TO INFRASTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• к инфраструктуре
• к инфраструктурным

Примеры использования To infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to Infrastructure.
Доступ к инфраструктуре.

This price includes the cost of connection to infrastructure facilities.
В стоимость участка входит подключение к инфраструктурным объектам.

Access to Infrastructure.
Доступа к инфраструктуре.

Bringing those tourists into Karabakh, though, requires greater attention to infrastructure.
Однако привлечение этих туристов в Карабах требует большего внимания к инфраструктуре.

Damage to infrastructure.
Урон, нанесенный инфраструктуре.

Flash floods and landslides triggered by the rain caused severe damage to infrastructure.
Наводнения и оползни, вызванные обильными дождями, нанесли серьезный ущерб инфраструктуре.

Improving access to infrastructure.
Расширение доступа к инфраструктуре.

Damage to infrastructure, equipment and cargo.
Ущерб инфраструктуре, оборудованию и грузам.

CES Recommendations related to infrastructure and capacity.
Рекомендации КЕС, относящиеся к инфраструктуре и потенциалу.

Damage to infrastructure, equipment or other assets.
Ущерб инфраструктуре, имуществу или другим активам.

Among the principal problems related to infrastructure, most significant are.
Среди основных проблем инфраструктурного характера наибольшее значение имеют.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.
Повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

Grants and soft loans to infrastructure and to capital.
Дотации и льготные займы на создание объектов инфраструктуры и пополнение капитала;

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.
Повреждения инфраструктуры и уничтожения зданий сухопутными силами.

Southern Valley pays special attention to infrastructure and personal development.
Особое внимание в« ЮЖНОЙ ДОЛИНЕ» уделено инфраструктуре и РАЗВИТИЮ ЛИЧНОСТИ.

Damage to infrastructure(including transportation and communication systems);
Нанесение ущерба инфраструктуре( в том числе транспортным системам и системам связи);

For example, about 100 billion euros were allocated to infrastructure and reforms in Poland.
К примеру, Польше на инфраструктуру и реформы было выделено около 100 млрд.

VIII. Access to infrastructure and basic services.
VIII. Доступ к инфраструктуре и основным услугам.

This situation exacerbates existing inequalities in access to infrastructure and services.
Эта ситуация усугубляет существующее неравенство в сфере доступа к инфраструктуре и услугам.

With regard to infrastructure, there is not so simple.
Что касается инфраструктуры, то здесь не все так просто.

The documents were then revised to reflect a strategy-neutral approach to infrastructure.
В документы были внесены изменения для учета того, чтобы инфраструктура не зависела от избранной стратегии.

Improvements to infrastructure to support expanded system.
Усовершенствование инфраструктуры в поддержку.

The restrictions on Palestinian construction are extended to infrastructure and services.
Ограничения на осуществление палестинцами строительства распространяются на объекты инфраструктуры и услуги.

Improvements to infrastructure to support expanded system.
Усовершенствование инфраструктуры для поддержки расширенной системы.

The catastrophic floods affected around 20 million people and caused immense damage to infrastructure.
Катастрофические наводнения, от которых пострадали около 20 млн. человек, причинили колоссальный ущерб инфраструктуре.

Right to have access to infrastructure and basic services.
Право на доступ к инфраструктуре и основным услугам.

Damage to infrastructure and to the energy supply have jeopardized the livelihoods of entire communities.
Ущерб, причиненный инфраструктуре и энергоснабжению, поставил под угрозу выживание целых общин.

Extensive damage was incurred to infrastructure on the Sandringham railway line.
Значительный ущерб был нанесен инфраструктуре на железной дороге Сандрингем.

Official international support(official development assistance plus other official flows) to infrastructure.
Официальной помощи в целях развития и других потоков официального финансирования, направляемой на инфраструктуру».

Linked in its majority to infrastructure and exploitation of commodities.
Связанные в большинстве своем с инфраструктурой и добычей природных ресурсов.