TO MIDDLE SCHOOL на Русском - Русский перевод

• в среднюю школу
• в средней школе

Примеры использования To middle school на Английском языке и их переводы на Русский язык

I went to middle school.
Я закончил среднюю школу.

I have decided I'm not going to middle school.
Я решил не идти в среднюю школу.

You went to middle school with my daughter.
Вы ходили в среднюю школу с моей дочерью.

Where did you go to middle school?
Где вы ходили в среднюю школу?

Lemon went to middle school with a Charlotte who used to rub herself against a tree during recess.
Лемон училась в средней школе с одной Шарлоттой, так та на переменках терлась промежностью об дерево.

It takes me back to middle school.
Я тогда училась в средней школе.

I can remember every single locker combination I have ever had, going all the way back to middle school.
Я помню все комбинации от всех шкафчиков, которые у меня были когда-либо, на протяжении всей учебы в школе.

I won't go to middle school.
Я не пойду в среднюю школу.

The selective course of"Democracy and Human Rights" has been added to middle school curriculum.
В расписание средних школ был добавлен предмет" Демократия и права человека.

I won't go to middle school.
Я не буду больше ходить в школу.

Well, if it's for middle school, we will talk about it when you get to middle school.
Ну, если он для средней школы, мы поговорим об этом, когда ты будешь в средней школе.

Just a kid I went to middle school with.
Просто парень, с которым я учился в средней школе.

The anime is a children's anime, targeted at young Japanese children from kindergarten to middle school.
Этот сериал представлялся как детское аниме, направленное на маленьких японских детей от детского сада до средней школы.

Ask where he went to middle school.
Спроси, где он ходил в среднюю школу.

But the question is, has all your extensive combat experience prepared you to take a 13-year-old to middle school?
Вопрос в том, поможет ли ваш обширный боевой опыт при сопровождении 13- летнего парня в среднюю школу?

Take them from primary school to middle school, to high school..
Вести их из начальной школы в среднюю, и в старшие классы.

The primary school provides the necessary knowledge and an appropriate level of education to continue to middle school.
Начальная школа обеспечивает необходимыми знаниями и соответствующим уровнем образования для продолжения обучения в средних классах.

Let him send his children to middle school. What would you get out of it?
Мы отправляем детей в школу, чтобы их там чему-нибудь научили, а что получаем в итоге?

Both happened while I was on the bus to middle school.
И то, и другое случилось, пока я ехала в школьном автобусе.

Durst currently teaches literature and history to middle school students at the Principled Academy, a Unification Church sponsored school in San Leandro, California, and is the chairman of the school's board.
Сейчас Дарст преподает литературу и историю в средней школе в Принсиплд- академии англ. Principled Academy, принадлежащей Церкви объединения светской школе в Сан- Леандро, Калифорния, и является председателем совета директоров.

Why don't you want to go to middle school?
Почему ты не хочешь идти в среднюю школу?

Only about 60 per cent of school-age children were in education, while 600,000 children aged between 7 and 12 were outside the school system and 616,900 eligible children were not admitted to middle school.
Согласно статическим данным лишь около 60 процентов детей школьного возраста ходят в школу, в то время как 600 тыс. детей в возрасте от 7 до 12 лет находятся вне школьной системы.

It's a complete dossier-- medical profile, grades going back to middle school, athletic and extracurricular interests.
Это полное досье- медицинские карты, аттестаты, даже из средней школы, информация о занятиях в секциях и кружках.

In some other schools, like San Jose de Tarbes in Caracas, children begin to learn French and English when they are promoted from pre-school to middle school.
В некоторых школах, напр. San Jose De Tarde в Каракасе, начинают одновременное обучение английскому и французскому языкам во время перевода из дошкольного учреждения в школу.

After receiving their basic education certificate, students move on to middle school to complete three more years of compulsory education.
Получив свидетельство о базовом образовании, учащиеся завершают обязательное образование в средней школе, состоящее еще из 3 классов.

So for me to be there at the birth of my daughter, I have to answer trivia questions, despite having gone to middle school in an exxon station?
Значит чтобы попасть на рождение моей дочери, я должен ответить на вопросы по истории и культуре, несмотря на то, что получал среднее образование на заправке Exxon?

For example, Aibek, a pupil of the fourth grade at the 68th school, is going to middle school this year, where he will have many teachers of different subjects.
Например Айбек, ученик 4- го класса 68 школы, в этом году переходит учиться в среднее звено, где у него будет много преподавателей по разным предметам.

The Committee for Equal Opportunities had found that 10 per cent of rural women had been to primary school, 75.8 per cent to middle school, and 12.8 per cent to secondary school..
Комитет по вопросам обеспечения равных возможностей установил, что 10 процентов сельских женщин прошли обучение в начальной школе, 75, 8 процента обучались в промежуточных классах средней школы, а 12, 8 про- цента посещали среднюю школу..

Sessions in the 2006 Socio-Economic Conference included papers on: Gender effects in transition from Elementary to Middle School; Widowhood: Consequences on income for seniors; Gender differences in risk aversion and labour market behaviour.
На заседаниях Социально-экономической конференции 2006 года, среди прочего, рассматривались доклады по следующим вопросам: гендерные последствия при переходе из начальной школы в среднюю; вдовство: последствия в плане дохода престарелых; гендерные различия при предотвращении рисков и конъюнктура рынка труда.

The Government had revised the applicable laws and regulations in December 2010 to allow any child to receive free primary and secondary education up to middle school regardless of the parents' status of stay.
В декабре 2010 года правительство пересмотрело действующие законодательные и нормативные акты, с тем чтобы каждый ребенок мог получать бесплатное начальное и среднее образование вплоть до старших классов средней школы, независимо от статуса пребывания в стране его родителей.