TOLD YOU ABOUT US на Русском - Русский перевод

• рассказала тебе о нас

Примеры использования Told you about us на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told you about us.
Я же тебе рассказывала.

I should have told you about us.
Я должен был рассказать тебе о нас.

She told you about us, didn't she?
Она рассказала тебе о нас, так ведь?

So your friends told you about us.
Итак, Ваши друзья говорили о Вас.

Sarah's told you about us and the plans and I just wanted to come by, man-to-man and… and ask for your blessings.
Сара рассказала вам о нас и наших планах, и я решил зайти к вам, поговорить начистоту… И попросить вашего благословения.

She hadn't told you about us.
Она не сказала тебе о нас.

Why do you think John never came back? Never told you about us?
Почему, по-твоему, Джон никогда не возвращался, никогда не говорил о нас?

Who told you about us?
Кто рассказал вам о нас?

But I'm happy that she told you about us.
Но я рада, что она рассказала тебе о нас.

Who told you about us?
Кто тебе про нас рассказал?

Stephen shouldn't have told you about us.
Стивен не должен был говорить тебе о нас.

I don't know who told you about us, but you do know what sort of work that entails, I take it?
Не знаю, кто тебе рассказал о нас, но, я так понимаю, что ты в курсе, какая тут работа?

So, what has the old boy told you about us?
Так что же старый мальчик сказал вам о нас?

In surgery, I told you about us, didn't I?
На операции я вам о нас рассказала, да?

I'm really surprised Cee-Cee told you about us.
Очень удивлен, что Си- Си вам рассказала.

Whatever she told you about us, just ignore it.
Что бы она ни рассказывала тебе о нас, просто игнорируй.

I knew I shouldn't have told you about us.
Я знала, что нельзя было рассказывать тебе о нас.

I doubt Eduard told you about us and our… activities.
Не думаю, что Эдуард рассказывал тебе о нас и нашей деятельности.

Can I ask who told you about us?
Могу я спросить- кто вам о нас рассказал?

I don't know how much Eliot told you about us, but we were kind of an unlikely trio.
Эллиот рассказал вам о нас, но мы были чем-то вроде невероятного трио.

But we do need to know what he told you about us and about what he did.
Но нам нужно знать, что он рассказал тебе о нас и о том, чем занимался.

James never told you about us?
Джеймс никогда тебе о нас не рассказывал?

On these pages we will tell you about us, about our range of services.
На страницах этого сайта мы расскажем Вам о нас, о спектре наших услуг.

David didn't tell you about us?
Дэвид не рассказал тебе о нас?

I wanted to tell you about us running.
Я хотел рассказать о том, как мы бежали.

I only went to Liam's house to keep him from telling you about us.
Я только пришла в дом Лиама заставить его не рассказывать тебе про нас.

You told them about us.
Ты рассказал им про нас.

You told her about us?
Ты рассказал ей про нас?

Has he told you anything about us?
Он рассказывал тебе что-нибудь о нас?

You told Ruth about us?
Ты рассказал Рут о нас?