TO MAKE REAL на Русском - Русский перевод

• добиться реального
• зарабатывать настоящие
• сделать реальные
• делать реальные
• заработать реальные
• добиваться реального
• с чтобы добиться реального

Примеры использования To make real на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to make real champagne?
Как делают настоящее шампанское?

These times came those legends to make real.
Эти времена пришли, дабы легенды сделать былью.

I told him to make real friends.
Я сказала, чтобы он завел реальных друзей.

If we don't understand that reality, it's very difficult to make real plans.
Если мы ее не понимаем, то очень сложно строить реалистичные планы.

How to make real money on a 5G hype?
Как заработать реальные деньги на 5G хайпе?

But there is a very little time for“repairs” and it is very important to make real efforts, so that very soon.
Осталось очень мало времени для« ремонта», однако все же очень важно предпринимать реальные усилия, чтобы уже в самое ближайшее время.

I want to make real money with you.
Я хочу зарабатывать настоящие деньги. С тобой.

The employees at our warehouses always joke that if they wanted to make real money, they would sell our goods over to him.
Работники на наших складах всегда шутят, что если бы они хотели зарабатывать реальные деньги, то продавали наши товары через него.

You start at the bottom of the food chain, and you will have to gradually build up your truck empire and really start to make real money!
Вы начнете в нижней части пищевой цепи, и вы должны будете постепенно наращивать свой грузовик империю и действительно начать делать реальные деньги!

Do you want to make real money playing poker?
Вы хотите сделать реальные деньги, играя в покер?

I urge all developed countries, in particular the big economic Powers, to make real progress towards achieving this goal.
Я настоятельно призываю все развитые страны, в первую очередь ведущие экономические державы, добиться реального прогресса в интересах достижения этой цели.

There are many ways to make real money online, no matter how old you are.
Есть много способов заработать реальные деньги в интернете, независимо от того, сколько вам лет.

We hope the Working Group will have the courage to surmount these difficulties in order to make real progress in the coming year.
Мы надеемся, что Рабочая группа решительно преодолеет эти трудности, с тем чтобы добиться реального прогресса в наступающем году.

Governments continue to make real efforts to reduce drug supply and demand.
Правительства по-прежнему прилагают искренние усилия для сокращения предложения наркотиков и спроса на них.

The closer you edge to being selective with quality images, the more chances for you to make real money in the stock photography business.
Чем ближе вы к тщательному отбору качественных снимков, тем больше у вас шансов зарабатывать настоящие деньги на стоковой фотографии.

If you have the time and the desire to make real money by referring people to VIPole, you may consider our other affiliate programs.
Если у вас есть время и желание зарабатывать настоящие деньги, приглашая новых людей в VIPole, узнайте больше о других партнерских программах VIPole.

The people of the Democratic People's Republic of Korea counted on the determination of that community to make real and just changes in their lives.
Народ Корейской Народно-Демократической Республики рассчитывает на решимость этого сообщества предпринять реальные шаги для изменения их жизни к лучшему.

The overarching challenge is to begin to make real progress towards reaching the decade's goals.
Главная задача заключается в том, чтобы начать добиваться реального прогресса в достижении целей десятилетия.

Ensuring NPM effectiveness With their focus on domestic implementation, NPMs have the potential to make real changes on the ground.
Обеспечение эффективности нпм Будучи сосредоточенными на имплементации на национальном уровне, НПМ обладают потенциалом для того, чтобы совершить реальные перемены на местах.

We urge everyone to make real increases in their ODA levels and to act now as agents for development in the fight against poverty.
Мы настоятельно призываем всех и каждого добиваться реального повышения своих уровней ОПР и действовать сейчас, в качестве сторонников развития в борьбе с нищетой.

It is perhaps time for decisive and not incremental action to make real the process of reform of the Security Council.
Возможно, уже настало время для решающих, а не поэтапных действий, с тем чтобы сделать реальностью процесс реформы Совета Безопасности.

However, in order to make real progress in reforming the economic and social sectors, the discussion should be brought to a higher political level.
Однако для того чтобы добиться реальных успехов в реформе в экономическом и социальном секторах, необходимо проводить дискуссии на самом высоком политическом уровне.

Returning to my central theme, we see the urgent need to make real progress expeditiously in March.
Возвращаясь к центральной теме своего выступления, отмечу, что, по нашему мнению, настоятельно необходимо быстро добиться реального прогресса в марте месяце.

We are determined to make real, lasting improvements in people's lives and to inspire others to join us in this work and contribute to it financially.
Мы полны решимости осуществлять реальные долговременные улучшения в жизни людей, вдохновлять других присоединяться к нашей работе и поддерживать ее финансово.

During the few months since her appointment, INSTRAW had begun to make real progress towards its goal of promoting the advancement of women.
На протяжении нескольких месяцев после ее назначения МУНИУЖ стал добиваться реального прогресса в деле поощрения улучшения положения женщин.

That evidence had led to a broad consensus that more action was required now, and citizens around the world therefore expected the COP to make real progress.
Такие свидетельства привели к формированию широкого консенсуса в отношении того, что в настоящее время требуется активизация усилий, и граждане всех стран мира надеются на то, что КС добьется реального прогресса.

To conclude, the historic opportunity we have this year to make real progress is heartening and it should be grasped.
В заключение я положительно отмечаю предоставленную в этом году историческую возможность добиться реального прогресса и считаю, что мы должны ей воспользоваться.

We have tried to make real balance and, on the other hand, to protect the most vulnerable population, and ensure incentives for development of agriculture and infrastructure, specified Dinkic.
Мы пытались создать настоящий баланс, и с другой стороны, защитить наиболее уязвимые слои населения и обеспечить стимул для развития, прежде всего, сельского хозяйства, промышленности и инфраструктуры, сказал Динкич.

We must keep its working methods flexible enough to enable the Council to make real progress in the promotion of human rights.
Мы должны обеспечить достаточную гибкость методов работы Совета, чтобы позволить ему добиваться реального прогресса в деле поощрения прав человека.

It did not want to interfere with families, but rather to promote partnership and sharing, think in terms of parenthood rather than motherhood and give citizens an opportunity to make real choices.
Оно не хочет вмешиваться в дела семьи, а скорее стремится содействовать развитию партнерских взаимоотношений и разделению обязанностей, формированию мышления с точки зрения обоих родителей, а ни одной матери и предоставлению гражданам возможности делать реальный выбор.