TONNES OF STEEL на Русском - Русский перевод

• тонн стали

Примеры использования Tonnes of steel на Английском языке и их переводы на Русский язык

The goal is to reach 7m tonnes of steel a year.
Цель- достигнуть 7 млн тонн стали в год.

As a result, in 2012 YeMZ produced 2.465 million tonnes of pig iron, and 2.732 million tonnes of steel.
И как результат за 2012 год производство чугуна- 2 миллиона 465 тысяч тонн.

Over 35,000 tonnes of steel were used in construction.
На постройку центральной арки пошло более 35 000 тонн стали.

In 2011 EVRAZ sold 15.5 million tonnes of steel products.
В 2011 г. ЕВРАЗ произвел 16, 8 млн тонн стали.

At that time 70 tonnes of steel had been arriving to the factory.
В это же время на завод попадало 70 тонн стали.

Totally, Kremsmueller Romania installed 250 tonnes of steel.
В целом компания Кремсмюллер Румыния переработала 250 тонн стали.

Every single year, 440 million tonnes of steel are recycled across the world.
Каждый год 440 млн. тонн стали перерабатывается в мире.

Over the decade, Metinvest has produced 77 million tonnes of steel.
За первое десятилетие Метинвест произвел свыше 77 млн тонн стали.

We transform 25,000 tonnes of steel for a production capacity of 350 hectares per year.
Мы перерабатываем 25 000 тонн стали для производства 350 гектаров в год.

The productive capacity of the enterprise is 1 million tonnes of steel per year.
Производственные мощности предприятия способны переработать 1 млн.

In addition to 1,000 tonnes of steel coils, your cargo contains 30 tonnes of UN No. 1830 SULPHURIC ACID in packages Class 8.
Кроме 1 000 т листовой стали, груз, перевозимый на вашем судне, включает 30 т№ ООН 1830 КИСЛОТЫ СЕРНОЙ в упакованном виде класс 8.

Current capacity of the Metinvest Group enterprises is 15 million tonnes of steel per year.
Нынешняя мощность предприятий Группы Метинвест- 15 млн тонн стали в год.

It is made of 25 tonnes of metal fibre and 35 tonnes of steel, and is located at the peak of the CitraLand residential estate.
Статуя была изготовлена из 25 тонн металлического волокна и 35 тонн стали и установлена под углом в 20 градусов.

The line will be about 5 km long and will use approximately 1,500 tonnes of steel.
Для строительства дороги общей протяженностью около 5 км будет использовано около 1 500 тонн стали.

Companies must produce at least 2 million tonnes of steel and operate as independent commercial enterprises in order to be eligible for regular membership.
Компании должны производить не менее 2 млн тонн стали и работать как независимые коммерческие предприятия для того, чтобы иметь право на регулярное членство.

In 2016 EVRAZ NTMK produced 4.8 million tonnes of pig iron, 4.2 million tonnes of steel.
В 2016 году на ЕВРАЗ НТМК было произведено 4, 8 млн тонн чугуна, 4, 2 млн тонн стали.

She will set a benchmark in terms of efficiency: propelling around 600 tonnes of steel and aluminium at 15 knots with only 600kW of power.
Эта суперяхта устанавливает некий эталон с точки зрения эффективности: чтобы перемещать 600 тонн стали и алюминия на скорости в 15 узлов, ей требуется всего лишь 600 кВт.

Tons of cement was used just for these pile heads; the foundations contain 23,604 tonnes of steel.
Только для этих головок свай обрабатывается 153. 410 тонн бетона, а в фундаментах заложено 23. 604 тонн стали.

The new swing bridge over the River Prai in Malaysia moves not less than 1,100 tonnes of steel in 120 seconds on one axis, thus opening a passage for shipping in the shortest time.
Новый поворотный мост через реку Праи в Малайзии всего за 120 секунд перемещает на оси не менее 1 100 тонн стали, за кратчайшее время открывая проход для обеспечения судоходства.

