TO PROCEED на Русском - Русский перевод

• действовать
• следовать
• идти
• исходить
• продвигаться
• приступить
• продолжить
• перейти
• провести
• поступить
• начать
• продолжения
• действий
• работы
• дальнейшего
• пройти

Примеры использования To proceed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allow me to proceed.
Позвольте мне продолжить.

How to proceed when your wife asks for divorce?
Как поступить когда жена просит развод?

We are prepared to proceed.
Мы готовы действовать.

Request to Proceed with the Drafting of a gtr.
Просьба приступить к разработке гтп.

And we're prepared to proceed.
И мы готовы продолжить.

It was necessary to proceed quickly and energetically.
Действовать нужно было быстро и решительно.

Yes, I would like to proceed.
Да, я хотела бы продолжить.

How to proceed at the end of the operating lease?
Как поступить в конце срока оперативного лизинга?

Press zero to proceed.
Нажмите кнопку zero, чтобы продолжить.

How to proceed to the studyeniyu Japanese language?
Как приступить к изучению японского языка?

The patient asked us to proceed.
Этот пациент просил нас… начать.

Press“Next” to proceed to the next step.
Нажмите« Далее», чтобы перейти к следующему шагу.

The prosecution wasn't ready to proceed.
Обвинение не было готово перейти.

Is Counsel ready to proceed with opening statements?
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений?

I will need to know how to proceed.
Мне нужно знать, как действовать.

Jack, we need to proceed with steps 12 through 17 quickly.
Джек, нам нужно пройти шаги с 12 по 17 быстро.

Click Rebuild to proceed.
Нажмите" Восстановить", чтобы продолжить.

Now, we need to proceed from agenda to action.
Теперь нам необходимо перейти от повестки дня к конкретным действиям.

General Armbruster, you have permission to proceed.
Генерал Армбрустер, разрешаю приступить.

The Committee agreed to proceed in that manner.
Комитет согласился поступить таким образом.

Anything and there is no obligation to proceed.
Что- нибыдь и там оно не обязано действовать.

If not, I would like to proceed to an announcement.
Если нет, то я хотел бы перейти к объявлению.

He has already given recommendations how to proceed.
Он уже дал рекомендации, как действовать.

He told me how to proceed, but never what he saw.
Он говорил мне, как продвигаться, но никогда, что он видел.

I hope that this will be an acceptable way to proceed.
Я надеюсь, что такой образ действий приемлем.

Complete each level to proceed to tougher levels.
Завершения каждого уровня, чтобы перейти к более жестким уровнях.

A confirmation dialog will appear- click Yes to proceed.
Появится запрос на подтверждение- нажмите Yes( Да), чтобы продолжить.

If possible, I would like to proceed through the club with dignity.
Если возможно, я бы хотел пройти через клуб с достоинством.

I would like to express my support for the way you plan to proceed.
Я хотел бы выразить поддержку предложенного Вами плана действий.

It was therefore necessary to proceed on a case-by-case basis.
Поэтому необходимо действовать с учетом каждого конкретного случая.