TO THE ANGEL на Русском - Русский перевод

• к ангелу

Примеры использования To the angel на Английском языке и их переводы на Русский язык

How do we get to the Angel Islington?
Как попасть к Ангелу Ислингтону?

And to the angel of the church in Pergamos write: These things says he who has the sharp two-edged sword.
И ангелу церкви в Пергаме напиши: Так говорит Имеющий меч обоюдоострый.

What the hell happened to the angel?
Какого черта произошло с ангелом?

I went to the angel, telling him to give me the little book.
И я пошел к ангелу, говоря ему дать мне книжку.

Reported connection to the Angel of the Lord.
Связь с Ангелами Господними.

I went to the angel, telling him to give me the little book.
Тогда я пошел к ангелу и сказал ему, чтобы он дал мне тот небольшой свиток.

In the New Testament there are two references to the Angel Gabriel, and they are in the Gospels.
В Библии есть только две ссылки на Архангела Гавриила, и обе находятся в Евангелии.

Mary said to the angel,"How can this be, seeing I am a virgin?".
Тогда Мария спросила ангела:« Как такое может быть, если у меня никогда не было близости с мужчиной?».

It happens. All we need to do is keep them At bay until zed makes it to the angel.
Все, что нам надо сделать, это задержать их на берегу, до тех пор, пока Зед не доберется до ангела.

I have found reference to the Angel Orion in a number of Apocryphal biblical sources.
Я нашел отсылку к ангелу Ориону в ряде библейских источников.

Apparently you went there to examine the two bodies of the first two patients you lost to the Angel.
Возможно, вы ходили туда, чтобы изучить два тела первых двух пациентов, которых вы проиграли Ангелу.

New King James Version So I went to the angel and said to him,“Give me the little book.”.
И я пошел к Ангелу, и сказал ему: дай мне книжку.

And to the angel of the church in Pergamos say: These things says he who has the sharp two-edged sword.
И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч.

By now, I'm sure you have realized three of the nine patients I believe fell victim to the Angel were yours.
К этому времени, уверен, вы поняли, три из девяти пациентов которые по моему убеждению стали жертвами Ангела были вашими пациентами.

Mano'ah said to the angel of the LORD,"Pray, let us detain you, and prepare a kid for you.".
Мано́й сказал ангелу Иеговы:« Позволь нам удержать тебя и приготовить для тебя козленка».

Now we just have to get to the market and meet up with the Marquis, get the key back to the angel, and then everything's going to be all right.
Сейчас мы должны добраться до Ярмарки, чтобы встретиться там с маркизом отнести ангелу ключ и тогда все будет в порядке.

And to the angel of the church in Pergamum write: These things saith he that hath the sharp two-edged sword.
И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч.

These words were most certainly dictated by the Father to the Angel, when He sent him to earth, in order that with these words he should greet Mary.
Эти слова были, безусловно, продиктованы Отцом Ангелу, когда Он послал его на землю, чтобы этими словами приветствовать Марию.

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
И Ангелу Пергамской церкви напиши: так говорит Имеющий острый с обеих сторон меч.

The first words were dictated by the Father to the Angel when He sent him to announce the mystery of the Incarnation of the Word.
Первые ее слова были продиктованы Отцом Архангелу, когда Он послал его объявить тайну Воплощения Слова.

To the angel of the assembly in Pergamum write:"He who has the sharp two-edged sword says these things.
И ангелу собрания в Перга́ме напиши:„ Так говорит тот, у кого длинный, острый с обеих сторон меч.

If the Angel is a computer itself, we can counter-hack it by connecting Casper to the Angel and uploading a self-destruct program, but… At the same time, we will be turning off the barrier to the Angel..
Поскольку объект- это компьютер, мы можем подключить Каспара напрямую к Ангелу взломать его и предложить программу самоуничтожения но тогда нам придется отключить всю защиту.

And to the angel of the church in Thyatira say: These things says the Son of God, whose eyes are like a flame of fire.
Напиши ангелу Фиатирской церкви: Вот что говорит Сын Божий, Чьи глаза подобны пылающему огню.

This is in some way parallel to the Angel of the Lord as a representation of Deity Himself(possibly pre-incarnate Christ).
Это является, в некотором роде, параллелью ангелу Господню, представляющему Самого Бога( возможно- предсущему Христу).

To the angel of the assembly in Smyrna write:"The first and the last, who was dead, and has come to life says these things.
И ангелу собрания в Сми́рне напиши:„ Так говорит„ Первый и Последний“, который был мертв и ожил.

And I went to the angel, and as I was about to say to him, Give me the little book, he said to me, Take it and eat it;
И я пошел к ангелу, говоря ему дать мне книжку. И говорит мне: возьми и съешь ее.

AND to the angel of the church in Sardis write: These things says he who has the seven Spirits of God and the seven stars: I know your works;
И ангелу церкви в Сардах напиши: Так говорит Имеющий семь духов Божиих и семь звезд:" знаю твои дела;

To the angel of the assembly in Thyatira write:"The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things.
И ангелу собрания в Фиати́ре напиши:„ Так говорит Божий Сын, у которого глаза как огненное пламя и ноги подобны чистой меди.

And to the angel of the church in Laodicea write: These things says the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
И ангелу собрания в Лаоди́кии напиши:„ Так говорит Аминь, верный и истинный свидетель, начало Божьего творения.

To the angel of the assembly in Ephesus write:"He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lampstands says these things.
Ангелу собрания в Эфе́се напиши:„ Так говорит тот, кто держит в правой руке семь звезд и ходит среди семи золотых светильников.