TO THE POST на Русском - Русский перевод

• на должность
• на пост
• в почтовое
• к столбу
• на почту
• на должности
• на посту
• на сотрудника на должности

Примеры использования To the post на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tight this horse to the post.
Привяжи эту лошадь к столбу.

I'm going to the Post Office at Ingleston.
Я иду на почту в Инглстон.

Did you get my wedding gifts down to the post?
Ты отвез мои свадебные подарки на почту?

Conferment to the post of assoc.
Избрание на должность ассоц.

Strip her. Strike her bare and lash her to the post.
Раздень ее догола и привяжи к столбу.

Will you go to the post office?
Отнесете это в почтовое отделение?

People read a leaflet-decree glued to the post.
Люди читают листовку- указ, приклеенную к столбу.

Delivery to the post office from 1.99€.
Доставка в почтовое отделение от 1. 99€.

Marina screamed as Sebastian tied her to the post.
Марина закричала, когда Себастьян привязал ее к столбу.

I do not have rivals to the post of president!
У меня нет соперников на должность президента!

Elected to the post of Under-Secretary-General of.
Избрание на должность заместителя генерального секретаря.

Support of a female candidate to the post of Ombudsman.
Поддержка женщины- кандидата на должность Омбудсмена;

Candidate to the post of mayor-general of Chisinau.
Кандидат на пост генерального примара Кишинева.

In May 2017, he was invited to the post of SDU Rector.
В мае 2017 года был приглашен на должность ректора СДУ.

I got to the post where I was waiting for Vova in the dark.
До поста, где я сидел и ждал Вову, добрался уже в темноте.

I went to get permission to go to the post office.
Я получал разрешение пойти в почтовое отделение.

In 1980, he was elected to the post of assistant of the same department.
В 1980 году избран на должность ассистента этой же кафедры.

When you have fiinished your letters, Robert will take them to the post.
Когда вы закончите свои письма, Роберт отнесет их на почту.

Ibragimov was appointed to the post of khokim of Tashkent region.
Ибрагимов утвержден на должность хокима Ташкентской области.

Ball"Pepe" is on his way to bring a letter to the post office.
Мяч Pepe Свифт приносит все еще на плаву письмо в почтовое отделение.

Some bloke nailed that to the post, stood back and said,"Yes.
Тот парень, видать, прибил этот знак к столбу, отступил на пару шагов и сказал:" Да.

With messenger- delivery is by courier upon arrival sekohramy to the post office.
С нарочным- доставка осуществляется курьером сразу после прибытия секограммы в почтовое отделение.

In May 3 of 2004 he was appointed to the post of chief enginner of Teleradio PU.
В 2004 году был назначен на должность главного инженера ПО« Телерадио».

The Council shall recommend to the Assembly a nominee for appointment to the post of.
Совет рекомендует Ассамблее кандидата для назначения на пост Генерального секретаря.

In the eighties was appointed to the post chairman Bogomolniy Anatoly Lvovich.
В 80- е годы на должность назначается Богомольный Анатолий Львович.

For security reasons, the detainees were blindfolded while they were being transferred to the post.
По соображениям безопасности задержанных перевозили на пост с завязанными глазами.

He will remain an academician after appointment to the post, Vladimir Fortov reminded.
Он останется академиком после назначения на пост, напомнил Фортов.

Was reelected to the post of the President of the Republic of Armenia on March 5, 2003.
Переизбран на посту Президента Республики Армения 5 марта 2003 года.

After this candidates are appointed to the post by President.
После этого, президент Грузии назначает кандидатов на должность.

With regard to the post of Rapporteur, consultations within the African Group are still ongoing.
Что касается поста докладчика, то консультации в Группе африканских государств все еще продолжаются.