TO KEEP GOING на Русском - Русский перевод

• продолжать идти
• двигаться

Примеры использования To keep going на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to keep going.
Я хочу продолжать.

Because you can just sense it wants to keep going.
Потому что вы можете просто чувствовать, что он хочет продолжать ехать.

I want to keep going.
Я хочу еще погулять.

Relies on the purity of royal blood royal women to keep going.
Опирается на чистоту королевской крови женщины королевской чтобы продолжать идти.

We got to keep going.
Надо продолжать идти.

Even if this isn't an X-File- which it is- what will it hurt to keep going?
Даже если это не секретный материал,… а это он и есть,… что нам мешает ехать дальше?

We got to keep going.
Мы должны продолжать.

These are going to give your body the necessary energy to keep going longer.
Они собираются дать вашему телу необходимой энергией продолжать идти дольше.

You need to keep going.
Ты должна продолжать.

I want to keep going to school here, and the second that I draw any suspicions.
Я хочу продолжать ходить сюда на учебу, И то, что вызывает подозрения.

We have got to keep going.
Нам нужно двигаться.

With news about Iraq and London and even our own neighborhood disasters, we need something to encourage us to keep going.
С весточкой о Ираке и london и даже нашими собственными бедствиями района, мы что-то ободрить нас держать пойти.

I want to keep going.
Я хочу продолжать далее.

And yet, as the weeks passed, there were endless false sightings of land and the sailors became more and more despondent, and Columbus had to beg and cajole them to keep going.
И все же, недели шли, бесконечные ложные видения земли вгоняли команду в уныние, Колумбу приходилось упрашивать и задабривать их, чтобы двигаться дальше.

You need to keep going.
Тебе нужно идти дальше.

The men in rifle-green jackets were murderous in close combat and the surviving dragoons fled back to a grassy space on the river bank where their horses were picketed and Sharpe roared at his men to keep going eastward.„Let them go!.
Парни в темно-зеленых куртках были смертоносны в ближнем бою, и выжившие драгуны отступили к поросшему травой речному берегу, где паслись их лошади, а Шарп приказал своим людям двигаться дальше на восток!

I don't want to keep going.
Я не хочу двигаться.

We need to keep going, captain.
Нужно двигаться, капитан.

Vega needs a reason to keep going.
Веге нужна причина, продолжать идти.

If so, we just need to keep going forward in time to the point when we left!
Если это так, нам просто необходимо продолжать идти вперед во времени к точке где мы можем вернуться!

When things seem especially difficult or it seems impossible to keep going, this song often comes to mind.
Когда вещи кажутся очень трудными, или мне кажется невозможным продолжать дальше, тогда я думаю часто об этой песне.

We want to keep going.
Мы хотим продолжить дело.

I dropped out of the race between Mali and Senegal before hurt seriously, I took too many risks to keep going at all costs, We left from Dakar and the heat was too.
Я выпал из гонки между Мали и Сенегалом до пострадал серьезно, Я взял слишком много рисков, чтобы продолжать идти на все расходы, Мы вышли из Дакара и тепла было слишком.

We have to keep going.
Нам надо продолжать идти.

We find a way to keep going!
Мы найдем способ продолжать жить!

I want to keep going.
Я хочу продолжать работать.

We have got to keep going.
Мы должны идти дальше.

Drill says to keep going.
Дрилл сказал продолжай.

We have to keep going.
Мы должны продолжать путь.

We have to keep going.
Мы должны продолжать ехать.