TO UPLOAD IMAGES на Русском - Русский перевод

• загружать изображения
• для загрузки изображений

Примеры использования To upload images на Английском языке и их переводы на Русский язык

Detail to support the SD card to upload images.
Деталь для поддержки карты SD для загрузки изображений.

It enables to upload images saved on the computers and the smartphones connected.
Это позволяет загружать изображения, сохраненные на ПК и смартфонах.

Comfortable green"Download" button will allow you to upload images without any additional interference.
Удобные зеленые кнопки" Скачать" позволят вам загрузить изображения без каких либо дополнительных помех.

Rambler allows to upload images only in JPEG, PNG and BMP formats, GIF format is not supported.
Рамблер позволяет загружать картинки только в формате JPEG, PNG и BMP, формат GIF не поддерживается.

Upload images using the Rich Text Editor Use the image button to upload images.
Загрузить изображения используя редактор форматированного текста Используйте кнопку« изображение» для загрузки изображений.

To setup Button Manager to upload images to a FTP server.
Настройка Button Manager для отправки изображений на FТР- сервер.

For example, to upload images to Google Drive, you need to sign up for an account at Google's web site.
Например, для отправки изображений в службу Google Drive следует зарегистрироваться с учетной записью на веб- сайте Google.

The update also improved the SkyDrive API with the removal of file type restrictions, ability to upload images in their full resolution, as well as a new SkyDrive file picker for opening and saving files.
Обновились также API SkyDrive с удалением ограничений типов файлов, возможность загружать изображения в полном разрешении, а также многообазии типов файлов для сохранения и открытия в SkyDrive.

It is possible to upload images saved to the System Memory or SD Card to websites that allow the uploading of images..
Изображения, сохраненные в памяти системы или на карте SD, могут быть загружены в блоги или на другие веб- страницы, которые позволяют загрузку изображений..

Its bilingual and interactive website(www. jcctv. net) also provides a wide range of multimedia and digital content and tools that enable children to upload images and videos and discuss issues of concern with others.
Кроме того, на двуязычном интерактивном веб- сайте этого канала( www. jcctv. net) размещено множество мультимедийных и цифровых материалов и инструментов, позволяющих детям загружать изображения и видеофайлы и обсуждать с другими детьми волнующие их проблемы.

Yandex also does not allow to upload images less than 200×200 pixels and more than 7 MB.
Яндекс также не позволяет загрузку картинок размером меньше 200× 200 пикселей и больше 7 Мб.

IS3.15 The United Nations Postal Administration will undertake a new marketing initiative in the biennium 2012-2013 to direct business via the electronic commerce(e-commerce) website and to establish the sale of United Nations personalized stamps online, which will allow customers to upload images or to select any one from a number of specialty background sheets.
РП3. 15 В двухгодичный период 2012- 2013 годов Почтовая администрация Организации Объединенных Наций предпримет новые инициативы по линии маркетинга, которые позволят управлять коммерческой деятельностью через веб- сайт для электронной торговли и начать продажу в режиме онлайн марок Организации Объединенных Наций с изображением заказчика, что предоставит возможность покупателям загружать изображения марок или выбирать одну из них из ряда информационно- справочных комплектов по отдельным темам.

An opportunity to upload images when someone add listings as an unregistered user;
Возможность загрузить изображения объекта при добавлении объявления незарегистрированным пользователем;

In the full version of our software, you can find all of our play money games, as well as a variety of great features, including a'Cashier' button to track your chip total, the popular'Find A Player' feature, the ability to upload Images to display at the table, an'Instant Hand History' feature to track the hands you have played during your current session, freeroll tournaments where you can win real money prizes, real money games, and much more.
В полной версии клиентской программы Вы найдете все наши игры на условные деньги, а также множество дополнительных функций, включая кнопку Кассы для работы с живыми деньгами, команду" Найти игрока", возможность добавления изображения, которое будет отображаться за столом, функцию истории раздач, которая предоставляет информацию о сыгранных в этой сессии раздачах, фрироллы, в которых можно выиграть живые деньги, игры на живые деньги и многое другое.

The site allowed users to upload images, videos and audio files, post blog entries and create playlists.
Сайт позволял пользователям загружать аудиофайлы, создавать плейлисты.

You will also have the option to upload images to social media like Facebook or Twitter within these options.
Также эти функции позволяют загружать изображения в социальные сети, например, Facebook или Twitter.

We will add a button to our form to upload images to our server file system and another button to delete this image.
В нашу форму мы добавим кнопку для загрузки изображений в файловую систему сервера и другую кнопку для удаления этого изображения..

For view or obtain links to uploaded images, you need to click once on the icon in the system tray, or from the context menu select« Web store.
Для просмотра и получения ссылок на загруженные изображения, Вам необходимо, один раз кликнуть по пиктограмме программы в системной панели, или в Контекстном меню выбрать пункт« Web хранилище».

This menu allows you to email, upload images to social media, or copy contents from USB/SD to Camera Roll.
Это меню позволяет отправлять электронную почту, загружать изображения в социальные сети или копировать содержимое с USB/ SD в альбом" Фотопленка.

During the first year, the partners concentrated on the development of an ingest tool that will allow individual scholars to personally upload images, create metadata about them, and finally, add the content to the SAHARA collections.
Первый год партнеры занимались разработкой инструмента захвата[ ingest tool], который позволит каждому ученому лично загружать изображения, создавать метаданные о них и, наконец, добавлять контент в коллекции SAHARA.

Popup to upload multiple images in Virtuemart products.
Всплывающих загружать несколько изображений в Virtuemart продукции.

The plugin allows create groups and upload images to them.
Плагин позволяет создавать группы и загружать в них изображения.

For publication you want to upload two images.
Для публикации требуется загрузить два изображения.

WebOS phones could upload images to TwitPic using the Tweed application.
Телефоны на WebOS могут загружать изображения в Twitpic с помощью приложения Tweed.

You can upload images to network services directly from the product.
Вы можете загружать снимки на сетевые службы непосредственно с изделия.

Browsers have to upload the images, which slows down the display of the site.
Браузерам приходится подгружать изображения, что тормозит отображение сайта.

Upload images to the PDAS or SiteLink Image Manager.
Выгрузка изображений в PDAS или SiteLink Image Manager.

Upload images directly to a publication and edit each one via Joomag's photo editor tool.
Загрузите изображения прямо в публикацию, редактируйте с помощью Joomag фото редактора.

Set a default header image and allow the site owner to upload other images.
Задаст стандартную картинку для шапки и позволит владельцу сайта загружать другие изображения.

If you know what an FTP program is, you can upload images directly to the/wp-content/uploads folder.
Если вы знаете, что FТР- программа, вы можете загрузить изображения непосредственно в папке/ WР- контентом/ дата загрузки.