TO SMALL ISLAND на Русском - Русский перевод

• для малых островных
• небольшим островным

Примеры использования To small island на Английском языке и их переводы на Русский язык

To small island developing States.
Помощи малым островным развивающимся государствам.

Multilateral external assistance to small island.
Многосторонняя внешняя помощь малым островным развивающимся.

Assistance to small island developing States given through multilateral channels.
Помощь малым островным развивающимся государствам оказывается по многосторонним каналам.

Total external assistance to small island developing.
Общий объем внешней помощи малым островным развивающимся.

Net disbursements of external assistance to small island.
Чистые выплаты в рамках внешней помощи малым островным.

Institutional support to small island developing States.
Институциональная поддержка малых островных развивающихся государств.

Total bilateral and multilateral assistance to small island.
Общий объем внешней помощи малым островным развивающимся.

Total external assistance to small island developing States and.
Общий объем внешней помощи малым островным развивающимся государствам.

Concessionality of total multilateral ODA to small island.
Условия предоставления общей многосторонней помощи малым островным.

Four domains of support to small island developing States.
Четыре области оказания поддержки малым островным развивающимся государствам.

Bilateral and multilateral net disbursements of ODA to small island.
Чистые выплаты малым островным развивающимся государствам.

It was particularly useful to small island States, which participated very actively.
Оно было особенно полезным для малых островных государств, которые участвовали в нем самым активным образом.

Concessionality of total multilateral ODA to small island.
Льготные условия предоставления общей многосторонней ОПР малым островным.

There has been very limited funding available to small island developing States for this purpose.
Малые островные развивающиеся государства располагают весьма ограниченными финансовыми ресурсами для этих целей.

The subject of oceans and seas is of vital importance to small island States.
Тема Мирового океана и морей имеет жизненно важное значение для малых островных государств.

You will enjoy in a trip on boat to small island St. Marija.
Насладитесь поездкой на катере до островка св. Марии.

Also, larger flows of aid need to be directed towards the least developed countries-- rising to the international target of 0.15 to 0.20 per cent of the gross national product(GNP) of developed countries-- and to small island developing States and landlocked countries.
Необходимо также направлять более значительные потоки помощи НРС, доведя их до международной цели от, 15 до, 20 процентов от ВНП развитых стран, а также небольшим островным развивающимся государствам и странам, не имеющим выхода к морю.

Multilateral external assistance to small island developing.
Распределение многосторонней внешней помощи малым островным развивающимся.

Mauritius Strategy addressing too many generic problems not specific to small island developing States.
Маврикийская стратегия касается слишком многих общих проблем, не специфичных для малых островных развивающихся государств.

Social development posed unique challenges to small island developing States.
Социальное развитие ставит специфические задачи перед малыми островными развивающимися государствами.

None the less, there are some very important circumstances, vulnerabilities, and limitations that are unique to small island developing countries.
Тем не менее небольшим островным развивающимся странам присущ ряд весьма важных уникальных обстоятельства, уязвимых черт и ограничений.

This technology will be of particular benefit to small island developing States.
Эта технология будет особенно полезна для малых островных развивающихся государств.

Support provided by the United Nations system to small island developing States.
Поддержка, оказываемая системой Организации Объединенных Наций малым островным развивающимся государствам.

Marine biodiversity is also referred to in relation to small island developing States.
Морское биоразнообразие упоминается также в контексте малых островных развивающихся государств.

VIII. Implementation of the Montreal Protocol with regard to small island developing States.
VIII. Осуществление Монреальского протокола применительно к малым островным развивающимся государствам.

The focus should be on the problems and needs specific to small island developing States;
Основное внимание следует уделить проблемам и потребностям, характерным для малых островных развивающихся государств;

Access to concessional financing is also very important to small island developing States.
Крайне важным для малых островных развивающихся государств является также доступ к льготному финансированию.

Climate change was a threat to all, but especially to small island developing States.
Изменение климата является угрозой для всех, но особенно для малых островных развивающихся государств.

Institutional capacity-building is of critical importance to small island developing States.
Создание институционального потенциала имеет критически важное значение для малых островных развивающихся государств.

Accordingly, island biodiversity was critical to small island developing States.
В связи с этим биологическое разнообразие островов имеет важнейшее значение для малых островных развивающихся государств.