TO SAY TO THEM на Русском - Русский перевод

• им сказать
• говорить им

Примеры использования To say to them на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have nothing to say to them.
Мне им сказать нечего.

And he began to say to them, To-day this scripture is fulfilled in your ears.
И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание это перед вами.

What are we supposed to say to them?
Что мы им скажем?

I got nothing to say to them I haven't already said!.
Я все уже сказал им раньше!

What are you going to say to them?
И что ты им скажешь?

And he began to say to them, Today this scripture is fulfilled in your ears.
Тогда он начал им говорить:« Сегодня исполнилось место Писания, которое вы только что слышали».

What am I going to say to them?
И что же мне им сказать?

And we have just spent the last hour holed up in our room trying to figure out what to say to them.
И мы потратили целый час сидя в комнате и думая, что им сказать.

What am I to say to them?
Что сказать мне им?

For the first time I can remember, I don't know what to say to them.
Это впервые на моей памяти, когда я не знаю, что им сказать.

Anything you got to say to them… you can say to me first!
Все, что ты хочешь сказать им, скажи сперва мне!

I don't have anything to say to them.
Мне нечего им сказать.

Is it fair to say to them,"Your sacrifice weighs just the same as the man who abandoned his duty and ran for it"?
Вы считаете справедливым сказать им:" Ваша жертва не больше чем жертва тех, кто бежал, забыв свой долг"?

What you're going to say to them.
Что мы должны им сказать?

I spent the morning with two families that lost sons last night, and I did not know what to say to them.
Я провел утро с двумя семьями, потерявшими вчера сыновей, и я не знал, что им сказать.

What have you got to say to them?
Что ты сможешь им сказать?

Well, I have been down in the crew's mess, and they're all looking at me, and I don't know what to say to them.
Отлично, я допустила бардак среди личного состава, и вот они смотрят на меня, а я не знаю, что им сказать.

I don't know what to say to them.
Я не знаю, что им сказать.

And what exactly do you expect me to say to them, do you think, when they ask me why we don't just turn around, leave you here rather than attempt to fight a fight we are far from certain to win?
И что ты хочешь, чтобы я сказал им, когда они спросят, почему бы нам не развернуться, оставить тебя здесь, чем пытаться сражаться в битве, где мы так далеки от победы?

You have got nothing to say to them.
Тебе нечего им сказать.

Is there something you would like to say to them, if they're watching?
Вы хотели бы что-нибудь сказать им, если они вас видят сейчас?

I don't know the right way to act around people, what to say to them.
Я не знаю, как правильно вести себя с окружающими людьми, что им говорить.

What would you like to say to them?
Что Вы хотите заявить им?

I wouldn't know what to say to them.
Я не знаю, что говорить им.

And what am I supposed to say to them?
А что я должен им сказать?

What do you want me to say to them?
Что ты хочешь, чтобы я им сказал?

I never knew what to say to them.
Я никогда не знала, что говорить им.

What is it you want me to say to them?
Что ты хочешь, что бы я им сказала?

You don't have anything to say to them tonight.
Тебе нечего им сказать сейчас.

And that's what you had to say to them.
И это то, о чем ты должен с ними говорить.