TO LIVE A NORMAL LIFE на Русском - Русский перевод

• жить обычной жизнью
• к нормальной жизни
• нормально жить

Примеры использования To live a normal life на Английском языке и их переводы на Русский язык

To live a normal life.
И нормальная жизнь.

She tries to live a normal life.
Мечтает жить обычной жизнью.

He was frozen for three months and thawed out to live a normal life.
Он был заморожен 3 месяца, оттаял и вернулся к нормальной жизни.

I want to live a normal life.
Я хочу жить нормальной жизнью.

This is Sarina's only chance to live a normal life.
Это единственный шанс Сарины вернуться к нормальной жизни.

I want to live a normal life for a while.
Я хочу пожить нормальной жизнью.

Tell Francesca I'm just trying to live a normal life.
Скажи Франческе, что я просто пытаюсь жить обычной жизнью.

I have tried to live a normal life. God knows.
Я пыталась жить нормальной жизнью, Бог свидетель.

Soon it became impossible for her to live a normal life.
Вскоре жить нормальной жизнью стало для Ребекки невозможным.

They also want to live a normal life and to be successful.
Они тоже хотят полноценно жить, творить и добиваться успеха.

After the accident, he tried to live a normal life.
После освобождения он попытался вернуться к нормальной жизни.

I want to live a normal life without worrying that somebody will ruin it.
Я хочу жить нормальной жизнью, без страха, что мне ее кто-то испортит.

I only wanted to live a normal life.
А у нас взамен чтоб была нормальная жизнь».

Benny is a dog who was frozen for three months… and thawed out to live a normal life.
Пес Бенни был заморожен три месяца и отморожен к нормальной жизни.

The woman is not able to live a normal life without men.
По- этому женщина не способна нормально жить без мужчины.

The Graham family have requested privacy and that we allow them to live a normal life.
Семья Грэм попросила уважать их право на уединение и на то, чтобы жить нормальной жизнью.

How hard I tried to live a normal life.
Как я ни старался жить нормальной жизнью.

In the story Kovalev, having found his nose in the same place, continues to live a normal life.
В повести Ковалев, обнаружив нос на прежнем месте, продолжает жить обычной жизнью.

She is apparently attempting to live a normal life with a real boyfriend.
Она мечтает жить нормальной жизнью и завести друзей.

I just never dreamed it might be possible for one of us to live a normal life.
Я просто никогда не мечтала, что это может быть возможно для одной из нас жить нормальной жизнью.

You have tried to move on, tried to live a normal life, but you haven't let go because you haven't known how.
Вы стараетесь двигаться дальше, жить нормальной жизнью, Но не можете это отпустить, потому что не знаете как.

His mother was advised to leave her son and to live a normal life.
Маме советовали оставить сына и жить нормальной жизнью.

Nice bedtime story for the night 21.30 To live a normal life I need to have a second job. 23.00 My first client.
Рассказываю сказку на ночь. 21. 30 Для того, чтобы вести нормальную жизнь, мне нужна вторая работа.

As an adult, I realized that I did not want to do the same thing every day, to live a normal life.
Став взрослым, я понял, что не хочу каждый день делать одно и то же, жить обычной жизнью.

Stresses the right of and the need for Lebanese children to live a normal life, free from death, military invasions and destruction;
Подчеркивает право ливанских детей на нормальную жизнь без угрозы смерти, военных вторжений и разрушений;

In those areas where positive temperatures remain underground, ants do not hibernate, but prepare stocks for the winter, and the anthill continues to live a normal life throughout the winter.
В тех местностях, где под землей сохраняются положительные температуры, муравьи не впадают в спячку, но готовят на зиму запасы, и муравейник продолжает нормально жить на протяжении всей зимы.

They deserve to be afforded the opportunity to live a normal life in a nation that has been designated as theirs.
Он заслуживает возможности жить нормальной жизнью в стране, которая, как было определено, принадлежит ему.

The project makes it possible for the Foundation to help improve the quality of life of orphans and help them to have the chance to live a normal life, to which any child is entitled.
Проект дает Фонду возможность содействовать повышению качества жизни сирот и помогать им, предоставляя шанс жить нормальной жизнью, на которую имеет право любой ребенок.

Above all, they have been denied the right to live a normal life, and to coexist peacefully with their Israeli neighbours.
Но прежде всего им отказывается в праве жить нормальной жизнью и мирно сосуществовать со своими израильскими соседями.

The Government's declared policy is that Turkish Cypriots should be treated like all other citizens of the Republic and should be facilitated to live a normal life.
Провозглашенная правительством политика предусматривает, что киприоты- турки находятся в равном положении со всеми другими гражданами Республики и что им следует оказывать содействие, с тем чтобы они могли жить нормальной жизнью.