TOTAL OUTSTANDING ASSESSED на Русском - Русский перевод

• общая сумма невыплаченных начисленных
• общий объем невыплаченных начисленных
• общая сумма неуплаченных долевых

Примеры использования Total outstanding assessed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $1,265 million.
Общая сумма невыплаченных начисленных взносов для всех миротворческих операций составляла на ту дату 1265 млн. долл. США.

First, outstanding assessed contributions older than 12 months had amounted to $706.3 million out of the total outstanding assessed contributions of $1.27 billion.
Во-первых, просроченная более чем на 12 месяцев задолженность по начисленным взносам составила 706, 3 млн. долл. США от общей суммы невыплаченных взносов в 1, 27 млрд. долл. США.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $4,109.2 million.
На эту дату общие невыплаченные начисленные взносы во все операции по поддержанию мира составили 4109, 2 млн. долл. США.

Regarding the status of assessed contributions, the latest information available shows that as at 13 June 1994, total outstanding assessed contributions amounted to approximately $160.8 million.
Что касается положения с начисленными взносами, то из самой последней полученной информации следует, что по состоянию на 13 июня 1994 года общий объем невыплаченных начисленных взносов составлял приблизительно 160, 8 млн. долл. США.

At the same time, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations was $1,741.3 million.
В то же время общая сумма невыплаченных начисленных взносов по всем операциям по поддержанию мира составила 1741, 3 млн. долл. США.

As at 25 November 2014, unpaid assessed contributions to the UNAMID Special Account amounted to $192.0 million, and the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $2,295.0 million.
По состоянию на 25 ноября 2014 года сумма невыплаченных начисленных взносов, подлежащих зачислению на Специальный счет для ЮНАМИД, составляла 192, млн. долл. США, а общая сумма непогашенных начисленных взносов по всем операциям по поддержанию мира составляла 2295, млн. долл. США.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date was $2,651.6 million.
На ту же дату общий объем причитающихся начисленных взносов на все операции по поддержанию мира составляет 2651, 6 млн. долл. США.

As at 30 November 2007, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $2,964.9 million.
На 30 ноября 2007 года общий объем невыплаченных начисленных взносов на все операции по поддержанию мира составлял 2964, 9 млн. долл. США.

Total outstanding assessed contributions to the regular budget and assessed peace-keeping operations exceeded $3.3 billion at 30 September 1995.
Общая сумма невыплаченных начисленных взносов в регулярный бюджет и начисленных взносов на операции по поддержанию мира на 30 сентября 1995 года превышала 3, 3 млрд. долл. США.

As at 30 September 2008, the total outstanding assessed contributions to the Special Account for UNMIT amounted to $76.7 million.
По состоянию на 30 сентября 2008 года общая сумма начисленных, но не уплаченных взносов на специальный счет для ИМООНТ составила 76, 7 млн. долл. США.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $2,019.3 million, while amounts owed to troop and formed police contributors to MINUSTAH totalled $18.5 million.
На сегодняшний день общий объем непогашенных начисленных взносов на все миротворческие операции составляет 2019, 3 млн. долл. США, а задолженность странам, предоставляющим воинские и сформированные полицейские контингенты для МООНСГ, составила 18, 5 млн. долл. США.

As at 30 June 2003, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $1,108.6 million.
По состоянию на 30 июня 2003 года общий объем невыплаченных начисленных взносов на все операции по поддержанию мира составил 1108, 6 млн. долл. США.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $2,541.8 million.
Общий объем невыплаченных начисленных взносов по всем миротворческим операциям на указанную дату составлял 2541, 8 млн. долл. США.

On 30 November 1994, the total outstanding assessed contributions to the UNFICYP Special Account amounted to $11.9 million.
По состоянию на 30 ноября 1994 года общая сумма неуплаченных долевых взносов, подлежащих зачислению на специальный счет ВСООНК, составила 11, 9 млн. долл. США.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $1,222.3 million.
Общая сумма начисленных, но не уплаченных взносов в бюджеты всех операций по поддержанию мира составила на ту же дату 1222, 3 млн. долл. США.

As at 31 August 2007, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $2,479.9 million.
По состоянию на 31 августа 2007 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на все операции по поддержанию мира составляла 2 479 900 000 долл. США.

As at 30 September 2003, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $1,559.5 million.
По состоянию на 30 сентября 2003 года общий объем невыплаченных начисленных взносов на все операции по поддержанию мира составил 1559, 5 млн. долл. США.

As at 30 November 2007, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $2,964.9 million.
По состоянию на 30 ноября 2007 года общая невыплаченная сумма начисленных взносов по всем операциям по поддержанию мира составляла 2964, 9 млн. долл. США.

As at 31 December 2007, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $2,536.4 million.
По состоянию на 31 декабря 2007 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов по всем операциям по поддержанию мира составляла 2536, 4 млн. долл. США.

As at 30 November 2006, the total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations amounted to $2,211.3 million.
По состоянию на 30 ноября 2006 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на цели всех операций по поддержанию мира составила 2211, 3 млн. долл. США.

As at 26 July 1995, the total outstanding assessed contributions to the UNAMIR Special Account since the inception of the Mission amounted to $64.7 million.
По состоянию на 26 июля 1995 года общий объем невыплаченных взносов на специальный счет МООНПР с момента учреждения Миссии составил 64, 7 млн. долл. США.

As at 30 April 2005, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 15 June 2005 amounted to $14.1 million.
По состоянию на 30 апреля 2005 года сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 15 июня 2005 года составляла 14, 1 млн. долл. США.

As at 31 March 2007, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 15 June 2007 amounted to $17.9 million.
По состоянию на 31 марта 2007 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 15 июня 2007 года составляла 17, 9 млн. долл. США.

As at 17 June 2014, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 17 June 2014 amounted to $17.2 million.
По состоянию на 17 июня 2014 года общая сумма начисленных, но не уплаченных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 17 июня 2014 года равнялась 17, 2 млн. долл. США.

As at 31 January 2006, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 15 June 2006 amounted to $25.4 million.
По состоянию на 31 декабря 2006 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 15 июня 2006 года составляла 25, 4 млн. долл. США.

As at 31 August 2009, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 31 August 2009 amounted to $24.7 million.
По состоянию на 31 августа 2009 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 31 августа 2009 года составила 24, 7 млн. долл. США.

As at 31 August 2008, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 15 December 2008 amounted to $26.6 million.
По состоянию на 31 августа 2008 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 15 декабря 2008 года составила 26, 6 млн. долл. США.

As at 10 November 2011, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 10 November 2011 amounted to $22.1 million.
По состоянию на 10 ноября 2011 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 10 ноября 2011 года составила 22, 1 млн. долл. США.

As at 31 October 2005, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 15 December 2005 amounted to $19.9 million.
По состоянию на 31 октября 2005 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 15 декабря 2005 года составляла 19, 9 млн. долл. США.

As at 30 September 2006, the total outstanding assessed contributions to the special account for UNFICYP for the period from 16 June 1993 to 15 December 2006 amounted to $23.5 million.
По состоянию на 30 сентября 2006 года общая сумма невыплаченных начисленных взносов на специальный счет для ВСООНК за период с 16 июня 1993 года по 15 декабря 2006 года составляла 23, 5 млн. долл. США.