TOP GOALSCORER на Русском - Русский перевод

лучшим бомбардиром
top scorer
top goalscorer
best scorer
leading scorer
topscorer
best striker
highest goalscorer
's leading goalscorer
лучшего бомбардира
top scorer
top goalscorer
best goal scorer
leading scorer

Примеры использования Top goalscorer на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Bronze medalist and top goalscorer(9 goals) WC 66.
Бронзовую медаль и бомбардир( 9 мячей) туалет 66.
In Tromsø, Flo became a success: he scored 18 goals in the 1995-season, and was the club's top goalscorer.
В« Тромсе» Флу забивает 18 голов в 26 играх сезона- 1995, став лучшим бомбардиром клуба.
The club's top goalscorer was Luka Bojic with five goals.
Лучшим бомбардиром клуба стал Захир Ибишов с 5 забитыми мячами.
In his first season at Milltown he was the club's top goalscorer with 11 goals.
В своем первом сезоне в команде он стал лучшим бомбардиром клуба с 11 мячами.
Gerry was the club's top goalscorer in both the 1958-59 and 1959-60 seasons.
Джерри был лучшим бомбардиром клуба в 1958/ 59 и 1959/ 60 сезонах.
It led to the Eredivisie title,with Nilis becoming league top goalscorer 21 goals.
Это привело к титулу Eredivisie, когдаНилис стал лучшим бомбардиром лиги с 21 голами.
In 2007 he became joint top goalscorer in the Norwegian Second Division with 26 goals.
В 2007 году он стал лучшим бомбардиром Дивизиона А с 28 голами.
In his first season, despite scoring only six times,he finished the year as the club's top goalscorer.
В своем первом сезоне Сала, несмотря на то, что забил только 6 раз,закончил год как лучший бомбардир клуба.
The same year Gogic became top goalscorer of the Cypriot First Division with 19 goals.
В том же году Гогич стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона Кипра, забив 19 голов.
Majtán scored 16 goals for Inter Bratislava in the 2007-08 Second Division season and became a top goalscorer.
Маджтан забил 16 мячей за« Интер( Братиславу)», играющий во втором дивизионе, в сезоне 2007/ 08 и стал лучшим бомбардиром.
Gomma finished his second season as the club's top goalscorer, scoring 16 goals in 25 matches.
Гомма завершил свой второй сезон как лучший бомбардир клуба, забив 16 мячей в 25 матчах.
He is also currently the top goalscorer in Chinese professional league history and won the Golden Boot Award three times in the process.
Является лучшим бомбардиром в истории чемпионата Китая, трижды завоевывал Золотую бутсу лиги.
In World Cup 1962 Jerković scored four goals andwas, with five other players, the top goalscorer, winning the World Cup Golden Boot.
На ЧМ- 1962 Ерковичзабил четыре мяча и стал, вместе с еще пятью футболистами, лучшим бомбардиром первенства.
That season, Pizzelli became the top goalscorer for a third time along with Armenian Gevorg Ghazaryan, with both scoring 16 goals.
В том сезоне Пиззелли в третий раз стал лучшим бомбардиром Армении совместно с Геворгом Казаряном.
In the 2009 Argentinian Apertura, he scored 11 goals in 18 matches,becoming the team's top goalscorer and one of the best strikers in the championship.
В аргентинском чемпионате Богоссян забил 11 мячей в 18 матчах,став лучшим бомбардиром команды и одним из лучших в чемпионате.
Wimbledon's all-time top goalscorer was Eddie Reynolds, who scored 340 goals in 329 matches between 1957 and 1966.
Лучшим бомбардиром в истории« Донс» является Эдди Рейнольдс, который забил 340 голов в 329 матчах между 1957 и 1966 годами.
Alberto Zozaya scored the first goal of professional football in Argentina and was the top goalscorer of the first professional tournament.
Нападающий« Профессоров» Альберто Сосайя открыл счет голам в профессиональной лиге Аргентины и был лучшим бомбардиром первого профессионального чемпионата.
