TOME AND PRINCIPE на Русском - Русский перевод

• и принсипи

Примеры использования Tome and principe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sao tome and principe.
Сан- Томе и Принсипи.

Angola, Chad, Lesotho, Mauritania, Mozambique, Nepal and Sao Tome and Principe.
Ангола, Лесото, Мавритания, Мозамбик, Непал, Сан-Томе и Принсипи и Чад.

Sao Tome and Principe decision XXIV/13.
Сан-Томе и Принсипи решение XXIV/ 13.

The cases of Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe also warranted favourable consideration.
Просьбы Либерии, Нигера и Сан-Томе и Принсипи также заслуживают благожелательного рассмотрения.

Sao Tome and Principe is eligible for HIPC status.
СанТоме и Принсипи имеет право на получение статуса беднейшей страны с крупной задолженностью.

The requests of the Comoros and Sao Tome and Principe also merited favourable consideration.
Просьбы Коморских Островов и СанТоме и Принсипи также заслуживают положительного решения.

Sao Tome and Principe has not yet responded to recommendation 46/3.
Сан-Томе и Принсипи пока еще не направила своего ответа на рекомендацию 46/ 3.

The team also identified areas in which it could provide support to Sao Tome and Principe in addressing these challenges.
Группа также определила области, в которых она может оказать Сан-Томе и Принсипи помощь в решении этих задач.

Sao Tome and Principe is eligible for HIPC status.
Сан-Томе и Принсипи отвечает критериям для отнесения к группе бедных стран с крупной задолженностью.

These countries are Algeria, Cape Verde, Ethiopia, Liberia, Sao Tome and Principe, Seychelles and the Sudan.
К числу этих стран относятся Алжир, Кабо-Верде, Либерия, Сан-Томе и Принсипи, Сейшельские Острова, Судан и Эфиопия.

Sao Tome and Principe is an archipelago that includes three mountainous islands.
Сан-Томе и Принсипи-- это архипелаг, состоящий из трех горных островов.

Mozambique and Sâao Tomée and PrincipeSao Tome and Principe are in the process of developing their own internal laws.
Мозамбик и Сан-Томе и Принсипи занимаются разработкой своего собственного внутреннего законодательства.

Sao Tome and Principe had paid significantly less than the amounts planned for 2003 and 2004.
Сан-Томе и Принсипи выплатило существенно меньше тех сумм, которые были предусмотрены в плане на 2003 и 2004 годы.

Only two countries, the Gambia and Sao Tome and Principe, reported ITN use rates of more than 10 per cent.
Лишь две страны-- Гамбия и Сан-Томе и Принсипи-- сообщили о том, что в них показатель использования ОИС составляет более 10 процентов.

Therefore, the Centre focuses its activities on those countries which do not have a human rights presence, namely Cameroon, the Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Sao Tome and Principe.
В связи с этим Центр сосредоточивает свою деятельность в тех странах, в которых нет правозащитного присутствия, в частности в Габоне, Камеруне, Конго, Сан-Томе и Принсипи и Экваториальной Гвинее.

Cape Verde and Sao Tome and Principe recommendation 32/2.
Кабо-Верде и Сан-Томе и Принсипи рекомендация 32/ 2.

Mr. Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe, addressed the Conference.
Его Превосходительство г-н Фрадике Бандейра Мелу де Менезеш, президент Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи, обратился к участникам Конференции.

The review of Sao Tome and Principe was held at the 11th meeting on 31 January 2011.
Обзор по Сан-Томе и Принсипи состоялся на 11- м заседании 31 января 2011 года.

Cheap bed and breakfast, bed and breakfast holiday, bed and breakfast bookings in Sao Tome And Principe and more- Bed and breakfast bookings.
Недорогая кровать и завтрак, завтрак и завтрак, бронирование номеров и завтраков в Sao Tome And Principe и более- Недорогая кровать и завтрак.

The Democratic Republic of Sao Tome and Principe is located on the eponymous archipelago in Central Africa.
Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи расположена на одноименном архипелаге в Центральной Африке.

Cape Verde, Gabon, the Niger and Togo have received second-cycle ICAO USAP missions, and the Central African Republic and Sao Tome and Principe have received first-cycle follow-up missions.
В Габоне, Кабо-Верде, Нигере и Того побывали миссии УППАБ ИКАО второго цикла, а в СанТоме и Принсипи и Центральноафриканской Республике-- повторные миссии в рамках первого цикла.

In the meantime, Sao Tome and Principe would continue to honour the payment plan that it had submitted last year.
Пока же Сан-Томе и Принсипи будет продолжать выполнять план выплат, который оно представило в предыдущем году.

The proportion of consensual unions among women aged 15-24 surpasses that of legal marriages in Botswana, Cape Verde, the Central African Republic, Liberia, Mozambique, Rwanda and Sao Tome and Principe.
Доля консенсуальных союзов среди женщин в возрасте 15- 24 лет превышает долю законных браков в Ботсване, Кабо-Верде, Либерии, Мозамбике, Руанде, Сан-Томе и Принсипи и в Центральноафриканской Республике.

Burkina Faso, Cameroon and Sao Tome and Principe have enacted several laws dealing with energy-related aspects.
Буркина-Фасо, Камерун и Сан-Томе и Принсипи приняли ряд законов по различным вопросам, имеющим отношение к энергетике.

The following member States attended the ministerial meeting: Angola, Burundi, Cameroon, the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Rwanda and Sao Tome and Principe.
В этом совещании на уровне министров приняли участие следующие государства- члены: Ангола, Бурунди, Габон, Демократическая Республика Конго, Камерун, Конго, Руанда, Сан-Томе и Принсипи и Экваториальная Гвинея.

The programmes in Cameroon and Sao Tome and Principe were being extended through 1997 without any extra funding.
Программы для Камеруна и Сан-Томе и Принсипи также продлеваются до конца 1997 года без дополнительного финансирования.

The Group has requested information on civil aviation from Burundi, the Central African Republic, the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Moldova, São Tome and Principe, Sierra Leone and Ukraine.
Группа запросила информацию, касающуюся гражданской авиации, у правительств Бурунди, Демократической Республики Конго, Молдовы, Республики Конго, СанТоме и Принсипи, Сьерра-Леоне, Украины, Центральноафриканской Республики и Экваториальной Гвинеи.

In 2014, Mariam Rita Fawole of Sao Tome and Principe was awarded the twenty-sixth fellowship for the period April-December 2014.
В 2014 году Мариам Рита Фаволе из Сан-Томе и Принсипи получила двадцать шестую стипендию на период с апреля по декабрь 2014 года.

Letter dated 26 August 2004 from the Representatives of Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Timor-Leste and Sao Tome and Principe to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
Письмо представителей Анголы, Бразилии, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбика, Португалии, СанТоме и Принсипи и Тимора- Лешти при Организации Объединенных Наций от 26 августа 2004 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.

Other States, such as the Comoros, Sao Tome and Principe and Guinea-Bissau, face greater challenges to social and economic development.
Другие государства, такие, как Коморские Острова, Сан-Томе и Принсипи и Гвинея-Бисау, сталкиваются с более серьезными проблемами в области социального и экономического развития.