TO UNITE на Русском - Русский перевод

• объединять
• объединить
• соединить
• к объединению
• сплотить
• сплочению
• к единению
• сообща
• единить
• объединит
• объединяет
• соединять

Примеры использования To unite на Английском языке и их переводы на Русский язык

What's going to unite us?
Что же их объединяет?

How to unite people are you going?
Как объединять людей можете вы?

With the port to unite, not divide.
С порт объединять, а не разъединять.

To unite the world with caring about each other.
Объединить мир заботой друг о друге.

I would like to unite the two concepts.
Я бы хотел объединить две концепции.

Good reason, if any, to unite.
Хорошие причины, если такие имеются к объединению.

He's trying to unite all the street gangs.
Он пытается объединить все уличные банды.

Our war on terrorism must continue to unite us.
Наша борьба с терроризмом должна и впредь единить нас.

The world seeks to unite with Thin tight.
Мир Тонкий стремится к объединению с плотным.

To unite your sufferings with Jesus' sufferings.
Соединить свои страдания со страданиями Христа.

We are gathered here to unite two young.
Мы собрались здесь, чтобы соединить два молодых.

To unite all scientific researches of all states.
Объединить все научные исследования всех государств.

One strong enough to unite us all.
Достаточно сильного для того, чтобы объединить нас всех.

We can try to unite impulses of our psychofields.
Можно попытаться объединить импульсы наших психо- полей.

The point is, this quilt is going to unite the Wyatt clan.
Суть в том, что это одеяло объединит клан Уайатов.

It seems to unite people, creating a single space.
Она словно объединяет людей, создавая единое пространство.

These are the values which aim to unite and reconcile people.
Это ценности, призванные объединять и примирять людей.

How to unite 60 people from different regions, cities, towns?
Как объединить 60 человек из разных регионов, городов,?

If it is the Father's plan to unite all things in Christ cf.
Поскольку замысел Отца- соединить все во Христе ср.

Head to unite must first unite with Me.
Руководитель, чтобы объединить, должен сперва объединиться со Мной.

Protestantism is diverse, to unite all is difficult.
Протестантизм разнообразный, всех объединить общим планом тяжело.

To unite your cell again let the bigger part absorb the smaller one.
Чтобы снова соединить две части, большая из них должна поглотить меньшую.

It has the power to unite in a way that little else does.
Он способен объединять людей, как мало что другое.

And as a hip city, it is good expression of variety to unite many graffiti styles.
И как хиппи- город, он объединяет множество стилей граффити.

This film attempts to unite these different spaces into one.
Данный фильм- попытка объединить разные пространства и время в одно целое.

To abolish the so-called green line in the capital city and to unite the community;
Ликвидировать в столице так называемую зеленую линию и сплотить население;

It has the power to unite people in a way that little else does.
Он обладает способностью объединять людей так, как мало что еще может.

Look, by the way, how K. Lamont was mistaken in his trial to unite inconsistent things.
Посмотрите, кстати, как запутался К. Ламонт в своей попытке соединить несоединимое.

DWDM technology allows to unite the same non-traffic data transmission.
Технология DWDM позволяет объединить передачу разнородного трафика.

A part of the Ukrainian population understood that they want to be fully independent from Russia and the other part, on the contrary, seeks to unite with Moscow.
Часть украинского населения поняла, что хочет иметь полную независимость от России, а другая наоборот стремится к единению с Москвой.