He ended the season as the top goalscorer in the Pro League with 15 goals as Anderlecht won its 30th Belgian title.
Он закончил сезон как лучший бомбардир чемпионата Бельгии с 15 мячами и помог« Андерлехту» завоевать 30- й чемпионский титул.
On 13 October 2007, Henry scored his 41st goal against the Faroe Islands,joining Michel Platini as the country's top goalscorer of all time.
Октября 2007 года в матче против Фарерских островов Анри забил за сборную свой 41- й гол,повторив достижение Мишеля Платини, лучшего бомбардира Франции всех времен.
He ended the 2006-07 season as Liverpool's top goalscorer in all competitions, with eighteen goals.
Он закончил сезон 2006/ 07 в статусе лучшего бомбардира« Ливерпуля» во всех соревнованиях с 18- ю голами.
It is named after Bristol City legend John Atyeo, who played 645 times for City and scored 351 goals,making him the club's top goalscorer ever.
Трибуна названа в честь легендарного игрока« Бристоль Сити» Джона Атиео, который провел за клуб 645 матчей изабил 351 гол лучший бомбардир в истории команды.
In this period he became the Iranian league's top goalscorer in two consecutive seasons of 1973-74 and 1974-75.
В этот период он дважды становился лучшим бомбардиром иранской лиги: в 1973/ 74 и 1974/ 75 сезоне.
Henry was awarded both the AdidasGolden Ball as the outstanding player of the competition and the Adidas Golden Shoe as the tournament's top goalscorer with four goals.
Компания Adidas наградила нападающего« Золотым мячом» каквыдающегося игрока турнира и« Золотой бутсой» как лучшего бомбардира- в его активе были четыре мяча.
Tevez ended the season as the team's top goalscorer with 21 goals in all competitions, and was named as Juve's"Player of the Season.
Сезон 2013/ 14 он закончил как лучший бомбардир команды с 21 голом во всех соревнованиях, а также был назван« Игроком года» в« Ювентусе».
Hulse quickly became a fans' favourite at Crewe, thanks to his high work-rate and finishing the 2000-01 and2001-02 seasons as the club's top goalscorer with 11 and 12 goals respectively.
Халс стал любимцем болельщиков в Кру, благодаря тому, чтозаканчивал сезоны 2000/ 01 и 2001/ 02 лучшим бомбардиром клуба с 11- ю и 12- ю голами.
He was also the worldwide top goalscorer in 2014 FIFA World Cup qualification along with Luis Suárez and Robin van Persie with 11 goals.
На отборочном турнире к Чемпионату Мира по футболу 2014 стал лучшим бомбардиром( наряду с Робином Ван Перси и Луисом Суаресом), забив 11 мячей.
He is often regarded as one of the greatest Norwegian footballers ever,and was the top goalscorer four times in the Norwegian top division 1967, 1968, 1969 and 1979.
Его часто называют величайшим норвежским футболистом за всю историю,он четыре раза был лучшим бомбардиром норвежского высшего дивизиона 1967- 1969 и 1979.
In eight years, Henry became the top goalscorer in the history of the arsenal and one of the best in the Premier League for arsenal and scored 226 goals in 370 games.
В восемь лет Генри стал Лучший бомбардир в истории Арсенал и один из лучших в премьер-лиге за Арсенал 226 гола в 370 играх.
He won the Golden Boot Award as Serie A's top goalscorer the following season, with 24 in 35 matches as Livorno finished in eighth place.
Он выиграл награду« Золотая бутса» серии А как лучший бомбардир чемпионата в следующем сезоне, с 24 голами в 35 матчах, а« Ливорно» занял восьмое место.
He is the top goalscorer in the history of Barnsley with 131 goals and the third top goalscorer in the history of Leicester City scoring 156 times.
Является лучшим бомбардиром в истории футбольного клуба« Барнсли»( 131 гол), занимает 3- е место в списке лучших бомбардиров в истории« Лестер Сити» 156 голов.
Результатов: 44, Время: 0.0437

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский