TO INCREASE IT на Русском - Русский перевод

• увеличить его
• повышать его
• о его увеличения
• увеличивать его
• наращивать ее

Примеры использования To increase it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you know how to increase it?
Вы знаете, как ее увеличить?

We plan to increase it to 10 million people a year.
Мы планируем довести его до 10 млн человек в год.

Earlier, the Ministry planned to increase it to 7 to 9 kuna.
Ранее министерство планировало увеличить его с 7 до 9 кун.

Even here they will do everything to make the top grades to increase it.
Даже здесь они будут делать все, чтобы высокие оценки, чтобы увеличить его.

We are planning to increase it by another 2% next year.
В следующий период мы планируем увеличить еще на 2.

If the fund becomes insufficient, the Assembly shall arrange to increase it.
Если фонд оборотных средств становится недостаточным, Ассамблея принимает меры для его увеличения.

There was a move to increase it to 50 per cent.
Существует также предложение увеличить ее до 50 процентов.

This year I learnt not only how to keep my advantage but also how to increase it.
В этом году я научился не просто сохранять свое преимущество, но и увеличивать его.

Katyrin proposed to increase it or to postpone the adoption of the law.
Катырин предложил его увеличить или отложить принятие закона.

The level of the Fund has not changed since that time, despite proposals to increase it.
С тех пор объем Фонда не менялся, несмотря на выдвигавшиеся предложения о его увеличении.

You may need to increase it if you have a slow Internet connection, for example.
Вам может потребоваться увеличить его, например, если вы используете медленный канал связи с интернетом.

Whether tax assessments will change and how much it is planned to increase it.
Изменится ли схема начисления налога и на сколько планируется его увеличить, пока не сообщается.

It would be difficult to increase it, but there are many ways to reduce it..
Было бы трудно увеличить его, но есть много способов, чтобы уменьшить его..

To increase it up to the norm, to take the necessary products should be about 2 months.
Чтобы повысить его до нормы, принимать необходимые для этого продукты следует около 2 месяцев.

When self-efficacy is low, taking steps to increase it can help people to change their behaviors.
Когда она низка, попытки повысить ее могут помочь людям изменить образ жизни.

The Greek Cypriot side proposed to reduce this number; the Turkish Cypriot side proposed to increase it.
Кипрско- греческая сторона предложила сократить это число; кипрско- турецкая сторона предложила его увеличить.

In order to increase it, Power machines continue to implement a large-scale programme touching upon all areas of the Company's activities.
Для его повышения в« Силовых машинах» продолжается реализация масштабной программы, затрагивающей все сферы деятельности Компании.

The 20 countries which were not satisfied with the amount of resources mobilized reported plans to increase it.
Двадцать стран, которые не были удовлетворены объемом мобилизованных ресурсов, сообщили о наличии у них планов увеличить его.

When self-efficacy is low, taking steps to increase it can help people to change their behaviors. Practical recommendations.
Когда она низка, попытки повысить ее могут помочь людям изменить образ жизни. Практические рекомендации: Оценивайте самоэффективность.

Three more countries, which were not satisfied with the amount of resources mobilized, reported plans to increase it.
Еще три страны, которые не были удовлетворены объемом мобилизованных ресурсов, сообщили о наличии у них планов увеличить его.

Even here they will do everything to make the top grades to increase it. All in all, a promising talent in the ranks of the young German winemakers.
Даже здесь они будут делать все, чтобы высокие оценки, чтобы увеличить его. В общем, многообещающий талант в рядах молодых немецких виноделов.

At the same time, the United States has reached a clean second place in the world in terms of production, and intends to increase it further.
В то же время США вышли на чистое второе место в мире по объемам добычи и намерены наращивать ее и далее.

In order to increase it, the current power network possibilities must be evaluated and the new procedure for the compensation of renewable energy must be provided.
Для того, чтобы ее увеличить, потребуется оценить текущие возможности электросетей и предусмотреть новый порядок компенсации за возобновляемую энергетику.

Adding another additional source, will not lower the strength, but only might to increase it, in certain cases.
Добавление еще одного источника понизить стойкость не может, но может в некоторых случаях ее повысить, поэтому нужна избыточность, избыточность.

A mother whose breast milk supply is reduced will need to increase it, while a mother who has stopped breastfeeding may need to relactate see page 118.
У матери со сниженной выработкой молока необходимо увеличить ее, а матери, прекратившей грудное вскармливание, может понадобиться возобновить лактацию см. с. 118.

Overall carrying capacity at the first stage will be up to 3200 persons an hour, with the option to increase it up to 8000 per/hr.
Общая пропускная способность до 3200 человек в час на первом этапе с возможностью увеличения до 8000 человек/ час.

Simple algebra suggests that for the overall error to increase it is necessary for the proportion of consumers' expenditure in total GDP to be less than two thirds.
Элементарный алгебраический расчет говорит, что для увеличения общей ошибки необходимо, чтобы доля расходов потребителей в общем ВВП была менее двух третей.

We are not merely not going to reduce our contribution or keep it stable: we are going to increase it by 20 per cent.
Мы намерены не просто сокращать наш вклад или оставить его на прежнем уровне: мы собираемся увеличить его на 20 процентов.

To increase the lower minimum age of criminal responsibility without exception to the age of 12 years as the absolute minimum age, to continue to increase it to a higher level and to ensure that the responses envisaged and implemented for children under the established age are in strict conformity with the rights of the child as recognized by internal human rights law, with special attention to the right to be free from violence;
Повысить более низкий минимальный возраст наступления уголовной ответственности без исключения до 12 лет в качестве абсолютного минимума и продолжать повышать его до более высокого возрастного предела и обеспечить строгое соответствие мер, предусматриваемых и принимаемых в отношении детей моложе установленного возраста, правам ребенка, признаваемым внутренними правовыми нормами, касающимися прав человека, с уделением особого внимания праву на свободу от насилия;

Our current defence expenditure accounts for some 3.5 per cent of public expenditure and there is no intention to increase it.
В настоящее время наши расходы на оборону составляют около 3, 5 процента от общего объема государственных расходов, и мы не намерены увеличивать их.