TO STORE DATA на Русском - Русский перевод

• хранить данные
• для хранения данных
• сохранять данные
• на сохранение данных

Примеры использования To store data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Probably, you will need to store data between requests.
Вероятно, вам понадобится хранить данные между запросами.

To store data from administrative registers 14 countries.
Для хранения данных из административных регистров( 14 стран);

Text files can be very useful to store data of various kinds.
Текстовые файлы могут очень пригодиться для хранения различных данных.

To store data for a long time for the following analysis.
Хранить данные в течение длительного времени с целью ретроспективного анализа.

It uses registers, not the stack, to store data, creates intrinsic functions and so on.
Он использует регистры, а не стек для хранения данных, встраивает функции и тому подобное.

To store data locally and to run applications locally.
Возможности локального хранения данных и локального выполнения приложений.

Browser web storage enables websites to store data in a browser on a device.
Хранилище веб- данных в браузере позволяет веб- сайтам хранить данные на устройстве пользователя.

To store data we use SAS 15k drives which are united in RAID arrays.
Для хранения данных мы используем SAS 15K диски, которые объединены в RAID массивы.

The simple and effective solution is use the iCloud service to store data on your hard drive.
Простое и эффективное решение используйте службу iCloud для хранения данных на жестком диске.

The driver card shall be able to store data for the six most recent events of each type i.e. 36 events.
Карточка водителя должна быть способна хранить данные о шести самых последних событиях каждого типа т. е. 36 событий.

The battery activation instrument uses 32K NVRAM as the memory to store data efficiently.
Инструмент активации батареи использует 32K NVRAM в качестве памяти для эффективного хранения данных.

The need to store data spans across different applications and environments as well-each with their own unique requirements.
Необходимость в хранении данных охватывает разные приложения и среды- и везде свои уникальные требования.

The session being an area on the server which can be used to store data in between http requests.
Сеанс- это область на сервере, которая может использоваться для хранения данных между http- запросами.

The driver card shall be able to store data for the twelve most recent faults of each type i.e. 24 faults.
Карточка водителя должна быть способна хранить данные о 12 самых последних неисправностях каждого типа т. е. 24 неисправности.

Dynamically expanding virtual hard disks provide storage capacity as needed to store data.
Динамически расширяемые виртуальные жесткие диски обеспечивают объем пространства, необходимый для хранения данных.

To this end, the authorities involved are obliged to store data on the relevant persons and objects in the file.
Для этого заинтересованные органы обязаны хранить данные о соответствующих лицах и предметах в упомянутом досье.

Cookies are used to save certain information and are only used to store data.
Файлы cookie используются для сохранения определенной информации и предназначены исключительно для хранения данных.

The driver card shall be able to store data related to the vehicle which opened its current session.
Карточка водителя должна быть способна хранить данные, касающиеся транспортного средства, на котором был начат сеанс ее использования.

Note that less secure Live distros may request permission to store data on local drives.
Обратим внимание, что менее защищенные live- дистрибутивы могут запрашивать разрешение на сохранение данных на локальных дисках.

It is used to store data specific to the user and used by the web server for various purposes.
Применяется для сохранения данных, специфичных для данного пользователя, и используемых веб- сервером для различных целей.

A data entity is any real or abstracted thing about which an organization or individual wishes to store data.
Сущность данных- это любая реальная или абстрактная вещь, о которой организация или физическое лицо желает хранить данные.

A The workshop card shall be able to store data relevant to specific conditions in the same manner as the driver card.
A Карточка мастерской должна быть способна хранить данные, касающиеся особых ситуаций, таким же образом, как и карточка водителя.

The ISO group will verify that they can use the WorldSID 50th percentile dummy archive website to store data from the WorldSID 5th percentile dummy.
Группа ИСО выяснит, может ли она использовать вебсайт с архивными данными о манекене WorldSID 50- го процентиля для хранения данных о манекене WorldSID 5- го процентиля.

But the important is to store data and copies of certain documents at the address of the office, which is registered in the territory of Antigua.
Но важным является хранение данных и копий определенных документов по адресу офиса, который зарегистрирован на территории Антигуа.

Solution of the problem of searching entry in encrypted data will allow to store data outside the trusted zone in secure form.
Решение задачи поиска вхождений над зашифрованными данными позволит безопасно хранить данные за пределами доверенной зоны.

If we are obliged by law to store data for a longer period of time, the data will be deleted after expiry of such period.
Если закон обязывает нас сохранять данные в течение более продолжительного времени, удаление будет проведено по истечении соответствующего периода.

Fluorescent Multilayer Disc(FMD) is an optical disc format developed by Constellation 3D that uses fluorescent, rather than reflective materials to store data.
Флуоресцентный многоуровневый диск( FMD)- формат оптического носителя, разработанный компанией« Constellation 3D», использующий флуоресценцию вместо отражения для хранения данных.

The article describes the use of cloud database to store data of information systems of educational institutions.
В статье рассматриваются вопросы использования облачных баз данных для хранения данных информационных систем образовательных учреждений.

The application allows to store data from several bank cards, create convenient lists of transfer recipients, and see the entire history of operations and the current status of sent transfers.
Приложение позволяет сохранять данные нескольких банковских карт, формировать удобные списки получателей переводов, видеть всю историю операций и актуальные статусы отправленных переводов.

Commercial-law-related and tax-law-related guidelines obligate us to store data pertaining to your address, payments and orders for a period of ten years.
Вне зависимости от вышесказанного, мы обязаны хранить данные о вашем адресе, оплате и заказе в течение десяти лет согласно предписаниям торгового и налогового законодательства.