TRACES на Русском - Русский перевод

• следы
• прослеживает
• трассы
• отслеживает
• следовых
• отслеживанием
• трассировки
• следов
• следами
• след
• трасс
• следовые
• проследил
• отслеживания
• отслеживание

Примеры использования Traces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not leave traces in the blood?
Не оставляющий следов в крови?

No traces of alcohol or drugs.
Никаких следов алкоголя или наркотиков.

And certainly with traces of nitrogen.
И, конечно же, со следами азота.

There's traces of carcinoembryonic antigens.
Здесь след раковоэмбрионального антигена.

Cut the yellowed and with traces of dust.
Пожелтевшие и отрубы с следы пыли.

There are no traces of this church now.
Следов этой церкви ныне не видно.

Traces of heritage of civilization are very impressive!
Следы наследия цивилизации очень впечатляют!

The sand absorbed his traces and kept them in silence.
Песок вбирал его следы и хранил их в молчании.

No traces of disease or organic changes.
Нет следов заболевания или органических изменений.

In the Support window that will open, click the Traces link.
В открывшемся окне Поддержка нажмите на ссылку Трассировки.

Cuts with traces of dust and read beards.
Отрубы с следы пыли и прочитать бороды.

What should we do with those traces of history?
Как следует поступать со следами истории- консервировать или реставрировать?

May contain traces of almonds and hazelnuts.
Может содержать следы миндаля и фундука.

In principle, all production processes for tetrachloroethene may produce traces of HCBD.
В принципе, все процессы производства тетрахлорэтана могут привести к образованию следовых количеств ГХБД.

Seismic traces without NMO corrections.
Сейсмические трассы без введенных кинематических поправок.

Proposed method is based on symbolic interpretation of traces obtained by a full-system emulator.
В основе метода лежит символьная интерпретация трасс выполнения, полученных при помощи полносистемного эмулятора.

I found traces of low-level tetryon emissions.
И обнаружила след низкоуровневой тетрионной эмиссии.

In combination with PETRO-QUANT both wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometers(WDXRF) are dedicated for the determination of traces in hydrocarbon matrices like waste oil, pet coke, used polymers,….
Оба спектрометра могут работать с программным пакетом PETRO- QUANT и использоваться для определения следовых количеств веществ в таких углеводородах, как отработанное масло, кокс, полимерные отходы.

We found no traces of paper in his digestive tract.
Мы не нашли следов бумаги в пищеварительном тракте.

Similarly, presentations and interventions from participants stressed the availability of expertise to effectively implement export controls thus preventing illegal transfers, and to conduct traces on illegal firearms.
Точно так же презентации и выступления участников подчеркнули наличие квалификации для эффективного осуществления экспортного контроля, чтобы тем самым предотвращать нелегальные передачи и производить отслеживание нелегального огнестрельного оружия.

The author traces the history of studying the site А.А.
Автор прослеживает историю изучения памятника А. А.

Traces of the presence of chipmunks spoil lawns and beds.
Следы присутствия бурундуков уродуют газоны и грядки.

If the product has traces of unskilled repair attempts.
Если изделие имеет следы попыток неквалифицированного ремонта.

Traces through and dumps the hierarchy of file inclusions and class inheritance at runtime.
Прослеживает и выводит информацию о подключенных файлах и наследовании классов во время исполнения.

But CSU did find traces of that hair gel on the headrest.
Но криминалисты нашли след от геля для волос на подголовнике.

Stark traces the Mandarin to Miami and infiltrates his headquarters using improvised weapons.
Старк отслеживает Мандарина в Майами и проникает в его штаб-квартиру, используя самодельное оружие.

The particulates were traces of glass made with manganese.
Частицы были следами стекла, сделанного из смеси с марганцем.

Any traces of hydrogen remaining as a result of electrolysis must therefore be reliably removed.
Любые следовые количества водорода, оставшиеся в результате электролиза, должны быть, следовательно, полностью удалены.

Tectonically materialized time, traces of experiences, part of life.
Материализованное время, след переживаний, кусок жизни.

Hence, traces of sacrifices are usually found in pits.
Поэтому следы жертвоприношений обычно находят в ямах.