TOO LOOSE на Русском - Русский перевод

• слишком свободно
• слишком рыхлое
• слишком свободной

Примеры использования Too loose на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's too loose.
Оно слишком свободно.

C shows a chain that is too loose..
C изображена слишком слабо натянутая цепь.

Thong missing, too loose or defective.
Отсутствует, недостаточно натянут или неисправен ремень.

Everything done way too light and too loose.
Все сделали путь слишком светлый и слишком свободно.

Fan belt too loose or fan deformation.
Ремень вентилятора слишком свободно или деформация вентилятора.

The ropes are too loose.
Веревки слишком слабы.

If it is too loose it spoils the desired expression.
Если верхняя губа слишком отвислая, то это портит желаемое выражение.

Eh, even this is too loose.
Эх, даже это слишком свободно.

Tongh missing, too loose, defective or made of improper material.
Ремень отсутствует, слишком слабо натянут, поврежден или сделан из неподходящего материала.

Baby says,"That's too loose.
Малыш говорит:" Слишком свободно.

Note: If the chain(3) is too loose, turn the chain tensioning screw(20) clockwise.
Указание: Если натяжение цепи( 3) слишком слабое, необходимо повернуть натяжной винт цепи( 20) по часовой стрелке.

The underwear is too loose..
Нижнее белье слишком велико.

If the liner is too loose, increased perspiration and/or movement of the limb inside the liner may occur.
Если лайнер будет слишком свободным, это может привести к повышенному потоотделению и/ или перемещению культи внутри лайнера.

The term“coercion”, without further qualification, is too loose.
Термин" принуждение", если его не уточнять, чересчур широк.

When the phone arrived I thought the speakers too loose and making a right racket to shake my head.
Когда телефон прибыл слишком нашли свободные колонки и делают некоторый шум, чтобы покачать голову.

The cuff must be neither too tight nor too loose.
Рукав должен быть ни перетянут, ни свободен на руке.

If the tray holder rotation is too tight or too loose, use a 9/64" hex key to adjust the tension.
Если держатель лотка вращается с трудом или слишком легко, используйте шестигранный ключ 9/ 64 дюйма для регулировки натяжения.

The cuff must be neither too tight nor too loose.
Манжета не должна быть ни слишком тугой, ни слишком свободной.

If the chain is too loose: Refer to the section titled" Adjusting saw chain tension" and adjust the saw chain tension again.
Если цепь натянута слишком слабо: Обратитесь к разделу“ Регулировка натяжения пильной цепи” и соответствующим образом отрегулируйте натяжение цепи.

If the brake lever can be pulled to the handlebar, the brake is too loose.
Если рукоятка при нажатии доходит до руля, значит, тормоза слишком ослаблены.

The siege was very difficult for the Spanish, because the soil was too loose to dig holes, and the city defense works were hard to break.
Осада стала для испанцев трудным испытанием: почва была слишком рыхлой для ведения подкопа, и городские оборонительные сооружения не удалось повредить.

Re-adjust the screws if you cannot latch the ASUS Wireless Router onto the screws or if it is too loose.
Поправьте винты, если вы не можете повесить роутер или он висит слишком свободно.

Too tight or too loose- many parents find it hard to get the right balance when fastening their child in the child safety seat.
Слишком туго или слишком свободно- для многих родителей сложно определить золотую середину, когда они пристегивают своего ребенка в детском автокресле.

To get the most accurate data we recommend wearing ZeWatch4 on your non-dominant hand and not too loose.
Для повышения точности данных рекомендуется носить ZeWatch4 не на доминантной руке и не слишком свободно.

Nevertheless, it was maintained that the proposed definition, which was too loose, would hardly contribute to clarifying the definition of that concept.
В то же время было заявлено, что предлагаемое определение, сформулированное чересчур нечетко, никак не способствует прояснению определения этой концепции.

The global core list definitions were not always very clear, in some cases being too loose.
Использовавшиеся в глобальном базовом перечне определения не всегда были достаточно четкими, а в некоторых случаях были слишком расплывчатыми.

If the lever is too tight or too loose to fasten the wheel guard, loosen or tighten the nut to adjust the tightening of the wheel guard band.
Если рычаг слишком тугой или слишком слабый для затягивания ограждения диска, ослабьте или затяните гайку для регулировки затяжки хомута ограждения диска.

To get the most accurate data, we recommend wearing ZeCircle on your non-dominant hand and not too loose.
Для того чтобы получить наиболее точные данные, мы рекомендуем носить ZeCircle на руке, которая не является доминантной, одевая их не слишком свободно.

Too loose and easy bread product may indicate a surplus in chemical impurities(baking powder), which the manufacturer compensate for the poor quality of the flour.
Слишком рыхлое и легкое хлебное изделие может свидетельствовать о переизбытке в нем химических примесей( разрыхлителей), которым производитель компенсирует плохое качество муки.

The installation took just the inconvenience of having to be made to the side, Why down was too loose and I couldn't take one more back.
Установка была просто неудобство от того, чтобы быть на стороне, потому что вниз было слишком свободно, и я не мог принять другой оборот.