Примеры использования To quickly reach на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You will be able to quickly reach any point in the city!
If you want to, its proximity to the many historic villages,the ability to quickly reach the sea and the mountain.
Если вы хотите, его близость к многих исторических деревень,возможность быстро добраться до моря и горы.Its location allows you to quickly reach both the major cities of Ukraine, and to the cities of Europe and Asia all kinds of transport.
Расположение города позволяет достаточно быстро добраться как к крупным городам Украины, так и к городам Европы и Азии всеми видами транспорта.The convenient location of the hotel allows you to quickly reach the train station.
Удобное расположение отеля позволяет быстро добраться до железнодорожного вокзала.This location makes it possible to quickly reach any point of Moscow or its region- your employees will not experience transport difficulties.
Такое расположение дает возможность достаточно быстро добраться до любой точки Москвы или области- у сотрудников вашего офиса не будет сложностей с транспортом.Convenient location in the city center allows to quickly reach any point of Dnepr.
Удобное расположение в центре города, позволит максимально быстро добраться в любую точку Днепра.The location of the hostel will allow you to quickly reach the cultural attractions and architectural monuments of the city: 100 meters away there are public transport stops, the road to the nearest metro with a walking step will take no more than 5 minutes.
Месторасположение хостела позволит Вам быстро добраться до культурных достопримечательностей и архитектурных памятников города: в 100 метрах находятся остановки общественного транспорта, дорога до ближайшего метро прогулочным шагом займет не более 5 минут.The proximity of the metro station Taganskaya allows you to quickly reach any target in the city soon.
Близость станции метро Таганская позволяет быстро добраться до любой цели приезда в город.The location of the Guest House will allow you to quickly reach the cultural attractions and architectural monuments of the city: 100 meters away there is a public transport stop, the road to the nearest metro with a walking step will take no more than 7 minutes.
Месторасположение Гостевого Дома позволит Вам быстро добраться до культурных достопримечательностей и архитектурных памятников города: в 100 метрах находится остановка общественного транспорта, дорога до ближайшего метро прогулочным шагом займет не более 7 минут.This device has a domed shape,which allows you to quickly reach a temperature of 350-400 degrees.
Данное устройство отличается куполообразной формой, чтопозволяет максимально быстро достичь температуры 350- 400 градусов.In just a few steps from the house to public transport(metro and Children's Hospital Exhibition),which will allow you to quickly reach any direction.
В двух шагах от дома остановка общественного транспорта( Детская больница и метро Выставочная),которые позволят вам быстро добраться в любом направлении.The wind turned east,which allowed Blake to quickly reach the Thames but slowed the Dutch.
Ветер сменился на восточный,который позволял Блейку быстро достичь Темзы, но задерживал голландцев.In just a few steps from the house to public transport(Children's Hospital),which will allow you to quickly reach any direction.
В двух шагах от дома остановка общественного транспорта( Детская больница),которая позволит вам быстро добраться в любом направлении.These partnerships helped FPI and Project Team to quickly reach agreements on implementation trials in all key markets.
Это позволило FPI и команде проекта быстро достигнуть договоренности об опытных внедрениях на всех ключевых рынках.In just a few steps from the house to public transport(Podvoisky Street),which will allow you to quickly reach any direction.
В двух шагах от дома остановка общественного транспорта( Улица Подвойского),которая позволит вам быстро добраться в любом направлении.Location of the Bautino port allows border guard ships to quickly reach both southern and northern borders of the Caspian Sea.
Порт Баутино по своему расположению позволяет кораблям пограничной службы быстро достигать как южной, так и северной границ в акватории Каспийского моря.The main advantage that you get when ordering a service is high-quality inexpensive communication and the ability to quickly reach the final subscriber.
Главное преимущество, которое вы получаете при заказе услуги,- качественная недорогая связь и возможность быстро дозвониться до конечного абонента.Choose hotel in the Sennaya ploshchad gives you the ability to quickly reach the historic center of the city and get to his business districts.
Выбор гостиницы на Сенной площади дает Вам возможность быстро попасть в исторический центр города и добраться до его деловых районов.In just a few steps from the house to public transport(the Children's Hospital and Testovskaya platform),which allow you to quickly reach any direction.
В двух шагах от дома остановка общественного транспорта( Детская больница и платформа Тестовская),которые позволят вам быстро добраться в любом направлении.The extremely convenient location of the residential complex allows you to quickly reach the bank, store, pharmacy, transport hubs and other facilities.
Крайне удобное расположение жилого комплекса позволяет быстро добраться до банка, магазина, аптеки, транспортных узлов и других объектов.Not far from the hotel is the Kolomenskoye Nature and Landscape Museum-Reserve and the metro station with the same name,which allows guests to quickly reach any destination.
Недалеко от отеля находится природно-ландшафтный музей- заповедник Коломенское и одноименная станция метрополитена,позволяющая гостям быстро добираться к любой цели приезда.Proximity Barrikadnaya metro station allows guests to quickly reach any goal to his arrival, including cultural and historical attractions.
Близость станции метро Баррикадная позволяет гостям быстро добраться к любой цели своего приезда, включая культурно-исторические достопримечательности.The vicinity to Vittorio Emanuele Metro station, Termini train station andmany other means of transport enable our guests to quickly reach any part of the city.
В окрестностях до Витторио Эмануэле метро, вокзал Термини имногих других транспортных средств, дать возможность нашим гостям быстро достичь любой части города.The location of the Guest House will allow you to quickly reach the cultural attractions and architectural monuments of the city: Nevsky Prospekt is 100 meters away.
Месторасположение Гостевого дома позволит Вам быстро добраться до культурных достопримечательностей и архитектурных памятников города: в 100 метрах находится Невский проспект.The climb capability of the Agusta AW139 helicopter is 10.9 meters per second,which makes it possible to quickly reach the necessary altitude for horizontal travel.
Скороподъемность вертолета Agusta AW139 составляет 10, 9 м/ с,что дает возможность быстро набрать необходимую высоту для горизонтального перемещения.Чтобы помочь Вашему бизнесу стать прочным и быстро достичь рентабельности, мы поможем Вам в привлечении клиентов, используя следующие инструменты: изучение рынка, предоставление адресов, телефонный маркетинг из стран c низкими ценами, поиск партнеров- дистрибьюторов.A closely located congress on the WHSD highway provides an opportunity to quickly reach the Pulkovo Airport or the Lahta Center.
Близко рассположенный съезд на магистраль ЗСД дает возможностью быстро доехать до аэропорта« Пулково» или до Лахта- центра.It is sufficient to use the service to create sites(Moscow), catalogue of which is developed in a special way that will allow You to quickly reach a new level of sales.
Достаточно воспользоваться услугой создание сайтов( Москва), каталог которых разрабатывается особым образом, что позволит Вам быстро выйти на новый уровень продаж.Regis Moscow Nikolskaya hotel in the historic center of Moscow will allow you to quickly reach the main attractions of the capital: the Kremlin, Red Square, the Bolshoi Theatre, the Central Department Store.
Удобное расположение гостиницы в самом историческом центре города позволит Вам быстро добраться до главных достопримечательностей столицы: Кремля, Красной площади, Большого театра, ЦУМа.At the same hotels on the Komsomolskaya Nizhny Novgorod located near major road Avtozavodsky district- Lenin Avenue,allowing you to quickly reach any part of the city.
При этом гостиницы на Комсомольской Нижний Новгород находятся возле основной транспортной магистрали Автозаводского района- проспект Ленина,что позволяет быстро добраться в любую часть города.