Metinvest is made up of over 100,000 employees globally and in 2013 produced 36.9 million tonnes of iron ore, 11.4 million tonnes of coal and 12.4 million tonnes of steel.
В 2013 г. производство составило 36, 9 млн тонн железной руды, 11, 4 млн тонн угля и 12, 4 млн тонн стали.

In 2015, The company has made 3.81 million tonnes of cast iron, 3.98 million tonnes of steel, 3.35 million tonnes of rolled steel..
В 2015 году комбинат« Запорожсталь» произвел 3, 81 млн тонн чугуна, 3, 98 млн тонн стали, 3, 35 млн тонн проката.

Propelling around 600 tonnes of steel and aluminium at 15 knots with only 1650kW of power, the yacht has proved to be a benchmark in terms of efficiency.
Эта суперяхта стала эталоном эффективности технических показателей: ей требуется всего лишь 600 кВт, чтобы перемещать 600 тонн стали и алюминия на скорости в 15 узлов.

The team at Kremsmueller's base in Linz was responsible for the fabrication of 6 tonnes of steel construction.
Команда опорной базы компании Кремсмюллер города Линца отвечала за производство 6- ти тонн стальных конструкций.

To this end, we have installed for the first time in Ukraine about 500 tonnes of steel structures to keep the facade during the dismantling and construction of the core part of the building.
Для этого, впервые в Украине, мы установили около 500 тонн металлических конструкций, которые удерживали фасад во время демонтажа и строительства основной части здания,- говорит Максим Громадцов.

Metinvest is made up of over 100,000 employees globally and in 2013 produced 36.9 million tonnes of iron ore, 11.4 million tonnes of coal and 12.4 million tonnes of steel.
На предприятиях Группы работает около 100 тысяч человек, в 2013 году Метинвест произвел 36, 9 млн тонн железорудного сырья, 11, 4 млн тонн угля и 12, 4 млн тонн стали.

Its production capacities allow to produce over 5.5 m tonnes of pig iron, over 6.2 m tonnes of steel, and over 4.4 m tonnes of rolled products.
Производственные мощности комбината позволяют производить в год более 5, 5 млн тонн чугуна, более 6, 2 млн тонн стали, более 4, 4 млн тонн проката.

After several months during which tonnes of steel left the Kremsmueller production facility every week in the form of pipeline segments, it was time for the first of five branch junctions to start their journey to the hydroelectric power plant in the Tyrolean Kaunertal.
В последние несколько месяцев из производственного цеха в Штайнхаусе еженедельно отправляются тонны стальных форм для трубопровода- и недавно Кремсмюллер поставил первый из пяти отводов к гидростанции в Тирольском Каунертале.

It rests on only a few V-shaped supports, even though it consists of 2,800 tonnes of steel and 5,100 glass panels.
Она опирается всего на несколько V- образных опор, хотя для ее сооружения использовано 2 800 тонн стали и 5 100 стеклянных панелей.

Billet(slab) quality in most steel companies is controlled using technology that requires cooling the slab from 1,200 degrees Celsius to a minimum of 100 degrees, which usually takes two days. the proposed technology enables the cooling phase to be bypassed and fulfils every steelmaker's dream:“hot-thrust” technology, whereby the hot billet immediately goes into rolling. eliminating secondary heating in the production of one million tonnes of steel saves uS$2 million.
Сейчас для контроля качества стальной заготовки( сляба) на большинстве предприятий используют технологии, требующие охлаждения сляба с 1200 градусов цельсия минимум до 100 градусов, что в среднем занимает двое суток. предлагаемая технология позволяет миновать стадию охлаждения и реализовать мечту всех металлургов- технологию« горячего всада», когда горячие заготовки сразу идут в прокат. только за счет исключения вторичного нагрева при производстве 1 млн тонн стали экономия составит$ 2 млн.« аналогов нашей технологии контроля горячего сляба в мире нет».

The 500kV North-South transmission line case: Some individuals in the purchases of 4,000 tonnes of steel in a roundabout manner obtained over 3.1 billion VND in illegal profits.
Дело о линии электропередачи напряжением 500 кВ Север- Юг: При закупке незаконным способом 4 000 т стали несколько лиц получили незаконную выгоду в размере более 3, 1 млрд. донгов.