TO PAUSE на Русском - Русский перевод

• приостановить
• остановиться
• на паузу
• для приостановки воспроизведения

Примеры использования To pause на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want me to pause?
Поставить на паузу?

We need to pause and savor.
Нам нужно остановиться и насладиться.

Use Arrow keys to play and P to pause.
Use стрелками, чтобы играть и P, чтобы приостановить.

Press Start to pause game play.
Во время игры нажмите на паузу.

It is on the term"multilateral" that I would particularly like to pause.
И все же мне хотелось бы особенно остановиться на термине" многосторонний.

Press Start to pause game play.
Нажмите Старт, чтобы приостановить игру.

Advice: Before installing other applications, set the Night mode to pause.
Советы: Перед установкой других приложений поставьте Ночной режим на паузу.

Press MAIN to pause the workout.
Нажмите МЕНЮ, чтобы приостановить тренировку.

The dawn of the next millennium is forcing us to pause and reflect.
Приближение нового тысячелетия заставляет нас остановиться и задуматься.

Long press to pause/mute the sound.
Нажмите и удерживайте для паузы/ отключения звука.

Tap the multi-function button to pause or play.
Нажмите многофункциональную кнопку для паузы или пуска.

Press BACK to pause your training session.
Нажмите НАЗАД, чтобы приостановить тренировку.

During playback press this button to pause playback.
Во время воспроизведения нажмите эту кнопку, чтобы установить воспроизведение на паузу.

They want me to pause, but for how long?
Они хотят, чтобы я сделала паузу, но насколько длинную?

Press the Escape(esc) key at any time during play to pause the game.
Нажмите клавишу« Escape»( esc) в любой момент во время игры, чтобы приостановить игру.

Want to pause the video game and help me clean up?
Не хочешь нажать на паузу и помочь мне прибраться?

Use the ESC key to pause the game.
Используйте клавишу ESC, чтобы приостановить игру.

She seemed to pause at the fireplace. I couldn't see from my bed.
Потом она что-то делала у камина, я не могла увидеть это с кровати.

PAUSE AND STOP TRAINING Press BACK to pause your training session.
ПАУЗА И ОСТАНОВКА ТРЕНИРОВКИ Нажмите НАЗАД, чтобы приостановить тренировку.

To pause and resume data warehouse jobs using the Service Manager console.
Приостановка и возобновление работы заданий хранилища данных с помощью консоли Service Manager.

Press the button to pause/resume playback.
Нажимайте для приостановки/ возобновления воспроизведения.

To pause press and release the center button once during song or movie.
Для приостановки воспроизведения нажмите и отпустите центральную кнопку один раз во время воспроизведения..

This should cause us to pause and think for a moment.
Это должно заставить нас остановиться и задуматься на минуту.

TO PAUSE AND STOP TRAINING To pause your training session, press BACK.
КАК ПРИОСТАНОВИТЬ И ОСТАНОВИТЬ ТРЕНИРОВКУ Чтобы приостановить свою тренировку, нажмите кнопку НАЗАД.

You are not allowed to pause and resume Update tasks.
Вы не можете приостанавливать и возобновлять задачи обновления.

During training, press and hold the front button to pause the exercise.
Во время тренировки нажмите и удерживайте переднюю кнопку, чтобы приостановить занятие.

Press«» button to pause or resume video playback.
Нажать кнопку«» чтобы приостановить или продолжить просмотр видео.

Many have also mentioned that this is a good time to pause and look to the future.
Многие также отмечали, что пришло время остановиться и заглянуть в будущее.

You can ask Siri to pause or stop a song that is playing in Apple Music.
Можно попросить Siri поставить на паузу или остановить песню, которая играет в Apple Music.

After a strong growth, we expect the upward movement to pause with a possible slight correction.
После сильного роста мы ожидаем приостановки восходящего движения с возможной незначительной коррекцией.