TO THE TOWER на Русском - Русский перевод

• в тауэр
• к башне
• к вышке
• с диспетчерской

Примеры использования To the tower на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone out to the tower.
Все к башне.

To the tower, near the river.
В башне, недалеко от реки.

Take them to the Tower.
Заберите из в Тауэр.

If we were real orcs, we ought to be dashing back to the Tower.
Были б мы орки, бежали бы к башне.

Take them to the Tower!
Отведите их в башню!

Both Lord Thomas and Lady Margaret were committed to the Tower.
И леди Маргарита и лорд Томас были помещены в Тауэр.

Don't talk to the tower.
Не говорите с диспетчерской.

Monsieur Sauvage, on behalf of Her Majesty, may I welcome you to the Tower.
Г-н Сорваж именем Королевы Добро пожаловать в Тауэр.

Are you going? To the Tower of Fortune?
Ты пойдешь к Башне Фортуны?

It's because we're closer to the tower.
Потому что мы ближе к башне.

Don't talk to the tower, talk to me.
Не с диспетчерской переговаривайтесь, а со мной.

I'm not taking them to the tower.
Я не поведу их к вышке.

How do I get to the tower in'Epic Thunderstorm' quest?
Как добраться до башни в задании" Гроза тысячелетия"?

Clark's heading to the tower.
Кларк идет к башне.

They say the damage to the tower has rendered all cellular telephones useless.
Повреждение башни сделало"" сотовые телефоны бесполезными.

They have taken Dereham to the Tower.
Дерема забрали в Тауэр.

Polly is sent back to the Tower to be punished by WOTAN.
Полли отсылают в башню для наказания ВОТАНом.

Especially this close to the tower.
Особенно так близко к башне.

Then go with us to the tower. Then we will find your camp.
Тогда пойдем с нами к вышке, а потом найдем ваш лагерь.

My lord, you must straight to the Tower.
Милорд, отправитесь вы в Тауэр.

The access to the Tower changes from a ladder at the beginning of the promenade.
Доступ к Башне лежит через лестницу, которая берет начало с набережной.

Go, some of you convey him to the Tower.
Пусть проведут его немедля в Тауэр.

Ramp- is imitation of path, screwing to the tower, and“light” of a minaret- is the tower itself where a lantern was lighted.
Пандус( довольно пологий винтовой уклон для подъема наверх)- это явная имитация тропинки, вьющейся винтом к вышке, а« фонарь» минарета- сама вышка, на которой зажигали фонарь.

Dendi on the retreat back out to the tower.
Dendi отходит к башне.

I'm taking the King to the Tower for his protection.
Я уведу короля в Тауэр ради его же блага.

Richard has taken Prince Edward to the tower.
Ричард заточил принца Эдуарда в Тауэр.

They are all gone to the Tower. Your friends.
Твои друзья уже за решеткой, в Тауэре.

I am ordered by the king's majesty to take you to the tower.
Его величество приказал мне заключить вас в Тауэре.

We're to escort the King to the Tower for his protection.
Мы сопроводим короля в Тауэр ради его безопасности.

Off from the road you can see the stairs leading to the tower.
В стороне от дороги, вы увидите лестницу, которая как раз ведет к башне.