TO PROVIDE HIGH QUALITY на Русском - Русский перевод

• обеспечить высокое качество
• предоставлять высококачественные
• обеспечить высококачественную
• оказывать качественные
• обеспечения высокого качества
• оказании высококачественных
• в обеспечении высокого качества

Примеры использования To provide high quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our goal is to provide high quality products and services.
Нашей целью является предоставление высокого качества наших изделий и услуг.

We constantly improve our skills and do our best in order to provide high quality service.
Мы постоянно совершенствуем наши возможности и всеми способами, стараемся обеспечить высокое качество обслуживания.

To provide high quality accommodation, leisure and recreational services;
Оказывать качественные услуги поселения, отдыха и развлечений;

All this allows us to provide high quality service to tourists.
Все это позволяет обеспечить высококлассный сервис для туристов.

To provide high quality and safe services on oil transportation in the open seas.
Оказание качественных и безопасных услуг по транспортировке нефти в открытых морях.

Analysis of resources that are needed to provide high quality of software facilities.
Анализ ресурсов, необходимых для обеспечения высокого качества программных средств.

We are striving to provide high quality tungsten alloy defense products and tungsten military application with excellent services and competitive prices.
Мы стремимся обеспечить высокое качество продукции с отличным качеством обслуживания и конкурентными ценами.

Technologies, instruction manuals for implementation of business processes in order to provide high quality of DIMEX services.
Технологии, инструкции, методические пособия по внедрению бизнес- процессов с целью обеспечить высокое качество услуг DIMEX.

EVERGREEN Foundry is committed to provide high quality product with competitive cost.
EVERGREEN Foundry стремится предоставлять высококачественный продукт с конкурентоспособной ценой.

ATLAS CONCORS has established partnerships with many leading service providers in order to provide high quality at the lowest cost.
Компания ATLAS CONCORS всегда работает с поставщиками услуг мирового класса, обеспечивая высокое качество при минимальной базе затрат.

Our Main goal and mission is to provide high quality operational services in a safe drug.
Главной нашей задачей и миссией является предоставление высококвалифицированных оперативных наркологических безопасных услуг.

The specialists of the pharmacy are highly qualified professionals and always ready to provide high quality services to our customers.
Опытные специалисты работающие в аптеке имеют высокую квалификацию и всегда готовы обеспечить высококачественное обслуживание клиентов.

AutoForm's mission is to provide high quality software and best-in-class support services.
Миссия компании AutoForm заключается в предоставлении высококачественного программного обеспечения и лучшего в своем классе обслуживания.

This has allowed us to increase our production rate and continue to provide high quality products to all our customers.
Это позволило нам увеличить производительность и продолжить предоставлять высококачественную продукцию всем нашим клиентам.

The objective of UNOPS is to provide high quality, timely and cost-effective services for the successful implementation of projects.
Цель ЮНОПС заключается в оказании высококачественных, своевременных и эффективных с точки зрения затрат услуг для успешного осуществления проектов.

We are committed to creating details of products and quality, we are dedicated to provide high quality supplier packaging design;
Мы стремимся к созданию деталей продукции и качества, мы стремимся обеспечить высокое качество поставщиков дизайн упаковки;

Polish clinics and doctors are prepared to provide high quality services to foreign patients for much cheaper prices than in the West European countries.
Польские клиники и врачи готовы обеспечить высокое качество услуг для иностранных пациентов по более низким ценам, чем в странах Западной Европы.

Denmark-based Create It Real is developing a platform, allowing to protect 3D model copyrights and to provide high quality of final goods.
Компания из Дании Create It Real разрабатывает платформу, позволяющую защитить авторское право на 3D- модели и обеспечить высокое качество готовых изделий.

Our skilled professionals are always ready to provide high quality service combined with the knowledge of the local market.
Наши специалисты всегда готовы предоставить качественный сервис в сочетании с профессиональными навыками и знанием местного рынка.

To provide high quality information, Statistics Canada makes use of substantial investments in information technology hardware and software.
Чтобы обеспечить высококачественную информацию, Статистическое управление Канады вкладывает существенные средства в информационную технологию аппаратное и программное обеспечение.

Medical institutions were fit out with obsolete equipment, which was not able to provide high quality diagnostics and accordingly adequate treatment.
Медицинские учреждения были оснащены устаревшим оборудованием, которое было не в состоянии обеспечивать высококачественную диагностику и, соответственно, лечение.

We are striving to provide high quality tungsten alloy defense products and tungsten military application with excellent services and competitive prices.
Мы стремимся обеспечить высокое качество вольфрамового сплава оборонной продукции и вольфрама военного применения с отличным сервисом и конкурентоспособные цены.

FPAT established"Mother and Child Health Clinic" in one of the poorest area of Istanbul on October 2005 to provide high quality health services to families.
В октябре 2005 года в одном из беднейших районов Стамбула Ассоциация открыла<< Больницу матери и ребенка>>, ориентированную на оказание высококачественной медицинской помощи семьям.

This agreement allowed to provide high quality of services at simultaneous reducing of the required capital costs and rapid accelerating the network deployment process.
Это соглашение позволило обеспечить высокое качество услуг при одновременном снижении требуемых капитальных затрат и стремительном ускорении процесса развертывания сети.

Relying ong advanced enterprise management philosophy and professional service attitude, we strives to provide high quality and efficient service for every foreign customer.
Опираясь на передовую философию управления предприятием и профессиональный подход к обслуживанию, мы стремимся обеспечить высокое качество и эффективный сервис для каждого иностранного клиента.

Our mission at Viva Spanish Programs is to provide high quality Spanish-language training in an academic environment that is conducive to learning.
Наша миссия в Viva Программы испанского заключается в обеспечении высокого качества испанского языка обучения в академической среде, благоприятной для обучения.

It is important that we use our products and services as well as our international network and our core competencies to provide high quality and easily accessible financial services.
Поэтому для нас важно использовать свои продукты и услуги, а также международную банковскую сеть и основные ресурсы и навыки, чтобы оказывать качественные и легкодоступные финансовые услуги.

It strives to provide high quality services, particularly to low income earners, small businesses, corporate clientele base and small and medium enterprises SMEs.
Он стремится обеспечить высокое качество услуг, особенно для клиентов с низким уровнем дохода, мелких предпринимателей, корпоративных клиентов и малых и средних предприятий МСП.

We have invested a lot of energy in creating quality, in order to provide high quality products for the market while establishing the brand image of the enterprise.
Мы вложили много энергии в создание качества, чтобы обеспечить высокое качество продукции для рынка, создав при этом имидж бренда предприятия.

In order to provide high quality of the surface and surely delete beads of air out of the covering it is necessary to carry out a rolling of the freshly made covering with a spiked roller.
Для обеспечения высокого качества поверхности и гарантированного удаления пузырьков воздуха из покрытия необходимо проводить прокатку свеженанесенного покрытия игольчатым валиком.