TO MY FUNERAL на Русском - Русский перевод

• на мои похороны

Примеры использования To my funeral на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm going to my funeral.
Я иду на похороны.

One, I am dead. And two, you're invited to my funeral.
Первое- я умер, и второе- вы приглашены на мои похороны.

Who came to my funeral?
Кто пришел на мои похороны?

Do you know why so many people came to my funeral?
Знаете, почему так много людей пришло на похороны?

Welcome to my funeral.
Добро пожаловать на мои похороны.

You came with him, your lover, to my funeral?
Ты пришла со своим любовником на мои похороны?

I'm going to my funeral, alright?
Я пойду на мои похороны, ясно?

He said he would come to my funeral.
Он сказал, что пойдет на мои похороны.

You even went to my funeral, and that must have been so horrible for you.
Вы даже были на моих похоронах, И это было так ужасно для вас.

Thanks for coming to my funeral.
Спасибо, что пришли на мои похороны.

How is this possible? And can you believe she wore a tank-top to my funeral?
И как она посмела надеть обычный топ на мои похороны?

You will go to my funeral.
Ты придешь на мои похороны.

And I would love to know that I'm wearing this to my funeral.
И я бы очень хотела знать, что это будет на мне на похоронах.

Will you come to my funeral, John?
Ты придешь на мои похороны, Джон?

Violin- If you hear that I'm dead…- don't come to my funeral.
Если ты услышишь, что я умерла… не приходи на мои похороны.

Would you come to my funeral Professor?
Вы пришли бы на мои похороны, профессор?

And two-- you're invited to my funeral.
И второе- вы приглашены на мои похороны.

Will they come to my funeral, I wonder?
Придут ли они на мои похороны, интересно?

Thank you for coming to my funeral.
Спасибо, что пришли на мои похороны.

If you ever have to come to my funeral… man, bring me a PSP or somethin.
Если тебе когда-нибудь придется побывать на моих похоронах, принеси с собой хотя бы музыку.

None of you people came to my funeral!
Никто из вас, люди, не приходил на мои похороны!

The band recorded both the demo Path to My Funeral Light and a full-length album Thorns of Impurity in 1995.
Группа записала демо Path to My Funeral Light и полноформатный альбом Thorns of Impurity в 1995 году.

Didn't go to my father's funeral.
Не ходила на похороны моего отца.

You don't have to come to my grandmother's funeral tomorrow.
Ты не обязан приходить завтра на похороны бабушки.

He didn't come to my wife's funeral, but he's got time for her.
Он не пришел на похороны моей жены, но у него есть время для нее.

And my father didn't even come to my mother's funeral last year.
И мой отец даже не приехал на похороны моей матери в прошлом году.

If my mom's in jail, will they let her out to go to my dad's funeral?
Если моя мама в тюрьме, они отпустят ее, чтобы сходить на похороны отца?

Will you at least promise to keep your comedy set at my funeral to under five minutes?
Пообещай мне хотя бы на моих похоронах не шутить хотя бы пять минут?

You don't get to speak at my funeral.
Ты не будешь выступать с речью на моих похоронах.

My funeral is my time to shine.
Мои похороны- мое время блистать.