ценами.

Its essence is as follows: about 5 to celebration of hours consumed 100 ml of alcohol, which are tight enough to have a snack.
Суть его такова: примерно за 5 часиков до празднования выпивается 100 мл спиртного, которые закусываются достаточно плотно.

Our customers come to the bar to have a snack, have lunch or dinner.
Наши клиенты приходят к нам, чтобы перекусить и полноценно пообедать или поужинать.

If your trip takes more than 2 hours, the driver will offer you to stop to take a cup of coffee or to have a snack.
Если Ваш путь занимает более 2 часов, водитель предложит Вам остановиться, что бы выпить чашечку кофе или перекусить.

The ideal place for you to have a snack, a cofee or a drink with good company.
Идеальное место, чтобы перекусить, выпить кофе или освежающий напиток в хорошей компании.

Regularly we hear clacking of heeled shoes of our colleagues on the wooden floor, paper bags rustling, if an employee decides to have a snack.
Регулярно мы слышим стук каблуков сотрудников по деревянном полу, шелест бумажных пакетов во время того, как кто-либо из сотрудников решает перекусить.

BAR CAFETERIA The ideal place for you to have a snack, a cofee or a drink with good company.
КАФЕ- БАР Идеальное место, чтобы перекусить, выпить кофе или освежающий напиток в хорошей компании.

Sandwiches make our lives easier: they are nutritious and useful, and it is easy to take with you for a walk or to office- to rest and to have a snack.
Сэндвичи делают нашу жизнь проще: они питательны и полезны, а также их легко взять с собой на прогулку или в офис- отдохнуть и перекусить.

However, if the tequila lime supposed to have a snack, the Russian tradition without cracklings to Charco not do.
Однако, если текилу полагается закусывать лаймом, то в русской традиции без шкварки к чарке не обойтись.

By May the ramps will appear near the exhibition hall 69, and in the summer the guests with limited mobility, in wheelchairs, will be able to have a snack in the two new cafes near the pavilion 20.
Уже к маю пандусы появятся у выставочного павильона№ 69, а летом маломобильные гости Выставки на колясках смогут перекусить в двух новых летних кафе у павильона№ 20.

Even if customers were planning to have a snack or just a cup of coffee, the good selection of mouth-watering dishes make them order a proper lunch or dinner.
Даже если клиенты планировали только перекусить или выпить чашечку кофе, при виде изобилия аппетитных блюд посетители заказывают полноценный обед или ужин.

There is a pattern: worse than moonshine, the more abundant it is necessary to have a snack, and the less time passes between a breath and jam.
Есть закономерность: чем хуже самогон, тем обильнее его нужно закусывать и тем меньше времени проходит между глотком и заеданием.