TO SMALL ISLAND DEVELOPING STATES на Русском - Русский перевод

• для малых островных развивающихся государств
• к малым островным развивающимся государствам

Примеры использования To small island developing states на Английском языке и их переводы на Русский язык

To small island developing States.
Помощи малым островным развивающимся государствам.

Bilateral external assistance to small island developing States.
Двусторонняя внешняя помощь малым островным.

Assistance to small island developing States given through multilateral channels.
Помощь малым островным развивающимся государствам оказывается по многосторонним каналам.

Bilateral external assistance to small island developing States.
Двусторонняя внешняя помощь малым островным развивающимся.

Work of particular importance to small island developing States on climate change is ongoing in the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change see para. 360 below.
Работа над проблемой климатических изменений, имеющая особую значимость для малых островных развивающихся государств, ведется в контексте Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата см. ниже, п. 360.

Bilateral technical cooperation to small island developing States.
Двустороннее техническое сотрудничество с малыми островными.

Though not specific to small island developing States, these priority elements would be useful to them.
Хотя такие приоритетные элементы конкретно не относятся к малым островным развивающимся государствам, они будут полезны для них.

Multilateral external assistance to small island developing States.
Многосторонняя внешняя помощь малым островным развивающимся.

The Meeting also highlighted the fact that a one-size-fits-all approach cannot not apply to small island developing States.
На Совещании также подчеркивался тот факт, что единый для всех подход не может применяться к малым островным развивающимся государствам.

External assistance to small island developing States in the.
Общий объем внешней помощи малым островным развивающимся.

VIII. Implementation of the Montreal Protocol with regard to small island developing States.
VIII. Осуществление Монреальского протокола применительно к малым островным развивающимся государствам.

Institutional support to small island developing States.
Институциональная поддержка малых островных развивающихся государств.

Marine biodiversity is also referred to in relation to small island developing States.
Морское биоразнообразие упоминается также в контексте малых островных развивающихся государств.

For total bilateral ODA to small island developing States, see table 14.
Данные об общем объеме двусторонней ОПР малым островным развивающимся государствам см. в таблице 14.

The projected change in climate would be especially damaging to small island developing States.
Негативные последствия климатических изменений в особой мере сказываются на малых островных развивающихся государствах.

It had also provided assistance to small island developing States affected by natural disasters.
Она также оказывает помощь малым островным развивающимся государствам, пострадавшим от стихийных бедствий.

Institutional capacity-building is of critical importance to small island developing States.
Создание институционального потенциала имеет критически важное значение для малых островных развивающихся государств.

Total external assistance to small island developing States and.
Общий объем внешней помощи малым островным развивающимся государствам.

Access to concessional financing is also very important to small island developing States.
Крайне важным для малых островных развивающихся государств является также доступ к льготному финансированию.

Four domains of support to small island developing States.
Четыре области оказания поддержки малым островным развивающимся государствам.

Urgent measures should be undertaken to accord special treatment to small island developing States.
Следует предпринять неотложные меры для предоставления особого режима развивающимся малым островным государствам.

The organization also has provided assistance to small island developing States in specific programme areas.
Эта организация предоставляет помощь малым островным развивающимся государствам в конкретных программных областях.

Mauritius Strategy addressing too many generic problems not specific to small island developing States.
Маврикийская стратегия касается слишком многих общих проблем, не специфичных для малых островных развивающихся государств.

Multilateral external assistance to small island developing States UN.
Распределение многосторонней внешней помощи малым островным развивающимся государствам.

This technology will be of particular benefit to small island developing States.
Эта технология будет особенно полезна для малых островных развивающихся государств.

There has been very limited funding available to small island developing States for this purpose.
Малые островные развивающиеся государства располагают весьма ограниченными финансовыми ресурсами для этих целей.

Support provided by the United Nations system to small island developing States.
Поддержка, оказываемая системой Организации Объединенных Наций малым островным развивающимся государствам.

Social development posed unique challenges to small island developing States.
Социальное развитие ставит специфические задачи перед малыми островными развивающимися государствами.

Such programmes should include providing support to small island developing States for.
Эти программы должны включать оказание поддержки малым островным развивающимся государствам.

Review of United Nations system support to small island developing States A/66/218.
Обзор поддержки, оказываемой системой Организации Объединенных Наций малым островным развивающимся государствам A/ 66/ 218.