TO THE WORLD CONFERENCE ON HUMAN RIGHTS на Русском - Русский перевод

• на всемирной конференции по правам человека

Примеры использования To the world conference on human rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the world conference on human rights.
Всемирной конференции по правам человека.

Preparatory activities relating to the World Conference on Human Rights.
Подготовительные мероприятия ко Всемирной конференции по правам человека.

Delegate to the World Conference on Human Rights, Vienna(1993);
Член делегации на Всемирной конференции по правам человека, Вена 1993 год.

Preparatory activities relating to the World Conference on Human Rights.
Подготовительная деятельность к Всемирной конференции по правам человека.

With respect to the World Conference on Human Rights, the United Nations High Commissioner is responsible for system-wide coordination of activities aiming at the promotion and protection of human rights..
Что касается Всемирной конференции по правам человека, то ответственность за общесистемную координацию деятельности, направленной на поощрение и защиту прав человека, возлагается на Верховного комиссара Организации Объединенных Наций.

Member of the Algerian delegation to the World Conference on Human Rights.
Год Член делегации Алжира на Всемирной конференции по правам человека.

And follow-up to the world conference on human rights.
Всемирной конференции по правам человека.

June 1993 Member and Legal Adviser to the Kenyan delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna.
Июнь 1993 года Член и юридический советник кенийской делегации на Всемирной конференции по правам человека, Вена.

Follow-up to the world conference on human rights.
Выполнение решений Всемирной конференции по правам человека.

Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna.
Член и юридический советник кенийской делегации на Всемирной конференции по правам человека, Вена.

Preparatory activities relating to the World Conference on Human Rights: recommendations to the Preparatory Committee for the World Conference sixth session; E/1992/23-E/C.12/1991/4, chap. IX.
Деятельность по подготовке к Всемирной конференции по правам человека: рекомендации Подготовительному комитету для Всемирной конференции( шестая сессия; E/ 1992/ 23- E/ C. 12/ 1991/ 4, глава IX);

Alternate representative, Chinese delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna.
Заместитель представителя делегации Китая на Всемирной конференции по правам человека в Вене.

Brazilian delegate to the World Conference on Human Rights, Vienna, 1993.
Делегат Бразилии на Всемирной конференции по правам человека в Вене, 1993 год.

Alternative Representative of the Asian-African Legal Consultative Committee to the World Conference on Human Rights, Vienna, 1993.
Альтернативный представитель Афро-азиатского консультативно- правового комитета на Всемирной конференции по правам человека, Вена, 1993 год.

See the Committee's contribution to the World Conference on Human Rights, A/CONF.157/TBB/3(9 June 1993), paras. 5 and 6.
См. материал, представленный Комитетом Всемирной конференции по правам человека, A/ CONF. 157/ TBB/ 3( 9 июня 1993 года), пункты 5 и 6.

Head of the Argentine delegation, as President of the Supreme Court of Argentina, to the World Conference on Human Rights, Vienna, June 1993.
Глава делегации Аргентины как Председатель Верховного суда страны на Всемирной конференции по правам человека, июнь 1993 года, Вена.

Member of the Sudan delegation to the World Conference on Human Rights in Vienna 1993 and its preparatory meetings.
Член суданской делегации на Всемирной конференции по правам человека в Вене в 1993 году и на подготовительных совещаниях к этой Конференции..

Substantive contributions highlighting the human rights dimensions of family issues were made to the World Conference on Human Rights.
Значительный вклад в освещение аспектов вопросов семьи, связанных с правами человека, был сделан на Всемирной конференции по правам человека.

Member of the Italian delegation to the World Conference on Human Rights Vienna, 1993.
Член итальянской делегации на Всемирной конференции по правам человека Вена, 1993 год.

Head of the Argentine delegation to the Regional Meeting for Latin America and the Caribbean preparatory to the World Conference on Human Rights, San José, Costa Rica, 1993.
Глава делегации Аргентины на Региональном подготовительном совещании четвертой Всемирной конференции по правам человека, Сан- Хосе, Коста-Рика, 1993 год.

As the Secretary-General had declared in his address to the World Conference on Human Rights, democratization was essentially what was at stake at the end of the century.
Как сказал Генеральный секретарь на Всемирной конференции по правам человека, демократизация является основной проблемой конца нашего столетия.

Deputy Leader of the delegation of the Government of Kenya to the World Conference on Human Rights held in Vienna.
Заместитель руководителя делегации правительства Кении на Всемирной конференции по правам человека, состоявшейся в Вене Австрия.

Member of the Gambian delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna.
Год Член делегации Гамбии на Всемирной конференции по правам человека, Вена.

Deputy Head of the Delegation of Slovenia to the World Conference on Human Rights in Vienna.
Год Заместитель главы делегации Словении на Всемирной конференции по правам человека в Вене.

Head of the Pakistani delegation to the World Conference on Human Rights held in Vienna.
Руководитель делегации Пакистана на Всемирной конференции по правам человека, проходившей в Вене.

Deputy Head of the Peruvian Delegation to the World Conference on Human Rights, Vienna, 1993.
Заместитель главы делегации Перу на Всемирной конференции по правам человека в Вене, 1993 год.

Member of the Tunisian delegation to the World Conference on Human Rights(Vienna, 14-26 June 1993);
Член делегации Туниса на Всемирной конференции по правам человека( Вена, 14- 26 июня 1993 года);

Leader of the Pakistan delegation to the World Conference on Human Rights, held at Vienna in June 1993.
Глава делегации Пакистана на Всемирной конференции по правам человека, состоявшейся в Вене в июне 1993 года.

Representative of the Republic of Zaire to the World Conference on Human Rights held in Vienna from 14 to 25 June 1993.
Июня 1993 года Делегат Республики Заир на Всемирной конференции по правам человека в Вене.

Further information can be found in a document submitted to the World Conference on Human Rights, published as United Nations document A/CONF.157/PC/6/Add.3.
Более подробная информация содержится в документе, представленном Всемирной конференции по правам человека, изданном в качестве документа ООН A/ CONF. 157/ PC/ 6/ Add. 3.