TO THE AGENCY на Русском - Русский перевод

• в агентство
• учреждению
• в агентства
• в агентстве
• агентству в
• в ведомство
• передавал управлению

Примеры использования To the agency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bills payable to the Agency.
Задолженность перед Агентством.

Appeal to the Agency assumes the financial costs.
Обращение же в агентство предполагает финансовые затраты.

For a lifetime of service to the Agency.
За заслуги работы в агентстве.

Welcome to the Agency, Annie.
Добро пожаловать в агентство, Энни.

We are pleased to introduce Olivia to the agency.
Мы рады представить Оливия в агентство.

Welcome back to the agency, Mr. Mercer.
С возвращением в агентство, Мистер Мерсер.

Listen, you need to get a message to the agency.
Послушай, ты должна передать сообщение в агентство.

Grigorova returned to the agency two hours later.
Еще через два часа в агентство вернулась Ж. Григорова.

Posing as her stepfather, Hayes drove her to the agency.
Представившись ее отчимом, Хейес привез девушку в агентство.

I look forward to coming back to the Agency after I finish my training.
С нетерпением жду возвращения в агентство после окончания тренировок.

According to the latest information available to the Agency.
Судя по последней информации, имеющейся у Агентства.

Thanks to the agency- and now my husband does not ever look at the young!
Спасибо агентству- мой муж теперь и не заглядывается на молоденьких!

You say you're new to the agency?
Вы сказали что вы недавно в агентстве?

I asked for help to the agency,"Conrad", to be honest for fear of just that.
Я обратилась за помощью в агентство« Конрад», честно говоря опасаясь именно этого.

I'm required to send all the top test results to the agency.
Я обязан отсылать все лучшие результаты в агентство.

It would be of some concern to the Agency if funds are not made available.
Если средства не будут выделены, у Агентства появится причина для некоторого беспокойства.

Norwegian experts have been made available to the Agency.
В распоряжение Агентства были также предоставлены норвежские эксперты.

In May 2008, Iran submitted to the Agency a 117 page assessment of that information.
В мае 2008 года Иран представил Агентству оценку этой информации на 117 страницах.

At the Gaza Training Centre, 2,465 instructor days were lost to the Agency.
В учебном центре Газы Агентство потеряло 2465 дней занятий.

Our company has been repeatedly applying to the agency"Synergy" on trademark registration issues.
Наша компания неоднократно обращалась в агентство« Синергия» по вопросам регистрации торговых марок.

A report on the results of the selfassessment is submitted to the Agency.
Отчет об итогах самооценки предоставляется Агентству.

However, Iran has not explained to the Agency its own need or application for such detonators.
Однако Иран не представил Агентству объяснений собственных потребностей или применения таких детонаторов.

Over the next few months, Posada volunteered information to the agency.
В течение следующих нескольких месяцев Посада передавал Управлению информацию.

Expresses special commendation to the Agency on the occasion of the sixtieth anniversary of its establishment;
Особо отмечает деятельность Агентства в связи с шестидесятой годовщиной его учреждения;

All of the declarations required under that protocol had already been sent to the Agency.
Все требовавшиеся по этому протоколу заявления уже направлены в Агентство.

Such action plans were approved and provided to the Agency by all state authorities.
Соответствующие планы были утверждены и представлены в Агентство всеми государственными органами.

Them riders that brought the vaccine say the heathens have been called back to the agency.
Всадники что привезли вакцину, говорят, что дикарей вызвали в агентство.

With its help, you can write an appeal to the agency, indicating their data and the circumstances in connection with which it is filed.
С его помощью можно написать обращение в ведомство, указав свои данные и обстоятельства, в связи с которыми оно подается.

The Islamic Republic of Iran in its various letters to the Agency pointed out this issue.
Исламская Республика Иран в своих различных письмах, адресованных Агентству, указывала на это.

Simple, well-defined procedure for inspecting/ obtaining documents N It is possible to receive information by compiling and sending an official inquiry to the agency.
Простая, хорошо определенная процедура для инспектирования/ получения документов нет Фактически можно получить информацию, составив и отправив официальный запрос в ведомство.