TO NOTIFY на Русском - Русский перевод

• уведомлять
• информировать
• сообщать
• оповещать
• извещать
• уведомить
• сообщить
• известить
• оповестить
• для уведомления
• предупредить
• в известность
• уведомляли
• уведомил
• сообщил
• известил
• предупреждать

Примеры использования To notify на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to notify the Grid.
Я должен сообщить в онтору.

Employers' obligation to notify.
Обязанность нанимателей уведомлять трудящихся.

Do I need to notify the police?
Я должен известить полицию?

To notify you about changes to our service.
Чтобы уведомить Вас об изменениях в нашем сервисе.

We drove out to notify him.
Мы приехали известить его.

I was to notify him immediately.
Я должна уведомить его незамедлительно.

Someone needs to notify them.
Кому-то нужно их известить.

I got to notify Homeland, FBI and the ATF.
Я должен уведомить нацбезопасность, ФБР и ATF.

I'm sorry, was I supposed to notify someone?
Прошу прощения, но мне следовало поставить кого-то в известность?

I'm going to notify Ms. Carr right now.
Я собираюсь уведомить мисс Карр прямо сейчас.

I'm trying to get a hold of my father to notify him.
Я пытаюсь дозвониться до отца, чтобы сообщить ему.

The right to notify a third party.
Право уведомлять третью сторону.

They're sending a squad over to her house to notify her.
Они отправляют путрульных к ее дому, чтобы сообщить ей.

You were told to notify me first.
Я велела вам предупреждать меня заранее.

Right to notify the debtor of the receivable.
Право уведомлять должника по дебиторской задолженности.

I will go with you if you want, to notify the other victim's family.
Я пойду с вами, если хотите, сообщить семье другой жертвы.

Right to notify consular authorities of detention.
Право сообщить консульским органам о своем задержании.

I'm sorry, sir, but because you failed to notify us within the.
Я сожалею, сэр, но из-за того что вам не удалось предупредить нас в течении.

I just want to notify all of you about.
Я просто хочу оповестить всех вас о.

To notify applications of changes in the database using event alerters.
Извещать приложения об изменениях данных при помощи event alerters.

We will need to notify next of kin.
Мы должны уведомить ближайших родственников.

To notify You about changes to our products or services;
Информировать Вас об изменениях, связанных с нашими продуктами и услугами;

In addition, they do not have the right to notify a family member or a relative.
Кроме того, у них нет права оповестить членов семьи или родственников.

They want to notify her before they release a name.
Они хотят уведомить ее, прежде чем объявят имя.

And when children get abducted, the L.A.P.D. is not legally required to notify parents.
И когда похищают детей, полиция не обязана оповещать родителей.

We need to notify Mario Gomez's next of kin.
Мы должны известить ближайших родственников Марио Гомез.

I had to push the panic button behind the counter to notify the police myself.
Мне пришлось нажать кнопку паники за прилавком, чтобы сообщить полиции.

Now I need to notify Dr. Crosby of my findings.
Теперь мне нужно уведомить о моих выводах доктора Кросби.

You can set your browser to refuse all cookie files or to notify their receipt.
Можно настроить браузер так, чтобы отклонять все файлы cookie или оповещать об их получении.

Blink to Notify and Trigger to Stop.
Мигает для уведомления и триггер для остановки.