TO OPEN NEW на Русском - Русский перевод

• открывать новые
• в открытия новых
• открыть новые
• открыть новый

Примеры использования To open new на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to open new card fighters?
Как открывать новые карты бойцов?

We are waiting for the signal to open new positions.
Мы ждем сигнала для открытия новых позиций.

To open new learning and real accounts;
Открывать новые учебные и реальные счета;

St. Petersburg plans to open new Arctic museum.
В Санкт-Петербурге планируют открыть новый музей Арктики.

Refuse to open new accounts under the Client's name.
Отказать Клиенту в открытии новых счетов.

At the moment, investors do not hurry to open new positions.
На данный момент инвесторы не спешат открывать новые позиции.

Do you plan to open new representative offices in 2016?
Вы планируете открывать новые представительства в 2016?

We recommend to wait for a signal to open new positions.
Мы рекомендуем ожидать сигнала для открытия новых позиций.

There are plans to open new shelters by the NGOs in the future.
В будущем силами НПО планируется открыть новые приюты.

Without increasing the fleet, the airline Wizz Air has managed to open new routes.
Не увеличивая флот, авиакомпания Wizz Air сумела открыть новые маршруты.

An excellent location to open new gates in Latin America.
Идеальное место, чтобы открыть новые ворота в Латинскую Америку.

Apple to Open New Flagship Retail Store in Brisbane, Australia Soon.
Apple скоро откроет новый розничный магазин в Брисбене, Австралия.

Currently, work is underway to open new dissertation councils.
В настоящее время ведется работа по открытию новых диссертационных советов.

It was simply free trade propaganda which helped Britain to open new markets.
Это была лишь пропаганда свободной торговли, которая помогла Британии отк рывать рынки.

Investors decided not to open new positions before the Fed statement.
Инвесторы решили не открывать новые позиции перед заявлением ФРС.

We expect the correction today and recommend to wait for a signal to open new positions.
Мы ожидаем коррекции сегодня и рекомендуем ожидать сигнала для открытия новых позиций.

Flights expected to open new chapter in ties between Dushanbe and Tashkent.
Рейсы между Душанбе и Ташкентом откроют новую главу связей между странами.

Many institutions are overcrowded, in this regard, there is need to open new establishments.
Многие учреждения перенаселены, в этой связи, возможно, потребуется открытие новых учреждений.

Do you plan to open new production capacities in the near term?
Запланировано ли у Вас открытие новых производственных мощностей в ближайшие годы?

Kyrgyz Prime Minister offers Air Arabia to open new flights through Kyrgyzstan.
Премьер-министр Кыргызстана предложил компании Air Arabia открыть новые авиарейсы через Кыргызстан.

It is proposed to open new diagnostic centres in cooperation with the international community;
Предлагается открыть новые диагностические центры в сотрудничестве с международным сообществом;

Given the current consolidation, we recommend to wait for the signals to open new positions.
Учитывая текущую консолидацию, мы рекомендуем ожидать сигналов для открытия новых позиций.

Avia Solutions Group to open new MRO center in Kaunas, Lithuania, in early 2014.
Avia Solutions Group откроет новый центр ТОиР в Каунасе в начале 2014 года.

At the Pepperl+Fuchs competence center in Berlin, photoelectric sensor technology is helping to open new dimensions.
Разработанная в берлинском центре Pepperl+ Fuchs технология фотоэлектрических датчиков открывает новые горизонты.

Perform tasks on each level to open new areas on the map of Luni Tunz!
Выполняйте задания на каждом уровне, чтобы открывать новые области на карте Луни Тюнз!

The reasons include increased pressure from business to remove remaining barriers to trade and investment and to open new markets through complementary regional negotiations.
Это объясняется, в частности, усилением давления со стороны деловых кругов в сторону устранения оставшихся барьеров для торговли и инвестиций и в сторону открытия новых рынков посредством дополнительных региональных переговоров.

This was an opportunity to open new fields of exploration with light and shadow.
Это стало для него возможностью открыть новые области для экспериментов со светом и тенью.

This is an excellent opportunity for Kazakhstan to open new markets and find new partners.
А для Казахстана- это отличная возможность открыть новые рынки и найти новых партнеров.

Kazakhstan intends to open new continental cycling team, which included 22 is a cyclist.
В Казахстане планируется открытие новой континентальной велокоманды, в составе которой будет 22 в….

The signing of peace and economic agreements will increase the demand for widespread clearance of mines throughout the mission area to open new supply routes, roads and tracks for United Nations patrols and to provide access for infrastructure repairs.
Подписание мирных соглашений и соглашений в экономической области приведет к увеличению спроса на проведение широкомасштабных операций по разминированию во всем районе действия миссии в целях открытия новых маршрутов поставок, дорог и железнодорожных путей для патрулей Организации Объединенных Наций, а также для обеспечения доступа в целях ремонта объектов инфраструктуры.