TO HIS CASTLE на Русском - Русский перевод

• в свой замок

Примеры использования To his castle на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just need to get to his castle.
Мне просто нужно попасть в его замок.

Lord Kira took her to his castle to begin preparing for their wedding.
Лорд Кира забрал ее в свой замок. Чтобы начать приготовления к свадьбе.

After a ten year leave, he came back to his castle today.
После десятилетнего отсутствия, сегодня он вернулся в свой замок.

The King brings the Genie back to his castle and introduces him to Snow(Ginnifer Goodwin) and the Queen Lana Parrilla.
Король привозит Джинна в свой замок и знакомит его с Белоснежкой( Джиннифер Гудвин) и Королевой Лана Паррия.

The loyal Kurwenal has brought Tristan to his castle in Brittany.
Замок Тристана в Бретани, куда его перевез верный Курвенал.

Upon his return to his castle, King Math went to rest his feet in Goewin's lap, but could not, as she was no longer a virgin.
После возвращения в свой замок, Король Мат обнаружил, что больше не может держать ступни на коленях Гоэвин, так как она теперь не девственница.

The Raja has ordered you to his castle at once!
Раджа приказал доставить тебя во дворец!

In an attempt to get her on her own, he orders Leporello to take all of those present to his castle.
Чтобы остаться с ней наедине, он приказывает Лепорелло увести всех собравшихся в свой замок.

Krampus probably took him to his castle in Bavaria.
Крампус, возможно, забрал его в своей замок в Баварии.

Rallying his troops he learns that Birnam Wood has indeed come to his castle.
Собирая войско, он узнает, что на его замок двинулся Бирнамский лес.

And that he will carry me away to his castle… where we will live happily ever after.
И чтобы он забрал меня с собой в свой замок. Я бы… Мы жили б счастливо до конца дней наших.

Karikalan wanted to avenge those people who have set fire to his castle.
Бургундцы напали на Пикиньи и сожгли город, гарнизон которого укрылся в замке.

On 14 December 1295, Grand too, succeeded in escaping with the help of a cook and fled to his castle Hammershus on Bornholm, whereafter he sought help from Boniface VIII.
После полутора лет лишения свободы самому Гранду 14 декабря 1295 года удалось вырваться из тщательно охраняемого места заключения и укрыться в Борнхольме, где он из своего родового замка Хаммерсхус обратился к папе Бонифацию VIII с прошением о помощи и поддержке.

Do you have a black and white picture- which shows the princess next to his castle.
У тебя есть черно-белая картинка- на которой изображена принцесса рядом с своим замком.

First thing tomorrow, take Mr Vargo to his castle in the woods.
Чтобы утром вы увезли мистера Варго… и всю команду в его замок в лесу.

He is here to exercise his power, ordering the soldiers to put Frondoso in prison and to take Laurencia to his castle.
Он мстит за непокорность и приказывает схватить и заключить Фрондосо в тюрьму, а Лауренсию отвести к нему в замок.

In his latest video he's adding the newly implemented elevators to his castle and begins construction on a giant tower.
В недавнем видео он добавляет к своему замку недавно появившиеся в игре подъемники и принимается за строительство гигантской башни.

But once in the Circus happens: the Evil Queen, lady of the neighboring Kingdom of crooked Mirrors, envied the Princess of the Circus and decided to spoil the New year and took her to his castle.
Но однажды в Цирке случается беда: Злая Королева, владычица соседнего Королевства Кривых Зеркал, позавидовала Принцессе Цирка и решила испортить Новый год и увезла ее в свой замок.

King Henry will be restored, my son will return here, to his castle, to his home.
Король Генрих будет возвращен на престол, мой сын вернется сюда, в свой замок, в свой дом.

King Dedede is introduced to the series as the main antagonist of the game Kirby's Dream Land(1992), in which he steals Dream Land's food supply, prompting Kirby to travel to his castle and confront him.
Король ДиДиДи дебютирует как главный злодей в игре Kirby' s Dream Land в которой он крадет еду у жителей Страны Снов, вынуждая Кирби прийти к нему в замок и сразится с ним..

Marguerite's husband, who had played a major part in the Fronde against his nephew the young king Louis XIV(as had her stepdaughter Anne Marie Louise d'Orléans, La Grande Mademoiselle), was exiled to his castle at Blois where he died in 1660.
Муж Маргариты, который играл главную роль во Фронде против своего племянника, молодого короля Людовика XIV( как и ее падчерицы Анны Марии Орлеанской,« Великой Мадемуазели»), был сослан в свой замок в Блуа, где умер в 1660 году.

He's taking her to his bloody castle.
Он забирает ее в свой чертов замок.

What I don't understand is how he was invited to His Lordship's castle.
Не понимаю, как его вообще пригласили в замок Его Превосходительства.

A man's house is supposed to be his castle.
Дом человека должен быть его крепостью.

I would really like King Arthur to show me his castle.
Я действительно хочу, чтобы" король Артур" показал мне свой замок.

Tell me how to reach his castle, and i will go and kill him.
Скажи мне, как добраться до его замка и поеду туда, и убью его.

He forced Manasses to surrender his castle of Mirabel, and captured Jerusalem from Melisende.
Он заставил Манассе покинуть замок Мирабель и отнял Иерусалим у Мелисенды.

The evil Pigsaw has kidnapped Gary and SpongeBob will have to enter his castle and face devastating dangers.
Зло Pigsaw похитил Гэри и Губка Боб должен ввести свой замок и столкнуться с разрушительными опасности.

In 1623, he added bastions to his hohenzollern Castle.
В 1623 году он построил бастионы в Замке Гогенцоллерн.

The town was first mentioned in a document(now considered to be a fake) in 1137, when Hallgraf Engelbert moved his residence from the nearby castle Limburg to his"Wasserburg" Water Castle.
Город был основан в 1137 году графом Энгельбертом, когда он перенес свою резиденцию из Лимбурга в свой замок« Вассербург» Замок на воде.