TO LET ME KNOW на Русском - Русский перевод

• дайте мне знать
• дать мне знать

Примеры использования To let me know на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just to let me know we're on.
Просто чтоб я знал, что мы еще в деле.

And no-one thought to let me know?
И никто не думал позволить мне знать?

To let me know just how worthless I really am!
Что бы я понял насколько я бесполезен!

And didn't have the decency to let me know.
ЖЕН и у него не хватило порядочности дать мне знать.

Promise to let me know if you need anything.
Обещай мне, что дашь знать, если тебе что-то понадобится.

If you find one thick enough, feel free to let me know.
Если будет густоват, не стесняйтесь, дайте мне знать.

You just need to let me know when he wakes up.
От тебя требуется лишь дать мне знать, когда он проснется.

He has a new girlfriend, and he just wanted to let me know.
У него новая девушка, и он просто хотел чтоб я знала.

Just call me back to let me know that you're ok.
Просто перезвони мне, дай знать что ты в порядке.

Seven, if you're having problems, you need to let me know.
Седьмая, если у вас проблемы, вам следует давать мне знать.

She called you to let me know she's back in the game.
Она позвонила тебе, чтобы дать мне знать: она вернулась в игру.

If not, Miss Meade will be right across the street to let me know.
А если нет, то мисс Мид из дома напротив Даст мне знать.

Please leave a comment to let me know how it worked.
Пожалуйста, оставьте комментарий, дайте мне знать, как она работает.

If you have any demand of watch box and watch winder, or any questions pls feel free to let me know.
Если у вас есть спрос на часы и часы winder, или любые вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать.

You call me later to let me know how it turns out?
Позвонишь позже, чтобы дать мне знать, как все продвигается?

And if it's not Alice, I'm gonna need you to let me know.
И если это не Элис, мне нужно, чтобы вы дали мне знать.

Text me to let me know you have got back safely!
Напишите мне смс, чтоб я знала, что вы добрались благополучно!

Which is when you should have called me to let me know.
Вот когда тебе следовало позвонить мне, что бы я знал.

Please feel free to let me know if you have requirement CONTACT US.
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть требование связаться с нами.

I have put the word out to everyone in the community to let me know if Thomas contacts them.
Я скажу всем в сообществе дать мне знать, если Томас выйдет с кем-то на связь.

I asked them to let me know of any unusual occurrences.
Я просил их, чтобы они дали мне знать о любых необычных случаях.

And, by the way, I never got so much as a phone call from You to let me know that things were cool.
И, кстати, до этого я получал от тебя не более секундного звонка, в котором ты давал мне знать, что все в порядке.

You have five minutes to let me know which way you want to play this.
У тебя есть пять минут чтобы дать мне знать каким образом ты поступишь.

We have much confidence for offering competitive price to our customers. We will be very glad to have your inquiry, if any problem, pls feel free to let me know.
Мы будем очень рады иметь ваш запрос, Если какие-то проблемы, Пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать.

If you succeed, you need to let me know… me… and no one else.
Если у вас получится, мне нужно, чтобы ты дал мне знать… мне… и больше никому.

We have much confidence for offering competitive price to our customers. We will be very glad to have your inquiry, if any problem, pls feel free to let me know.
Мы будем очень рады узнать о вашем запросе, если есть какие-либо проблемы, пожалуйста, не стесняйтесь дать мне знать.

Please feel free to let me know if you are interested in our Pvc 3D Wall Panel.
Пожалуйста, не стесняйтесь, дайте мне знать, если вы заинтересованы в нашей панели стены 3D ПВХ.

Product Description PVC 3D texture panel Please feel free to let me know if you are interested in our pvc 3D wall panel.
Описание Продукта Панель ПВХ 3D текстурой Пожалуйста, не стесняйтесь дайте мне знать, если вы заинтересованы в нашей панели ПВХ 3D стены.

I just need you to let me know as soon as you do if there are more embryos.
Мне просто нужно, чтобы ты дал мне знать как можно скорее, если вы создадите другие эмбрионы.

Now you can write 21 in the chat to let me know that my story is not just empty words for you.
Теперь вы можете писать 21 в чат, дайте мне знать, что моя история- не пустые слова для вас.