TO HIS FAVORITE на Русском - Русский перевод

• в свой любимый

Примеры использования To his favorite на Английском языке и их переводы на Русский язык

Takes it to his favorite table.
И садится за свой любимый стол.

Our friend Scooby-Doo is flying to his favorite team.
Наш друг Скуби Ду летит к своей любимой команде.

He passed it on to his favorite apprentice and so on until.
Он передал ее любимому ученику, тот- своему, и так продолжалось до.

Of all the legs you had to shoot, that one was attached to his favorite.
Столько ног вокруг, а ты подстрелил его самую любимую.

He's taking me to his favorite jeweler.
Он поведет меня к своему любимому ювелиру.

As per his last will and testament, we will now listen to his favorite song.
В соответствии с его завещанием, сейчас мы прослушаем его любимую песню.

Very often Mikhail Lapin turns to his favorite genres: still life and landscapes.
Чаще всего Михаил Лапин обращается к излюбленным жанрам: натюрморт и пейзаж.

And so the learning process became more interesting, start to sing along to his favorite artist.
А чтобы процесс обучения стал еще интереснее, начните подпевать своему любимому исполнителю.

And he decides he's gonna walk over to his favorite bar, calm down, have a couple of drinks.
Затем он решил прогуляться в свой любимый бар, успокоить нервы, выпить пару стопок.

He is working for General Kreigkopf, has lines most of them relating to his favorite superheroes.
Он работает на генерала Крейгкопфа, имеет связи большинство из них относится к его любимым супергероям.

A man is not allowed to come to his favorite place, and just drink and share a laugh?
Человек не имеет права прийти в свое любимое место, и просто выпить, и посмеяться?

Flash game in which we need to help the rabbit to get to his favorite beverage.
Флеш игра, в которой нам нужно помочь кролику добраться до его любимого напитка.

He often resorted to his favorite graphic technique with the use of white lead, Italian pencil, he also worked, using the method of so-called"wet sauce" to mimic a photo.
Тогда он чаще всего прибегал к своей излюбленной графической технике с применением белил, итальянского карандаша, работал также, используя метод так называемого" мокрого соуса", позволявший имитировать фотографию.

He remembered going to his favorite place.
Он вспомнил о своем любимом месте.

It is terrible to hear those works from the old and weak grandpa, who spent his entire life devoted to his favorite city!
Очень тяжело слушать эти слова от старенького немощного дедушки, который всю свою жизнь посвятил своему родному любимому городу!

Years ago, he had written this letter to his favorite wild life photographer!
Лет назад он написал это письмо своему любимому фотографу дикой природы!

We moms, dads, aunts, uncles and grandparents always and constantly have every chance to choose, pick a popular, fashionable and stylish new clothes to his favorite child.
У нас мамы, папы, тети, дяди, дедушки и бабушки всегда и постоянно имеют все шансы выбрать, подобрать популярную, модную и стильную обновку своему любимому ребенку.

He cut out his victims' eyes as a nod to his favorite works of Poe.
Вырезанные глаза его жертв- отсылка к его любимым произведениям По.

As the result he developed an original presentation about himself and his class, recorded it on a CD and gave it as a gift to his favorite teacher.
Результатом его обучения стала созданная самостоятельно презентация о себе и своем классе. Записанную на CD- диск презентацию школьник торжественно подарил своей любимой учительнице.

In a June 2011 article, Harry McCracken of Time magazine commended DuckDuckGo, comparing it to his favorite hamburger restaurant, In-N-Out Burger: It feels a lot like early Google, with a stripped-down home page.
В июне 2011 года Гарри Маккракен опубликовал в журнале Time весьма позитивную статью о DuckDuckGo, сравнив его со своим любимым рестораном гамбургеров,« In- N- Out Burger»:« В этом чувствуется ранний Google, с крайне простой домашней страницей.

We offer Black Crystal reels in four sizes so that any spin angler can adjust the right size to his favorite fishing technique.
Катушка поставляется в четырех размерах, а это значит, что для каждого спиннингиста найдется размер для его любимой техники лова.

He died sitting in his favorite chair, listening to his favorite program on the wireless.
Он умер сидя в любимом кресле слушая свою любимую радиопередачу.

Okay, look, all I got is… this fishing wire and a Wrigley ticket stub with a button, and then there's the… there's the leg to his favorite chair, and there's the.
Ладно, смотри, все что я взял, это эта рыболовная леска и корешок от билета на стадион с пуговицей. а это… это ножка от его любимого стула. а это.

But I know, dear Baron, that before Longshanks divided Pryceshire and gave this coastal half to his favorite constable, that you, indeed, had similar plans for such a port.
Но мне известно, барон, что перед тем, как Эдуард первый разделил Прайсшир и отдал прибрежную часть своему любимому констеблю, вы и сами планировали построить порт.

Taking advantage of his involuntary leisure, Bantysh-Kamensky again gave himself to his favorite literary pursuits.
Пользуясь своим невольным досугом, Бантыш- Каменский вновь отдался любимым литературным занятиям.

This is Machado inside and out… from his home address to his favorite brand of toothpaste.
Здесь все про Мачадо. От и до. Начиная с домашнего адреса, и заканчивая его любимой зубной пастой.

Prokhorov Gorodtsa- Gorodetsky monk monastery, he was determined to consecrate the rest of his life to his favorite pastime- iconography.
Прохор с Городца- инок Городецкого мужского монастыря, он твердо решил остаток своей жизни освятить своему любимому занятию- иконописи.

The one who got all dressed up to take you to his favorite restaurant.
Который? Я знаю много Тони. Тот, что приоделся, чтобы отвести тебя в его любимый ресторан.

Earlier today, he Tweeted that he's looking forward to going to his favorite sushi restaurant for dinner.
Сегодня он оставил Твит, что с нетерпением ожидает ужина в своем любимом суши- ресторане.

He enjoyed the company of geisha, and his wife Reiko revealed to the Japanese public in 1954 that Yamamoto was closer to his favorite geisha Kawai Chiyoko than to her.
Адмирал проводил много времени в компании гейш, и в 1954 году его жена Рэйко сделала шумное заявление, что Ямамото был намного ближе к его любимой гейше Тиеко Каваи яп.